中新網7月6日電 西班牙《歐華報》近日刊文稱，當地時間7月6日至7月14日，西班牙納瓦拉省潘普洛納市(Pamplona)一年一度的San Fermín(奔牛節)即將上演，這項西班牙傳統慶祝活動再一次吸引了大批遊客的關注。
資料圖：2016年奔牛節，公牛與人群街頭追逐。
文章摘編如下：
奔牛節，是Pamplona市最傳統的一項慶祝活動，誕生於12世紀，最初只是為紀念城市創建者和保護者San Fermín而設置的宗教節日，17和18世紀增加了奔牛活動，19世紀時的奔牛節慶祝已頗具規模。1926年海明威的《太陽照常升起》一書中對奔牛節的描繪，讓世界範圍內的遊客都對這個節日充滿好奇，更是對鬥牛士直面生死的勇氣推崇備至。
奔牛節上最受關注的就是危險而又刺激的「奔牛」活動，公牛從牛欄中衝出，沿城市老街狂奔，為了不被公牛撞傷，奔跑者必須精神高度集中，隨時改變奔跑路線，控制與公牛的距離，還要避免和其他人撞上。
這項危險的活動每年都會吸引大量民眾參與，Pamplona市政府會要求參與者在前一天休息好，並充分了解參與活動存在受傷或致死的危險。儘管每年都會出現因參與奔牛而受傷的情況，致死案例也時有發生，但危險並不能阻止參與者的熱情。
據統計，2016年奔牛節吸引了16448人參與奔牛活動，近一半的參與者是第一次參加這項活動，Pamplona當地人僅佔參與者中的一小部分，另外，還有8%的女性參與奔牛，超過55歲的參與者佔2%。
整場奔牛持續時間平均為3分55秒，歷史上最短的僅持續2分05秒，最長的甚至可達11分57秒。由於參與奔牛對精力和體力消耗巨大，沒有跑完全程也沒有關係，在街道沿途設有不少出口可供參與者中途退出，而和大家在電視中看到的一樣，不少人也會選擇攀上路燈、街邊的陽臺來躲避公牛。
值得注意的是，參加奔牛有一些限制，例如醉酒後不能參加奔牛，不可以穿拖鞋、不可以攜帶手機和攝像機，更不能讓小孩子進入奔牛路線裡。Pamplona常住居民約20萬，但在奔牛節期間會迎來數倍的遊客，因此，若選擇去Pamplona參加奔牛節，除了小心公牛，還得小心人群中出沒的小偷。
近年來，由於在奔牛節期間常常會曝出性侵醜聞，備受社會各界指責。2016年奔牛節期間發生多起性侵案件，累計16人被捕，數千人因此舉行抗議示威。
奔牛節持續一周的時間，期間鬥牛表演也頗具吸引力，但由於觀眾人數眾多，往往一票難求。
2017年奔牛節馬上到啦，如果你沒有打算去現場，也可以守候在電視機旁，通過電視直播觀看活動盛況。另外，2017年Pamplona市政府推出了360°全景直播。