原標題：火車送燕子遷徙？月球比地球老？人教版小學課本遭吐槽
人教版小學語文教材多處遭吐槽
網友認為「火車送燕子遷徙」「月球老過地球」等內容出錯；深圳老師稱需通讀課文，否則易誤解
救助燕子，需要人為幹預並用火車把燕子送到溫暖的地方？月球塵土也能殺菌？月球年齡比地球還大？……開學第二天，一名網友通過微博上傳了人教版小學三年級下冊語文課本中的兩篇課文：《燕子專列》和《月球之謎》。網友吐槽課文內容違反常識。記者昨天採訪得知，深圳的小學採用的正是人教版教材，對於網友質疑的教材出錯，老師們認為教材整體結構和內容沒問題，網友存在誤讀。
細心網友為教材挑「刺」
開學第二天，一名網友通過微博上傳了人教版小學三年級下冊語文課本中的兩篇課文：《燕子專列》和《月球之謎》。網友吐槽課文內容違反常識，引起了眾多網友的關注。有網友認為，這些違反常識的內容容易誤導孩子。
昨天下午，記者採訪得知，深圳的小學採用的正是人教版教材，這兩篇課文的確在三年級下冊語文課本中。南山區南海小學語文老師陳碧芳介紹說，《燕子專列》這篇課文講述的是一年春天，瑞士有成千上萬隻燕子從南方向北方遷徙，遇到風雪，氣溫驟降，燕子饑寒交迫，瀕臨死亡。為此，政府呼籲人們行動起來，救助燕子，並用火車把燕子送到溫暖的地方。
針對這篇課文，網友提出質疑，如此救助燕子合乎情理嗎？
《月球之謎》這篇課文中說，1969年7月20日，兩名美國太空人首次登上月球。人們將細菌撒在從月球帶回來的塵土上，細菌一下子都死了。課文中問道：「難道這些塵土有殺菌的本領嗎？」另外，課文中稱，水藻一旦放進月球塵土裡，就長得特別鮮嫩青綠；從月球採回的一塊巖石，據估計它的年齡已有46億年了，而在地球上，只能找到40億年前的石塊。課文中問：「難道月球的年齡比地球大？」
「細菌不能在月球的塵土上生長，就能稱之為殺菌嗎？水藻能在塵土上生長嗎？月球的年齡比地球大嗎？」對於這篇課文，網友也有諸多吐槽。
救助燕子，需要人為幹預並用火車把燕子送到溫暖的地方？月球塵土也能殺菌？月球年齡比地球還大？……開學第二天，一名網友通過微博上傳了人教版小學三年級下冊語文課本中的兩篇課文：《燕子專列》和《月球之謎》。網友吐槽課文內容違反常識。
家長：表述不當會有誤導
採訪中記者發現，大部分孩子對於《燕子專列》沒有疑問，很快就接受了其中的情節，並從中學到了「人應該幫助其他有困難的人」的道理。對於《月球之謎》這篇課文，孩子們對水藻可以生活在土壤上表示質疑。「水藻不是應該在水裡嗎？」這樣的問題幾乎所有孩子都會問及。孩子們認為，課文中的表述不夠清楚，讓他們很疑惑。
但家長們卻沒有這麼寬容，「教材都出錯了，孩子還怎麼學習？」記者採訪中發現，不少家長對教材這樣表述很詫異，「編寫教材應該是很嚴謹的事情，怎麼能犯常識性錯誤呢？！」不少家長擔心，如果教科書中課文內容存在事實差錯及不嚴謹的描述，會對孩子產生誤導。
老師：片面閱讀所以誤解
教材編寫真的錯了嗎？採訪中，多名深圳語文老師對記者表示，網友只是片面地看了課文，並沒有整體閱讀完，所以難免會出現誤解，「從前後語境及作者預設的情景來看，課文並沒有錯」。
南海小學語文教師陳碧芳指著被質疑的語文課本對記者說，其實《燕子專列》第一段的最後一句話，作者就提出了質疑：「燕子是候鳥，能長途飛行，怎麼還用專列送呢？」課文第二段回答了這個問題：「事情是這樣的：這年春天，成千上萬隻燕子從南方飛回北方時，在瑞士境內遇到了麻煩。當地氣溫驟降，風雪不止，幾乎所有昆蟲都被凍死了。燕子經過長途跋涉已經非常疲勞，再加上找不到食物，饑寒交迫，瀕臨死亡。瑞士政府知道了這個情況，決定用火車把這些燕子送到溫暖的地方。」陳碧芳說，前後語境一聯繫起來，就沒有問題。
而至於《月球之謎》，陳碧芳解釋說，這篇課文有個導讀，即讓孩子不斷探索宇宙奧秘，「而且文章中作者並沒有直接下結論，而是連續用了幾個問號」。陳碧芳指著課文說，原文的表述是：「把細菌撒在從月球帶回來的塵土上，細菌一下子都死了，難道這些塵土有殺菌的本領嗎？」而課文最後又寫道：「從月球採回的一塊巖石，據估計它的年齡已有46億年了，而在地球上，只能找到40億年前的石塊。難道月球比地球的年齡還大？或者是月球的火山活動比地球還早？這又是一個謎!」
救助燕子，需要人為幹預並用火車把燕子送到溫暖的地方？月球塵土也能殺菌？月球年齡比地球還大？……開學第二天，一名網友通過微博上傳了人教版小學三年級下冊語文課本中的兩篇課文：《燕子專列》和《月球之謎》。網友吐槽課文內容違反常識。
出版社：會統一進行回復
如果真的面臨教材失誤，深圳的老師們又該如何處理呢？「一般來說，課堂上都有質疑環節，如果真的遇到教材與實際情況不符的地方，我們會組織學生查資料，以查證的為準。然後，老師們會聯繫出版社，要求出版社及時更正。」陳碧芳坦言，其實網友們提出的質疑在課堂質疑環節孩子們都有提出過，而且提得更細，「孩子們連老師都不全信，現在學生很有質疑精神，完全迷信書本的已經很少了！」
人民教育出版社官網中的教學參考一項，對這兩篇課文的教學設計做了說明，兩篇文章各有側重。
《燕子專列》的教學重點是引導學生通過對課文的整體把握和重點詞句的理解，體會貫穿全文的愛心，增強保護環境、愛護鳥類的意識。而《月球之謎》的教學重點是鼓勵學生提出疑問，如有學生知道可當堂解決，如不了解，鼓勵學生課餘查閱資料。
對於網友的質疑以及家長擔憂，教材的出版方人民教育出版社也作出了回復，該出版社相關負責人在接受媒體採訪時表示，會將問題轉交給編輯組，之後由相關編輯組對問題進行統一回復。
□常識普及
●正常情況下是否能人為幹涉候鳥？
深圳觀鳥協會前任會長徐萌：不可以，這有違物種的天性和自然規律。孩子們可以觀察燕子或者其他鳥類何時來到深圳，又何時離開，它們在做什麼、吃什麼，通過觀察得出結論。
●月球的塵土真的可以殺菌嗎？
央校生物教師趙飛：只能說是月球的塵土不具備該類細菌生存的條件，但並不意味著月球的塵土就可以作為殺菌劑。
●水藻能生長在土壤中嗎？
趙飛：水藻大都分布在水域中，但一些水藻種類只需要一層很薄的水分，所以也可以生活在土中。月球塵土上種的水藻長得鮮嫩，有可能是因為月球土壤裡比地球土壤裡的氮、磷、鉀元素多，而這些元素是水藻生長所需的基本元素，所以水藻就長得特別鮮嫩青綠。
□相關新聞
2013年人教版初中語文課本有多處錯
2013年11月，鄭州一位叫彭幫懷的老師因在2013年秋季上市的人教版語文教材中發現了多處錯誤和值得商榷之處，將人民教育出版社告上了法庭。
彭幫懷是鄭州一家作文培訓機構的負責人。他閱讀了2013年秋季上市的人教版七年級上冊語文課本後，發現多處錯誤和待商榷之處，「我目前找到了32處，可以定性的至少有10處」。他說，最明顯的錯誤是，「沐浴」的「沐」字寫成了「沭」，多了一點；「雖有嘉餚」應為「雖有佳餚」；「九月九日重陽節」應明確標註為「農曆九月初九」等，另外還有與《課標》規定不符5處、語法錯誤3處。彭幫懷說，他分別給人民教育出版社的總編、責任編輯、編輯寄去了信函，均未得到回應，無奈之下，他將人民教育出版社告上了法庭。鄭州市金水區人民法院受理了此案。
人民教育出版社公共宣傳辦公室主任吳海濤說，彭幫懷指出的問題真正屬於硬傷的並不多。對於硬傷，他們會在新版教材中予以修訂。2013年12月2日，人民教育出版社在其網站人教網發出《關於人教版語文教材的致歉信》，表示人教版七年級上冊語文教材的確存在6處錯誤。（晶報記者 孫妍 實習生 周玲／文、圖）
聲明：凡註明為其他媒體來源的信息，均為轉載自其他媒體，轉載並不代表本網贊同其觀點，也不代表本網對其真實性負責。您若對該稿件內容有任何疑問或質疑，請即與東方網聯繫，本網將迅速給您回應並做處理。
電話：021-60850000