在國外用香料和火腿命名的罐頭,到了中國為什麼叫做「午餐肉」

2021-01-13 庖丁解雞鴨鵝

在琳琅滿目的美食商品中,罐頭這種類型的產品特別有意思。它的相貌太平凡了,千篇一律的玻璃罐或者馬口鐵罐頭,通常包裝都算不上吸引人。但是它又很重要,因為多數肉製品、蔬果製品,都會選擇做成罐頭。沒有添加防腐劑卻能保存長達兩年,甚至更久,這讓人不得不對這種工藝存有一份敬意。

各種罐頭

而在眾多的罐頭產品中,午餐肉是最常見的一種。這種像火腿一樣的肉製品,不像其它火腿那樣直接用塑膠袋包裝,而是選擇了用罐頭來包裝。而且吃起來味道也不太一樣,午餐肉有著自己獨特的風味。

午餐肉罐頭

不過每次打開午餐肉罐頭,就會很煩惱怎麼把火腿肉取出來而有不破壞它的形狀。只能用氣甩著它,猛敲罐頭底部。

午餐肉

不知道大家是否也曾有過疑問,為什麼午餐肉會叫「午餐肉」呢?其實午餐肉是美國人發明的,最初這種罐頭被發明出來的時候,取用了香料的英文名Spices和火腿的英文名Ham中的各一半,組成一個叫做Spam的新型罐頭。

午餐肉

所以午餐肉的真實名字其實叫Spam。這和「午餐」可一點關係也沒有。在國外用香料和火腿命名的罐頭,到了中國為什麼叫做「午餐肉」?

spam

主要還是因為當時美國人民的用餐習慣,一般的勞工沒有吃午餐的習慣,只有中上層階級的人士有午餐的習慣。而這種新式火腿罐頭,又是高層人士午餐聚會時的寵兒,這是午餐肉最常出沒的地方,所以也用「午宴吃的肉」來稱呼它。

炒午餐肉

後來午餐肉被引進中國的時候,比起Spam這個詞,午餐時吃的肉更好翻譯也更加吸引人,所以就有了「午餐肉」這個詞。而如今,平民百姓們也愛吃這種罐頭,而午餐肉也變成了它的專有名詞。

【免責聲明:文中圖片引用至網絡,如有版權方請聯繫刪除】

相關焦點

  • 中糧梅林午餐肉的火腿午餐肉罐頭 有多少人能忍住不吃,反正我是忍...
    要說最百搭的單品食材是什麼,除了午餐肉絕對找不到第二個,不管和什麼食材搭配都是絕佳的cp,但是吃了那麼多款午餐肉,小編始終沒有找到一款能令人驚豔的,不是太鹹就是都是澱粉,當吃到中糧梅林火腿午餐肉罐頭第一口的時候,我的味蕾就被俘虜了。  這到底是什麼神仙午餐肉?竟然有這麼大塊的肉粒!
  • 韓國「部隊火鍋」為啥只有火腿,沒有肉?原來是用「剩菜」做的
    隨著韓劇吸粉無數,韓國美食也在中國大火。走在街上,隨處都可以看見一兩家的韓國料理店。因為韓劇,吃炸雞喝啤酒一下子成了一種流行,而在中國火起來的,還有一種叫做「部隊火鍋」的韓國美食。火鍋這種東西,還是要中國的最經典。
  • 被老外點讚了60年的午餐肉,我竟然還沒吃過
    2020午餐肉熱銷品牌TOP排行!第五名:雙匯第四名:長城第三名:北戴河第二名:梅林第一名:豬掌門誰告訴你午餐肉都是澱粉糰子?那是你沒買到好貨!午餐肉想要好吃,豬肉含量一定不能少於70%,而且必須要能拉出肉絲和看到明顯的大塊肉粒。現在中國市面上的午餐肉大多數都和火腿腸如出一轍,濃重的香料味,不到20%的豬肉含量,更可氣的還加了大豆蛋白…簡直就是丟午餐肉的臉。有的朋友可能會說梅林好吃,但梅林不便宜啊。豬肉含量比較多的小白豬罐頭,一罐就要30塊,吃不起啊!
  • 午餐肉罐頭這麼好吃,二戰時美軍為何做得很難吃?其實這招很高明
    很多戰爭拼到最後,拼的都是後勤保障,而在二戰期間,美軍的後勤一直是非常令人羨慕的。當時美軍軍營中最常見的食物就是午餐肉罐頭,這種食物便於攜帶便於儲存,並且能夠快速補充能量,是行軍途中的佳品。而且在物資匱乏的年代,我們國家的軍人或許飽飯都吃不上,但是美軍卻對著那些午餐肉罐頭直搖頭,這麼高的標準他們依然不滿意?這是怎麼回事呢?
  • 「午餐肉」英文你會怎麼說?lunch meat?一個單詞就夠了!
    我們都知道「午餐」英文是「lunch」,那為什麼午餐肉不是「lunch meat」,而是「luncheon meat」呢?那就得從luncheon這個單詞說起了,luncheon的意思是「a formal lunch or a formal word for lunch」,即指「正式的午餐」或者是「lunch的一個正式用詞」。
  • 午餐肉又有哪些新牌子值得買?
    這次我們挑選了10款以前沒吃過的國產午餐肉品牌,從含肉量、鹹度、口味、包裝等角度進行嚴謹評測打分(推眼鏡)。0210款國產午餐肉選手評級01王家渡午餐肉腸上次午餐肉測評驚豔到我們的王家渡午餐肉腸,現在有網店了,而且出了雞肉和黑胡椒的新口味,依舊是塑料火腿腸包裝,保質期短,需要冷藏保存。
  • 頂級午餐肉指南
    頂級午餐肉  事實上午餐肉也是有格調的,正如日本方便麵比大陸方便麵地道,在世風日下的今日中國,唯有進口午餐肉與極少數國產午餐肉能喚醒你童年的記憶。  而在梅林午餐肉中,以出口版本與軍區特供綠罐頭版本為最佳,後者偶爾可以代購,至於前者……誰會費力從國外背午餐肉——儘管只要走到香港你就能找到又便宜又好吃的出口版,如果你樂意背一箱回來的話……  btw:軍方背景的同學,別忘了弄點軍供午餐肉嘗嘗,坑什麼也不能坑軍人不是麼,儘管軍隊目前只負責對內威嚇對外吃屎。
  • 賣了80億罐的「午餐肉鼻祖」,曾是真正的「風口上的豬」
    而在一眾品牌裡,來自老美的SPAM(世棒)近兩年風頭正勁,大有和梅林、長城等在人民群眾心中恆久遠的老牌國貨一較高下之勢。遠道而來的洋罐頭的背後,是SPAM布局90年的午餐肉帝國。唇齒在觸碰到肉粒的那一瞬間,工業文明帶來的滿足感能從舌尖直躥到天靈蓋。有些午餐肉不講肉德,澱粉加得略多,但碳水帶來的大腦滿足和口感提升,更是讓許多午餐肉原教旨主義者欲罷不能。
  • 鮮貨| 雄踞於各大榜單的午餐肉,到底有多好吃?
    在香港地區,它更是統領著茶餐廳的午餐肉江湖,風行六十載,被稱為「聰明主婦的最佳選擇」。這款鐵罐上印著白色小豬的午餐肉,大名叫「長城牌火腿豬肉罐頭」,但吃貨們更喜歡直接叫它「小白豬」,香港人則愛稱它為「白豬仔」。小白豬由天津長城萬達罐頭有限公司出品,在香港、澳門和東南亞地區尤其享有盛譽,是中國罐頭的經典品種。
  • 午餐肉的世界你了解麼?推薦5款寶藏級的午餐肉罐頭
    用盒子裝的午餐肉從小的時候開始就垂涎欲滴,覺得這是比紅燒肉還要饞人的食品。現在的午餐肉比起之前的罐頭來說,不僅僅是好打開這麼簡單,而且做法多樣,泡麵裡可以有他、火鍋裡可以有他、麻辣燙裡可以有他……總之還有虛度都地方適合午餐肉的存在。
  • 午餐肉罐頭金毛能吃嗎,人的午餐肉罐頭能給金毛吃嗎
    人吃的午餐肉罐頭裡面雖然也是肉做成,但是午餐肉罐頭裡面的含鹽量比較高,不適合給金毛吃,金毛吃多了鹽會脫毛的。為了金毛的健康著想,主人還是不要給金毛吃人的午餐肉罐頭,可以給金毛吃狗罐頭。狗罐頭裡面的含鹽量適中,而且營養豐富,對金毛的身體有好處,經常給金毛吃狗罐頭,不僅能適當的補充營養,還有其他的好處。
  • 二戰時 美國大兵最喜愛和最痛恨的食物是什麼 非斯帕姆午餐肉莫屬
    在1932年的時候,明尼蘇達州奧斯汀市的傑伊·荷美爾製成了世界上第一罐午餐肉,這種12盎司罐裝的磚形食品由火腿、豬肉、糖、鹽、水和馬鈴薯澱粉製成,為了使午餐肉保持漂亮的粉色,其中還加入少量的亞硝酸鈉。到了1937年6月5日,經過重新包裝病命名為斯帕姆的午餐肉推向了市場,每罐售價40美分,幾乎比等量的肉製品價格便宜了三分之二。這對於當時還受大蕭條的影響下美國國民來說,這種味道上還算過得去的肉罐頭,是經濟實惠的肉食替代品,尤其是在口袋乾癟經濟拮据的情況下。珍珠港事件後,美國對日宣戰,正式加入第二次世界大戰。
  • 這個午餐肉,竟然90%全是肉,怪不得風靡全網,就是小時候的味道
    在美國經濟蕭條的時候,這種午餐肉罐頭,一般工薪階層吃不起,而中上層階級在午餐聚會的時候,非常喜歡吃這種罐頭,有人把它叫做「Luncheon Meat」,意思是午餐吃的肉,30年代的時候,午餐肉由美國傳到中國,到中國後得有個中文名字,生產商家沒有把美國用的「Spam」翻譯過來,而是用了「Luncheon Meat」,所以在國內叫午餐肉,一日三餐都可以吃,而不只是午餐可以吃,吃起來比單肉更吃多了
  • 這種「午餐肉」罐頭,能裝下整整三隻豬
    時長1分23秒與眾不同的「午餐肉罐頭」去年4月,POP MART泡泡瑪特在上海舉辦了STS潮玩展,作為全亞洲最具代表性的潮流玩具展會,STS
  • 雷霆戰將:國軍團長請八路軍團長吃美國午餐肉,這是真的嗎?
    因為條件有限,外加為了表示誠意所以郭勳魁請男主吃火腿肉,按副官的話說還是進口的。在觀眾眼裡這不就是午餐肉,但是在當時的中國來說午餐肉確實是進口貨。結果呢?男主先是不會用刀叉然後直接吃一大塊,之後覺得難吃然後給吐了。了解二戰的朋友都知道美國大兵一看到被稱為斯帕姆的午餐肉就想吐,為啥呢?太多了!因為經常天天吃甚至是頓頓吃。
  • 最好吃的5種罐頭,第二種不僅受國人歡迎還深受國外朋友們的喜愛
    現在罐頭已經越來越流行,罐頭的種類也越來越多,水果罐頭、肉類罐頭和醬菜罐頭,種類很多,今天我們就一起來盤點下最好吃的罐頭,看你吃過幾種?一、糖醋排骨罐頭梅林糖醋排骨,不算很大一盒,但是排骨我數了數,這一盒裡有10塊,算是很良心了。
  • 含肉量大於90%的午餐肉,讓我找到了童年的味道
    記得小時候,每次去超市的時候,都會看到貨架上琳琅滿目的午餐肉,當時我還以為,這種罐頭只有午餐才能吃。午餐肉其實是個舶來品,在上世紀美國經濟大蕭條時,上層社會的美國人在聚會時非常喜歡非常喜歡開兩個午餐肉罐頭,所以有人把它稱作「Luncheon Meat」,久而久之,這款食物就被命名為午餐肉。所以說雖然它叫做午餐肉,但是在一日三餐都可以吃。
  • 中糧梅林午餐肉&必品閣聯名禮盒全新來襲,國貨午餐肉與跨國級韓湯...
    此次禮盒套裝是由中糧梅林品牌與必品閣聯合推出,套裝中搭配了中糧梅林煥新包裝後的梅系列午餐肉,包裝風格年輕了很多。中糧梅林「梅」系列煥新包裝以軟萌的卡通形象C位出道,有顏有趣更有料,整個包裝風格俏皮、生動,搭配「梅」煩惱、「梅」壓力、「梅」套路等時下流行的社交梗,在潛移默化之中獲得年輕消費者情感的共鳴和心靈的釋放,符合年輕人對生活、工作追求的共情。
  • 美軍午餐肉罐頭,日本牛肉罐頭,八路軍呢?
    美軍有午餐肉罐頭,日本有牛肉罐頭,那八路軍呢?軍人一直以來都是讓人敬佩的存在,他們以自己的身軀保衛著國家,每當國家需要的時候,他們都會第一時間衝刺在前,再苦再累的事情他們都幹過。現在是和平時代,軍人雖然依舊刻苦訓練,但是和從前的軍人比起來好了太多。現在的軍人吃得飽穿得暖,還不會輕易就失去生命,戰爭時期的光是餓死在戰場上的軍人就不知多少。
  • 電影芳華的戰士為什麼丟棄肉罐頭?這2種蔬菜罐頭更好吃
    等到過了幾天,戰士的食慾有些恢復了,也吃不下肉,最多吃點蔬菜或者鹹菜。為什麼?戰場上的各種耳濡目染,尤其是各種濃烈的硝煙味、焦糊味甚至屍臭,任何人都不願意吃肉,尤其不願意吃肥肉,看著就噁心。剛剛參戰的部隊如此長期對峙時期也一樣。解放軍的肉罐頭,主要是紅燒豬肉和午餐肉罐頭。