Adam's Apple: 喉結

2020-11-23 新東方

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

Adam's Apple: 喉結

2012-11-24 15:28

來源:愛思英語

作者:

有一個詞語叫「成長」,它會使種子發芽、小樹長高,也會讓毛頭小夥瞬時肩寬臂闊,讓黃毛丫頭轉眼婀娜多姿。不用詳細解析,想必您也清楚, Adam's Apple(喉結)亦是「成長」期第二性的一大特徵,不過,除非有「例外」發生,它幾乎是男性的專利哦。

既然這個短語引用了「亞當」,那麼「蘋果」自然是指長在「善惡樹」上被亞當和夏娃偷吃的「禁果」了。對於「上帝如何造人、亞當夏娃如何沒能抵住蛇的誘惑偷吃『禁果』的故事,您肯定已經十分熟悉,而「喉結」正是其中一個小插曲——

《聖經》記載,先是夏娃聽信蛇的誘惑,吃了「善惡樹」上的禁果,然後把果子給它丈夫吃,不料,亞當因心懷恐懼,吃時倉促,有一片果肉不幸哽在喉中,自此,「喉結」便成為男性偷吃「禁果」的永久「罪證」了。

另外,在這裡順便提一下,英文中,「喉」的書面語常用larynx來表示。由詞根laryng-我們可以得到很多與「喉」有關的詞彙,如laryngitic(喉炎的);laryngectomy


名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 託福口語拓展:Adam’s Apple
    Adam's Apple喉結   亞當是聖經中人類的始祖,而蘋果的歷史比人類的歷史還悠久。在世界各文明古國的民間故事和神話傳說中,蘋果都是受人喜愛的一種果實。
  • 「喉結」用英語怎麼說?
    Adam's apple你知道喉結的學名是什麼嗎?男人的喉結又為什麼比女人的更明顯?關於這些問題,西方有個由來已久的傳說。根據《聖經》記載,上帝造人之初,亞當(Adam)和夏娃(Eve)無憂無慮地生活在伊甸園裡。
  • 聖經故事: The apple of one's eye
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文聖經故事: The apple of one's eye 2012-11-24 15:36 來源:愛思英語 作者:
  • 「the apple of sb's eye」別理解成「眼中的蘋果」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——the apple of sb's eye, 這個短語的含義不是指「某人眼中的蘋果」,其正確的含義是:the apple of sb's eye (某人的)心肝寶貝,掌上明珠His youngest daughter
  • 關於apple的俚語
    在英語中,「apple」這個詞也蘊含著豐富有趣的意思,今天我們就來學一些有關「apple」的俚語表達。1. apple of one's eye 掌上明珠、心肝寶貝(指某人極為珍愛的人或物)例句:Grandfather always made the most fuss of Gillian; she is the apple of his eye.
  • egg是雞蛋,apple是蘋果,那「egg apple」是什麼意思呢?猜不到!
    下面我們就具體來看看吧~egg appleegg apple不是雞蛋蘋果,再說也沒有這樣的蘋果啊~所以egg apple是一種形象的比喻說法,意思是指「茄子」。在英語裡,茄子最常見的表達就是eggplant和egg apple,在英式英語裡則是aubergine。
  • 實用口語:關於「apple」的俚語
    1. apple of one's eye 掌上明珠、心肝寶貝(指某人極為珍愛的人或物)   例句:Grandfather always made the most fuss of Gillian; she is the apple of his eye.
  • 為什麼男人有喉結,而女人沒有?醫生:生理結構的不同
    在吞咽食物或者說話的時候,明顯的喉結浮動會讓人浮現連篇,豎向呈現W型的喉結更是極少數。女性朋友肯定都有過這樣的疑惑,為什麼喉結是男性的標誌,而女性幾乎就不會生長呢?  將手放在喉嚨處,雖然女性同胞會感受到一個上下浮動的部位,但是並不像男性一樣突出,所以就會誤認為喉結是男人才會生長的東西。
  • 地道英語口語:關於「apple」的英語俚語
    在英語中,「apple」這個詞也蘊含著豐富有趣的意思,今天我們就來學一些有關「apple」的俚語表達。   1. apple of one's eye 掌上明珠、心肝寶貝(指某人極為珍愛的人或物)   例句:Grandfather always made the most fuss of Gillian; she is the apple of his eye.   祖父總是極其寵愛吉林恩,她是他的掌上明珠。
  • 男生的喉結為什麼不能摸?
    擴展資料這並不是指男生的喉結完全不能碰,就是切勿擠壓喉結,因為如果外力太重的話,就很有可能導致男性呼吸困難或者無法呼吸,情節嚴重的甚至會導致窒息死亡。 所以有些玩笑是絕對不能開的,哪怕是情侶,真的沒事兒別去碰男生的喉結。
  • 「bad apple」是什麼意思?水果英語單詞各類意思短語彙總
    ­  那麼猜一猜,The apple of one’s eye是什麼意思?­  ·The apple of one『s eye­  這個短語就算按學渣式英文的字面意思理解,那就是「某人眼中的蘋果」,所以這個短語表示某個特別珍愛的人/物。
  • 「apple-pie order」別理解成「蘋果派的訂單」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——「apple-pie order」, 這個短語的含義不是指「蘋果派的訂單」,其正確的含義是:apple-pie order 井然有序;整齊;井井有條 Their
  • 聖誕節快來了,關於apple表達你知道幾個?
    大家都知道這個英文單詞 'apple' 的意思是蘋果,俗語說一天一蘋果,醫生遠離我。蘋果 apple 這英文單詞中蘊含著豐富有趣的意思,今天我們就來學一些有關 'apple' 的英文俚語表達吧!1.the apple of one's eye字面意思是「某人眼中的蘋果」,但實際上是指「掌上明珠」「某人極為珍愛的人或物」例句:You're the apple of my eye.你是我眼中的唯一。2. a rotten apple rotten 形容詞,(尤指食物、樹木等)腐爛的,腐朽的意思。
  • 有沒有喉結控!來一波男星性感的喉結殺!
    最能代表男性性感的身體部位首先應該是喉結,而喉結好看的男星特別「殺」人!總結一下娛樂圈擁有性感喉結的男生,前有井柏然、鹿晗,後有白敬亭、劉昊然,如今還要加上黃景瑜!預定未來新一波喉結「殺手」 王俊凱、王源和易烊千璽!來一波幾個人的喉結殺!
  • 為什麼男人有喉結,女人沒有?多年的誤解現在告訴你
    我們經常會看到男生有喉結,而女生卻沒有,並且會經常根據喉結來判斷一個人的性別,但是不知大家想過沒有,男生有喉結為什么女生沒有呢?喉結,是人體咽喉部位的軟骨突起。因此青春期前男女生都沒有喉結,但到了青春期後,由於雄性激素的分泌增多,才使得男生出現了喉結。我們可以很清晰的知道,用手摸一下下巴下方的脖子,就可以感覺到喉結的存在,當我們下咽的時候,它還會來回動,還有點好玩。為什麼男生有喉結而女生沒有呢?其實這是個認知錯誤,喉結男女生都有的,只不過男生更加明顯而已,男性與女性均都有喉結。
  • Bad apple不是「壞了的蘋果」 與apple有關的俚語你知道哪些?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文Bad apple不是「壞了的蘋果」 與apple有關的俚語你知道哪些?
  • 繪本介紹:I am an apple 我是一個蘋果
    I live on a branch in an apple tree. 我是一個紅色的花蕾。 我長在一棵蘋果樹的樹枝上。 此處可以採取指圖的方式讓孩子認識bud 描述下畫面:This is an apple tree. There is a bird in the tree. It is singing a song.
  • 好奇:男生的喉結,為什麼不能隨便碰?女生都要了解一下
    相信很多女性對於男性的喉結有一直莫名的好奇,覺得男性的喉結就代表著「性感」。網絡上甚至有一陣興起對男性帥氣與否的考核標準,其中就包括「喉結明顯」這一項。 這時候就有人會好奇了,為什麼喉結只有男性有,而女性身上沒有?一起往下看!