CATTI朝鮮語/韓國語教材全面上市!

2021-01-21 CATTI中心

親愛的朝鮮語/韓國語考生小夥伴們，大家期盼已久的CATTI官方教材終於全面上市啦！隨著二級、三級口譯教材順利出版，CATTI朝鮮語/韓國語全套四本教材終於實現全家福！



該套教材由全國翻譯專業資格（水平）考試辦公室組織國內外高校的數十位朝鮮語／韓國語語言學、翻譯教學和翻譯實踐領域知名專家學者，根據《全國翻譯專業資格（水平）考試朝鮮語／韓國語考試大綱》編寫。專家們將多年的理論研究和翻譯實踐經驗融入每一個知識點和翻譯實例之中，反覆磋商，精心編排，為您提供語言和翻譯學習的饕餮盛宴。


教材編寫注重指導性與操作性相結合，能夠幫助大家熟悉測試重點，總結測試規律，快速提高翻譯實踐能力，同時該套教材也可作為高校朝鮮語／韓國語翻譯碩士專業（MTI)學生和具有相應水平的各類人員的自學用書。


快來集齊四本官方教材，順利通關CATTI吧！



1、TAOBAO搜索：CATTI官方書店

2、複製數字連結至TAOBAO進入店鋪：￥IxZGcisxxGi$


相關焦點

  • 韓國語和朝鮮語有什麼區別?
    韓國語多外來詞彙，兩種語言由於沒有長時間的交匯，有些地方已經產生的變化。如同中國不同省份的地區有不同的方言一般。懂歷史的人都知道，朝鮮跟韓國在古代都屬於漢字文化區，當時的韓國和朝鮮的上層階級用的都是漢字。但是平民就不一樣了，因為文化水平有限，很多平民是不會說中文的，所以說當時說中文還是貴族的象徵。
  • 延世韓國語精品課程
    *報名韓語班（一、二、三、四、五、六階段）課程不包含教材，學員可自購紙質版教材：《延世韓國語1-6》或由分配任課導師發送《延世韓國語1-6》電子版教材。韓語體驗班課程簡介：     【解決語言障礙】 全程中韓雙語授課，快速提高聽口能力，真正做到學以致用。
  • 朝鮮斥日軍國主義書籍進教材:像賊貓窺視油碗一樣
    圖為《教育敕語》紀念鏡。　　海外網4月24日電 據日本《朝日新聞》報導，近日，安倍內閣會議決定，允許「在不違反憲法和《教育基本法》的前提下」將含軍國主義內容的《教育敕語》作為教材使用。此前，安倍政府在教育領域一直動作不斷，引起各國的批評和警惕。
  • 招聘 | 年薪12-18萬 專職英語翻譯 持CATTI證書優先
    天音通信控股股份有限公司（前身為江西贛南果業股份有限公司），股票代碼：000829，股票簡稱：天音控股，於1997年12月2日在深圳證券交易所上市，2003年通過重大資產重組以後，公司主業由農業變更為通信產品營銷服務及移動網際網路業務。
  • 中國大學生韓國語演講大賽 選手才藝展示受點讚
    第十一屆中國大學生韓國語演講大賽在江蘇鹽城舉行總決賽，圖為比賽現場。　於從文　攝中新網南京12月11日電 (記者於從文)12月11日，第十一屆中國大學生韓國語演講大賽全國9大賽區的25位優秀選手，匯聚江蘇鹽城參加總決賽。比賽中，選手們的才藝展示引發評委和觀眾的「點讚」。
  • 尺寸教材 悠悠國事——全面落實教材建設國家事權
    尺寸教材 悠悠國事——全面落實教材建設國家事權教育部黨組成員、副部長 鄭富芝習近平總書記指出，要抓好教材體系建設。從根本上講，建設什麼樣的教材體系，核心教材傳授什麼內容、倡導什麼價值，體現國家意志，是國家事權。
  • 【文化交流】韓國語學院舉辦越冬泡菜製作活動
    大外韓國語學院 Weixin ID gh_a51ccf9aa05c
  • 杜鵑又名映山紅,是朝鮮國花;木槿寓意溫柔的堅持,是韓國國花
    朝鮮國花——杜鵑朝鮮的國花杜鵑，又名金達來、迎山紅、藍荊子、萬荊子、尖葉杜鵑。杜鵑花（學名：Rhododendron simsii Planch.），又稱山躑躅、山石榴、映山紅，系杜鵑花科落葉灌木，落葉灌木。全世界的杜鵑花約有900種。
  • 韓國英文叫南朝鮮,朝鮮叫北朝鮮,中文為什麼卻叫韓國、朝鮮?
    英語中，韓國的英文名叫做south Korea(南朝鮮)，朝鮮的英文名叫做north Korea(北朝鮮)。但是，非常奇怪的是，為啥中文翻譯過來就是韓國和朝鮮呢？194年建立，稱為衛滿朝鮮。後西漢武帝時期，漢軍徵服衛滿朝鮮，設立郡縣，此時的朝鮮是歸屬漢朝中央政府直接管轄。公元4世紀，中國東晉十六國時期，中央政府對朝鮮失去了有效的控制，高句麗率先在鴨綠江江畔崛起。隨後高句麗向北方發展，控制了現吉林省南部地區。後在洛東江畔崛起了新羅，在朝鮮半島崛起了百濟，與之前的高句麗並存，稱為朝鮮的「三國」。
  • ...語言授課學校小學一年級和初中一年級使用國家統編《語文》教材...
    2020年秋季起民族語言授課學校小學一年級和初中一年級使用國家統編《語文》教材：五個不變今年秋季學期起，我區民族語言授課學校小學一年級和初中一年級將使用國家統編《語文》教材，全區民族語言授課中小學其他學科課程設置不變，使用教材不變，授課語言文字不變，蒙古語文、朝鮮語文課時不變，現有雙語教育體系不變
  • 君子道上市孵化器落地北京,流水線孵化企業上市全面啟動!
    因此，為了能夠幫助中國更多的企業或者創業家對接資本、完善商業模式，學會利用資本的力量和信息化技術撬動行業高速增長，最後快速上市，全民跨界融合組委會成立了「全民跨界融合協商會聯盟」，在政府的支持下並在北京朝陽區華潤中心成立協商會聯盟辦公室，社會各界著名專家團隊都將加入協商會聯盟，共同為企業進行上市布局。
  • 習近平同朝鮮勞動黨委員長金正恩在大連舉行會晤
    習近平同金正恩舉行會談，並為金正恩舉行歡迎晚宴，一同散步、出席午宴，在親切友好的氣氛中，兩黨兩國最高領導人就中朝關係及共同關心的重大問題全面深入交換意見。相信時隔一個多月的再次會晤將加深彼此互信，推動朝中友好合作關係順應新時代的要求，取得更為密切的全面發展。　　談到朝鮮半島形勢時，習近平指出，我同委員長同志首次會晤時就此深入交換了意見，達成重要共識。近段時間，委員長同志在推動半島對話緩和方面作出了積極努力，取得積極成果。在有關各方共同努力下，半島對話緩和勢頭正不斷鞏固，朝著有利於推動政治解決的方向發展。
  • 韓國納悶朝鮮男子如何越境,現場一示範當場無語
    本月初，一名朝鮮男子跨過韓朝軍事分界線、翻越韓國前方哨所（GOP）安裝的鐵絲網，逃至韓國境內。事發後，韓國情報當局納悶「該男子是如何翻越高達3米的雙層鐵絲網的？」韓國媒體24日揭開了謎底。資料圖據《國民日報》24日報導，一名韓國情報人員23日透露稱，這名越境的朝鮮男子在接受韓國情報部門調查時詳細供述了「翻越障礙」的全過程，稱自己曾做過體操運動員。為了驗證該男子是否說謊，韓國情報部門兩次帶他到現場、讓其示範「翻越3米高鐵絲網」。沒想到，該男子很輕鬆地完成了。
  • 朝鮮閱兵展示的最新坦克,是個什麼水平?
    本文圖片 朝中社10月10日，朝鮮在首都平壤金日成廣場舉行了慶祝朝鮮勞動黨成立75周年閱兵式。與以往閱兵式一樣，朝鮮人民軍此次也首次公開亮相了大量新型武器裝備，包括主戰坦克、自行火炮、裝甲戰車、自行火箭炮以及各型戰略/戰術彈道飛彈等。其中，朝鮮新一代主戰坦克的出現，讓大眾眼前一亮。
  • 先進教育科學理念支撐的精品教材
    該套教材由初級、中級和高級三本教材為主，Further Ahead為初級教材，與「劍橋商務英語證書考試」BEC Preliminary 水平接軌；Working in English 為中級教材，相當於BEC Vantage ； English for Business Studies 為高級教材，與BEC Higher相配。
  • 朝鮮製作紀錄片講述金正日一生引關注
    美國前總統柯林頓突然到訪朝鮮，並成功使兩名美國女記者獲得釋放，似乎略為緩和了緊張的地區局勢。但其實自去年下半年以來，朝核問題便逐漸陷入僵局，朝鮮半島局勢也日趨緊張，而有關朝鮮最高領導人金正日身體狀況惡化的傳言更是不絕於耳。外界普遍擔心，內憂外患之下，朝鮮政局是否會發生劇變，進而危及地區安全。
  • 安理會限制5名朝鮮官員出境
    安理會限制5名朝鮮官員出境　　並凍結5家朝鮮實體的資產，禁止各國為朝提供飛彈原材料；朝方表示六方會談永遠結束　　制裁細則　　凍結5家朝鮮實體的資產；凍結5位朝鮮官員的資產並禁止其出國旅行；禁止世界各國為朝鮮提供可能會被用於製造彈道飛彈的兩種關鍵原材料。
  • 這首歌曲,在朝鮮的地位僅次於朝鮮國歌《愛國歌》
    4月15日，是朝鮮領袖金日成誕辰，朝鮮將這一天定為「太陽節」，而市民們向他所獻的花命名為「金日成花」。在這一天，朝鮮市民們紛紛來到金日成銅像面前向他鮮花致敬，當然為了紀念這位偉大的領袖，還專門有一首歌頌他的歌曲，名叫《金日成將軍之歌》。接下來為您介紹他的簡歷以及這首歌的歌詞。