寵物,它們雖然不會說話,但它們擁有著豐富的情感。狗狗作為寵物大軍裡忠實愛著主人的一員大將,永遠飽含著對人類無私的愛。
So today , Miss. Xiang is going to teach you some English about dogs.
那麼今天,項老師要教你一些關於狗狗的英文。
出鏡的狗狗會是誰呢?
趕快一起往後看吧๑乛◡乛๑
This is our school dog - Joba.
主角當然是我們的校狗——喬巴!也是我們的最愛哦!
偶爾為家出個力,做個快樂快遞小哥,delivery guy
那麼如何用英語描述喬巴身體結構 Body structure,估計沒有多少人真正的了解過吧,好,讓我們開始!
eye 眼睛 cheek 臉頰
tongue 舌頭 shoulder 肩膀
elbow 肘部 forearm 前臂
wrist 腳腕 ear 耳朵
muzzle 狗突出的鼻子 nose 鼻子
back 後背 thigh 大腿
abdomen(belly) 下腹 tail 尾巴
hock 跗關節 toes 腳趾
paw 腳掌 claw 腳爪
喬巴是一條上過學的拉布拉多,五個月大的時候去訓犬師那裡訓練過,能聽懂非常多的指令。指令的英文是command,接下來我們就來學學這些指令該怎麼用英文說吧。
Sit 坐下。 跟喬巴說一聲坐下,它立馬會乖乖坐下。
down 臥下。這個指令看起來簡單,但是也要看喬巴心情,項老師的話他基本都聽,但是換了別人只能手裡有零食獎勵的時候他才會聽。
Come 過來。 稍微有點難度, 尤其出去遛彎的時候遇見有一個美女小姐姐。這個時候手裡要拿好獎勵 treats. treats這個詞一定要記住,因為你的狗狗努力的一切動力都是它!
heel 這個指令非常重要,它是讓狗狗貼著你的身邊走。 heel 的本意是腳後跟,也就是說,不快也不慢貼著腳跟走。
Fetch,取回來。
應用例子:嗨,喬巴,我們一起玩球吧。我扔一個球你去把它拿回來!Hi Joba, let's play ball, I'll throw a ball ,and you will fetch it back. now, go fetch!
leave it,別管那些東西。這個是超高難度的。
應用例子:Joba, leave it. you can't touch the biscuit until I say so. 喬巴,別碰它們。你不能碰那些餅乾直到我說可以。
Command 能學這麼多已經是一隻有文化的狗狗了,現在我們來學一些 小把戲 tricks,做一隻有幽默感的狗狗。小把戲的英文叫做 tricks. 基本的小把戲有 握手,擊掌,打滾,裝死。
不廢話了, 我們開始學習吧!
Shake hands 握手。由於狗狗沒有手只有爪子, 這個trick 也常常被叫做 shake paws.
roll on the ground 打滾。喬巴在地上打滾。
play dead, 裝死。剛訓練回來的喬巴可會裝死了,現在比較懶惰。會裝死的狗狗是很可愛的,Bang! 狗狗就這樣了!
成為一隻有文化又有幽默感的狗狗真是不容易啊! 我們需要給它們一些 獎勵 reward! 那麼獎勵狗狗該說什麼呢?
1.Do you want some treats? 你要吃點東西嗎?這個當然是最直接的了, 沒有狗狗會拒絕。
2. Do you want a belly rub? 你想撓撓肚肚嗎?
3.Let's go for a walk. 我們去散步吧。這句話在平時人與人之間也是經常用到的,同時也是狗狗很愛聽的,因為這意味著它可以去外面散步、社交啦,肯定會很激動、興奮呢!
關於狗的一些 諺語和習語 Proverbs and idioms,列舉如下:
1.Barking dogs seldom bite.
吠犬不咬人(意指:表面上很厲害的人,實際並不那樣,東北話講「假二橫子」)。
2.Every dog has his day.
凡人皆有得意日(意指:每個人都有走狗屎運的時候)。
3. A living dog is better than a dead lion.
死獅不如活狗(意指:好死不如賴活著)。
4.Dog does not eat dog.
同類不相殘;同室不操戈。
5.Love me,love my dog.
愛屋及烏。
6.a cat-and-dog life
爭爭吵吵的日子
7.Give a dog a bad name and hang him.
讒言可畏,欲加之罪,何患無辭。
8.lead a dog's life
過窮困潦倒的日子
9.not have a dog's chance
毫無機會
10.help a lame dog over a stile
幫某人度過難關,雪中送炭
11.Rain cats and dogs.
形容雨下得很大。
很有趣的英文詞,分享給大家。
1.「dog-tired」,即「筋疲力盡的」。其實,說白了就是「累成狗的」!中英文竟然如此的神似。
2.doggie 小狗狗
一般形容出生不久的小狗狗,孩子們都比較喜歡使用這個詞。
3.doggy 像狗一樣的,時髦的,裝闊氣的
比如《大話西遊》中最後朱茵站在鎮北堡影視城(寧夏·銀川)的城樓上說的那句「他好像一隻狗哦~」,金老師認為用doggy來形容就比dog-like要更符合周星馳最後大搖大擺、頭也不回地走掉的豪氣。
4.doggy bag 打包袋
想要打包帶走嗎?問服務員要個doggy bag吧~
5.dog-eared (書)折角的;(衣衫)襤褸的
當書看到dog-eared,就說明這本書被翻來翻去地看了無數遍了,看的就像是「狗啃了」一樣~~
狗是人類的好朋友,許多電影 movies中都有它們的身影,而關於它們的故事無一例外都有一個共同點:溫暖、感人、催淚。 給大家推薦幾部好看的狗狗電影。
第一部:The Secret Life of Pets 《愛寵大機密》
這部16年才上映的動畫電影,恐怕很多家長都帶孩子去看過了。在紐約的一棟公寓中,狗狗Max陪伴它的主人Katie過著平凡而幸福的生活。但一天傍晚,幸福的生活被打破了。主人帶回了一條身形龐大的狗狗Duke,頓時讓Max感覺如天塌了一般。它想辦法攆走Duke,而對方也用以牙還牙,你爭我鬥的過程中,兩個小傢伙遭到抓狗隊的圍捕。他們要如何才能逃脫牢籠?
凡是養過狗狗的人,應該都不止一次想像過,自己不在家時,狗狗們的生活。看這部電影時,我就想:如果寵物們都能過上這麼精彩的秘密生活就好了!
精彩片段:
I know this will take some getting used to.But ... but I think it's gonna be a great thing in the long ... Max, this is Duke. He's going to be your brother. No, no, Max. Okay.
我知道一時半會可能會接受不了,但長久來說應該是件很贊的事。麥克斯,這是杜克。以後他就是你的弟弟啦。別這樣,麥克斯。
It's going to be all right, Duke. It's okay.
沒事的,杜克。別害怕。
Aw see, he likes you.
瞧,他喜歡你。
Yeah ... that's it, Duke. Take a look around.
杜克,看看你的新家吧。
I know, buddy. This is a lot to take in, but he didn't have a home. So you and I are gonna have to take care of him.Okay?
乖孩子,我知道你一時難以接受,可是他沒有家,我們倆得照顧他,好嗎?
Oh My Gosh ... Duke, find our lost ball.
天吶,杜克找到我們丟的球了。
What a great team we're gonna be.
我們一定會成為最佳團隊。
Love you, Max.
愛你哦,麥克斯!
Love you, Duke.
愛你哦,杜克!
Sleep tight, boys.
晚安,孩子們!
第二部:Mr. Peabody & Sherman 《天才眼鏡狗》
好吧,我猜這部電影的編劇一定是想和人類開個玩笑。因為電影的主角是絕頂聰明無所不能的狗狗Mr. Peabody,而他收養了一個人類小男孩Sherman。Peabody像對兒子般教導Sherman,還帶著他坐時光機到處旅行……不光腦洞大,這部電影還金句頻出。
比如:
Sigmund Freud says if you don't like a person, it's because they remind you of something you don't like about yourself.
西格蒙德·弗洛伊德說,如果你不喜歡一個人,那是因為他們讓你想起自己身上一些你不喜歡的地方。
不過我最喜歡還是這句:
No doubt about it. Every dog should have a boy. 毫無疑問,每隻狗都應該跟個男孩兒。
波特是一隻知名小狗,它是當紅影集《閃電狗》裡的第一男主角,在劇裡飾演一隻有超能力的狗,總是在主人危難時伸出援手,因為戲中劇情需要,波特每天都過著精採刺激、冒險般的生活。
在一次的運送過程當中,波特意外被遺棄到人生地不熟的紐約,為了重返好萊塢,它展開一段真正的冒險旅程。自以為具有超能力的波特,在途中結識了兩位怪異的旅伴——一隻是在外流浪已久的小黑貓咪咪、以及一隻困在玻璃球內,超愛看電視的肥胖倉鼠阿諾。在他們的幫助下,波特發現自己不需擁有超能力也能成為英雄。
精彩片段:
When your team mates in trouble, you go.
當你的隊友陷入了麻煩,你去。
Whether they ask or not, you go!
(不管)他們是否要求或沒有,你去!
Not knowing if you're coming back dead or alive.you go!
不知道如果你回來她活著還是死了.你去!
Knowing your deepest ravel it's gonna appears your eye, you go!
知道你最深切的拉威爾的單曲似乎你的眼睛,你去!
Bolt:「There will be danger.」
波特:「那會很危險。」
Rhino:「I eat danger for breakfast!」
瑞諾:「我每天早晨將危險當作早餐!」
Bolt:「Are you hungry?」
波特:「你很餓麼?」
Rhino:「〔cracks neck〕 Starving!」
瑞諾:「(大吼)餓死了!」
Bolt:「Easy won't be part of the equation.」
My limit is one。
波特:「輕鬆從來不是那等式的一部分。」
(我只關心這次旅行中瘋子的數量,我的極限是一個)
感謝喬巴帶給我們的快樂英語
學快樂英語,來可樂英語吧