獅子是一種社會關係非常複雜的動物，獅群裡面存在著森嚴的等級，成年雄獅擁有絕對的統治地位，無論是成年雌獅，還是幼崽和亞成年獅子，都要聽從雄獅的管理。南非的東開普省野生動物保護區為了改善園區內的動物結構，引進了五隻成年獅子（這個保護區內原本沒有獅子）。這五隻獅子分別是兩隻雄獅兄弟和三隻雌性獅子。
在五隻獅子投放到野生動物保護區後，獅子們很快便開始在這裡繁衍生息。在兩隻雄獅的努力下和其中一隻雌獅產下三隻幼崽，隨著三隻小獅子越來越大，其中的一隻幼崽已經長成亞成年雄獅並有了鬃毛，另外兩隻幼崽也長成亞成年雌獅並具備了捕獵能力。
根據獅群的規則，亞成年獅子中的雌性可以繼續留在獅群，而雄性則要離開獅群到外面單獨打拼。小雄獅已經到了離開獅群的時間，如果它繼續呆在獅群裡，會被成年雄獅視為威脅很可能會被殺死。不過由於保護區缺乏其他的獅群，因此這三隻小獅子只能留在父母身邊。
三隻小獅子從小一起長大，它們之間的關係非常親近，經常會在一起行動。由於小獅子們的捕獵能力一般，它們的母親仍然需要幫助它們捕獵食物，因此這三隻小獅子依然活躍在成年雌獅附近。
一隻成年雄獅想要同成年雌獅交流的時候，三隻小獅子突然出現了，它們可能是為了找母親索要食物，也可能只是本能地靠近母親。但不管小獅子們，特別是小雄獅的目的如何，成年雄獅都感到了威脅。
成年雄獅向它的孩子發動了進攻，小雄獅根本不是成年雄獅的對手，被成年雄獅直接掀翻在地。對於成年雄獅的舉動，小雄獅似乎充滿了不解和迷惑，它本能地想要逃走。
兩隻小雌獅也意識到了危險，都跑過來幫助小雄獅驅趕成年雄獅，雌獅看到孩子受欺負，也趕過來朝著成年雄獅嘶吼，並咬住它的後背。成年雌獅的加入成功的為小雄獅創造出一個可以衝上山坡的機會。
轉眼間迷惑不解的小雄獅就不見了，兩名小雌獅也向遠處撤退，並將與成年雄獅的距離保持在約100米之外，而它們的母親還在與成年雄獅爭執。
「成年雄獅的行為很典型：趕走年輕雄性，後者將有可能成為其他獅群的領導者，並擁有自己的後代，它們是對手。而母獅則仍然保護著她的後代，並且對成年雄獅做出了強烈反應，這是任何母性的本能。」野生動物保護區管理者說。