「Can you speak English?」你會說英文嗎?現在,英語作為世界通用語,在中國可謂是相當普及了,連幼兒園的小朋友都會說一句「hello,good morning」,可是英語再普及,我們的民族語仍然是漢語,在中國就要講中國話。近日,一名女子醉倒了街頭,嘴裡嗚哇一大堆,旁邊的人聽不懂干著急,最後有人知道了「她說的是英文」!但是經查實,這就是一土生土長的中國女娃。
女子醉倒街頭狂飆英文,急壞眾人,「I want to go railway station」
一天,江西南昌市的一家餐廳前,一名女子從裡面搖搖晃晃地走出來,隨後倒地不省人事。隨後,看到這一幕的餐廳工作人員還有旁邊的路人立刻趕過來,把女子架起來扶到旁邊的椅子上。這時女子竟然開口說話了!
「Can you take me to railway station?」(你能送我去火車站嗎)。「揩油,姑娘誰揩你油了?」旁邊一位大媽聽這位女子說話犯了難,「這說的啥啊,外國話嗎,我聽不懂啊。」旁邊幾個人也都聽不懂女子說的什麼,大家問她會不會說漢語,然而這名女子依舊狂說英文,有人知道她說的是英文,但無奈也只是會幾個簡單問候語,根本無法與這名女子進行交流。
這下大家可犯了難,醉成這樣,把她一個人丟大街上又不放心。最後,大家選擇了報警。等民警趕到,大家對民警反應了女子的情況,她還是在說那句話「Can you take me to railway station?」。隨後隨行記者嘗試用英文與女子進行交流,「where are you from?」(你從哪裡來),女子還是說「I have an ID card,l need to go to train station.」女子對她是從哪裡來,似乎不願意回答,甚至竟然說自己來自非洲。
女子說,現在她要去英國,待會兒又說不,自己在南昌沒有朋友,要去九江。看來女子的神智還真是不太清醒,她這個樣子肯定不放心讓她走。記者問:「Are you OK?」女子卻回答:「l don't feel all right,l don't know what l drink」女子說他感覺不怎麼好,不知道自己喝了什麼,可能是有人威脅自己自己喝的,但是她一定要去九江,記者讓她去醫院,但是女子說:「l have no money.」但是民警還是撥打了120,準備對女子進行檢查,女子依舊是憑著交流「障礙」為難大家。
「她是我外甥女,她是個英語老師」
正常民警和眾人對女子的胡言亂語手足無措的時候,人群裡擠進來一個人。這個婦女自稱是女子的舅媽,大家說:「她喝了好多酒,她還要去火車站。」隨後女子舅媽解釋道:「中午跟外甥女一起吃了點便飯,她就喝了一點點酒,本是三點四十的火車,本來以為她沒什麼事,沒想到她酒量那麼小,醉成這個樣子。」
從舅媽那裡了解到,原來,女子本來是要去九江上課的,因為飯後堅持不讓親戚送,就自己出門了,沒成想成了這個樣子。隨後民警問:「她是留學生嗎?」舅媽的回答讓人吃了一驚,她是個「English teacher」,是一名英語老師!原來,酒後狂吐英文的人,是出於自己的職業病?
小編有話說
有網友說,喝了酒就洋人上身了?沒錯,喝酒就說英語,即便是個英語老師,也總不能不說自己的母語。既然是個中國人,即便喝醉了就也聽的懂中國話吧,對那些不會英語的好心人的關心視而不見,還拿英語堵他們,確實不該。而且,喝酒醉倒大街這種行為,也不是一個為人師表的人該有的行為,希望女子清醒後,好好反思吧。