大家都知道，翡翠是一種具有保值作用的寶石，是玉石裡面保值增值很不錯的一種，但是因為品質較好的翡翠本身的價值比較高，所以就有一些不良商家用「假翡翠」來冒充真翡翠來售賣。
像市面上比較常見的有東陵石、玉髓、石英巖等，但是這些都算是「低仿」，要說高仿，那就屬金翠玉了，它與翡翠高度相似，好的金翠玉甚至可以和翡翠媲美。
金翠玉是什麼呢？金翠玉其實是一種頂級的符山石玉，這是一種稀有的寶石，主要以黃、黃綠和陽綠色為主，因為顏色的原因所以被命名為金翠玉，它和翡翠極為相似所以經常被認錯。
金翠玉最早在美國加州被發現，又名加州玉，後面陸陸續續的在別的地區被發現，品質最好的金翠玉在巴基斯坦，主要是微晶質的，金翠玉指的不是普通的符山石玉，是質地細膩，透明度高，顏色又鮮豔的水頭飽滿的頂級符山石玉。
金翠玉的產量是非常少的，市場上比較難見到，大多在收藏家和博物館還有礦物學家的手裡，所以所拿金翠玉冒充翡翠是不大可能的，金翠玉的價值就相當於高質量的翡翠。金翠玉是品質絕佳的精品，它的價值不可替代。