「雞蛋雙面煎」(荷包蛋)用英語怎麼說?

2020-12-05 英語老師覃冠平

「雞蛋雙面煎」(荷包蛋)用英語怎麼說?

希望你能把自己訓練出用英語學英語,用英語理解英語的能力。

用英語學英語,意味著你「輸入」的語言是英語,同時你「輸出」的語言也是英語。當你「輸出」的語言是英語時,你就是在解決一個問題:學英語就是為了用。

Part I:

用中文作為「輸出」語言「學」英語「雞蛋雙面煎」

an over easy egg

此時,你的「輸出」語言不是英語,是中文:雞蛋雙面煎(即,地道中文說的「荷包蛋」)。

Part II:

用英語作為「輸出」語言學an over easy egg

以下都是高中英語,部分是四六級詞彙,你根本沒必要再「輸出」中文才能理解an over easy egg(這就是英語「使用能力」的訓練):

What Are Over-Easy Eggs?

1.An egg cooked 「over easy」 means that it gets fried/cooked on both sides.

2.But the yolk on the second side doesn’t get cooked through and stays runny.

3. 「Over」 means flipping the egg,or turning the egg over to the other side

4. 「easy」 means the doneness(is it soft,is it hard,is it runny?)of the yolk(蛋黃).

Example:

Please cook my egg sunny-side-up/over easy.Thanks.

你沒必要非用中文「雙面煎」不可才能記住over easy,你必須強迫自己直接用上面的英語(部分或全部)就能記住什麼是over easy.

退一步說,具備了這個能力,下次你說over easy或者說cook it on both sides,please,對方都知道你是說over easy

相關焦點

  • 煮雞蛋,煎雞蛋,荷包蛋……英語怎麼說
    scrambled egg 炒蛋 poached egg 荷包蛋 我只吃雙面全熟的煎雞蛋。
  • 「蒸蛋」用英文怎麼說?4種雞蛋做法的英文表達Get起來~
    不知大家去國外旅遊到餐廳  早餐會不會點雞蛋吃,  但就算不會也要知道哈!  萬一有外國友人和你約飯  就想吃雞蛋,如果你聽不懂,  那豈不就尷尬了?anyway,  現在就隨輕鬆君,一起來看看  雞蛋這超級多的做法怎麼說吧!
  • 做荷包蛋,下鍋前只用這一招,不用煎,荷包蛋又圓又滑
    這個特別是在做最簡單的,食物,例如說,煮荷包蛋,其實很多人在做荷包蛋的時候做出來的都很分散,比較碎,就很難看,其實這些在酒店的話,隨時飯店是很難見得到的。今天我們要給大家說一說,做荷包蛋,到底要怎樣做才能又圓又,嫩又滑,才不會那麼鬆散,而且那也不是用煎的方法哦,大家可以跟著我一起來學一學吧。
  • 用鴕鳥蛋煎荷包蛋是什麼體驗?平底鍋快放不下,做完吃一口感覺真香
    用鴕鳥蛋煎荷包蛋是什麼體驗?平底鍋快放不下,做完吃了一口感覺真香 荷包蛋相信是絕大多數人都吃過的食物,很多人學習做菜學的第一道菜就是煎荷包蛋。雖然用料非常簡單,但是想要煎得好吃煎得好看也是需要一定的練習的。不然就有可能出現外面都焦了裡面還半生不熟的情況。
  • 煎荷包蛋最近超火的做法,雞蛋裡加這2樣,孩子猛吃,營養加倍
    雞蛋營養豐富,早上很多人常會煎一個荷包蛋當作早餐食用,最近有一種「鳥巢煎蛋」很火,給普通的煎蛋帶來了一些不一樣的風採,吃起來不但口感更佳,營養也能加倍。我家孩子有些挑食,每次想讓他吃點蔬菜的都很「費力」,這種煎蛋是個不錯的辦法。
  • 多煎兩個荷包蛋,加在裡面魚湯鮮甜可口
    眾所周知做魚湯還是得用鯽魚來做,這鯽魚做出來的湯和別的湯不一樣,它是呈現出一種白色的精華魚湯。這鯽魚湯營養豐富,蛋白質含量高而且做湯也易於人吸收,具有非常的滋補作用,非常適合那些老年人虛弱的身體,也適合那些快要臨盆的產婦食用,最催奶有不錯的益處。所以我今天會做一道荷包蛋鯽魚湯,在鯽魚湯裡加入荷包蛋,湯汁鮮甜可口,營養超高。
  • 煎雞蛋為什麼會炸 煎雞蛋粘鍋怎麼辦
    我們都知道,雞蛋有許多種做法。茶葉蛋煎雞蛋都是最平常的做法,那麼煎雞蛋粘鍋怎麼辦?不妨和小編了解下!煎雞蛋為什麼會炸煎荷包蛋時,在蛋黃即將凝固之際澆一點冷開水,會使蛋又黃又嫩;煎雞蛋時,在平底鍋放足油,油微熱時蛋下鍋,雞蛋慢慢變熟,外觀美,不粘鍋;煎雞蛋時,在熱油中撒點麵粉,蛋會煎得黃亮好看,油也不易濺出鍋外。
  • 穿「反了」用英語怎麼說?上下左右前後說法都不同!
    然而,鞋子穿反了,衣服穿反了,中文裡我們都可以說「反了」,那麼用英文怎麼表達呢?倒序和Reverse相關的另一個短語是:Reverse order: 倒序如果想說正常的順序,可以用:In regular order: 正序In order: 按順序翻面燒菜的時候,經常需要烹飪一下正反兩面,這個翻面的動作叫做:Flip: /flp/ 翻轉Flip it over: 把它翻過來
  • 孩子不愛吃雞蛋,用這個方法做,一頓能吃倆
    荷包蛋大家都吃過,但是糖醋荷包蛋你有沒有吃過?煎的焦香的雞蛋,吸飽了酸甜濃鬱的湯汁,咬一口湯汁都會滋出來。家裡有小孩子不愛吃雞蛋的,試試這個做法,孩子肯定愛吃。
  • 一顆168元的鴕鳥蛋,做成巨型荷包蛋會怎樣?小夥:夠吃兩天了
    一顆168元的鴕鳥蛋,做成巨型荷包蛋會怎樣?小夥:夠吃兩天了。蛋類在人們的餐桌上是一種很常見的美食,因為蛋的營養很豐富,特別是蛋白質含量很高,經常吃對身體很有到處。而且蛋類的種類很多,最常見的就是雞蛋、鴨蛋,除此之外,還有鵝蛋、鵪鶉蛋、鴯鶓蛋、天鵝蛋、鴕鳥蛋等等,後面這幾種就比較少見了,而吃過的人也並不是很多。圖片來源於網絡,如有侵權請告知刪除說到鴕鳥蛋,這在所有的蛋類中可以說是體積最大的了,一般個頭都在兩斤以上,反正一隻手是肯定拿不起來的,看起來就像一顆放大了幾十倍的雞蛋,很特別。
  • 荷包蛋這樣做太香了,一次做6個,個個圓潤完整不粘鍋,特下飯
    雞蛋是我們從小到大最常吃的一道食材,記得小時候,家裡總買不上肉,媽媽就會把老母雞下的蛋拿出來,一個個炸成荷包蛋,淋上一點醬油,每人就著一個蛋吃完兩碗飯。在物質匱乏的那個年代,雞蛋承載著我們太多的回憶。現在生活條件更好了,我還是喜歡吃荷包蛋,特別是沒胃口的時候,就饞它。
  • 把一顆價值198的鴕鳥蛋,做成荷包蛋會長啥樣?網友:夠吃5頓了!
    ,如果把一顆價值198元的鴕鳥蛋做成荷包蛋,他會長啥樣呢?把它做成荷包蛋,相信很多人在早餐的時候都很喜歡吃油煎荷包蛋,因為它非常美味,不過我們平時吃荷包,但都是用雞蛋做的,總覺得一口一個的荷包蛋吃起來不夠過癮,那麼用這顆兩斤多的鴕鳥蛋去做成荷包蛋的話,不知道會不會吃的過癮呢?於是小夥子就拿來了一個平底鍋,倒上了油之後,等油溫燒熱就把這顆鴕鳥蛋給打開倒了進去,而小夥子沒想到的是鴕鳥蛋,竟然但殼特別堅硬,他費了好大勁,才把鴕鳥蛋殼給破開。
  • 一顆鴕鳥蛋168元,把它做成「巨型」荷包蛋怎樣?小夥:能吃兩天
    一顆鴕鳥蛋168元,把它做成「巨型」荷包蛋怎樣?小夥子:能吃兩天其實蛋類是我們日常生活中餐桌上也是必不可少的一個食材,我們經常吃的就是雞蛋,大家都知道,但裡面的營養物質是非常豐富的,而且對我們的身體也有一定的好處,但利的種類很多,最常見的就是雞蛋鴨蛋,除此之外還有鵝蛋,鵪鶉蛋等等這些,而且有些但也是我們傳說中不太常見的,而且吃過的人那就更不用說了,也是為之不多的,就像天鵝蛋,鴕鳥蛋等等這些也是很少人能夠吃到的,今天我要跟大家說的就是鴕鳥蛋了
  • 168元1顆的鴕鳥蛋,被做成巨型荷包蛋口感會咋樣?小夥:夠吃兩天
    168元1顆的鴕鳥蛋,被做成巨型荷包蛋口感會咋樣?小夥:夠吃兩天。要說到蛋類食品的話,那麼它在我們人們的餐桌上也算得上是一個經常會吃到的美食了,而且也是特別常見的,因為對於蛋類的營養還是特別的豐富,就像是蛋白質的含量也是特別的高,所以經常吃的話,真的是會給我們的身體帶來更多的好處,而且對於蛋類的品種還是特別的多,所以最常見的也就要屬雞蛋,鴨蛋,鵝蛋了,除了這些之外還會有一些鵪鶉蛋,天鵝蛋,鴕鳥蛋這些美味了,所以就像是後面的這幾種,還真的是在我們生活當中特別少見的,
  • 煮荷包蛋,蛋白總會「飛掉」?教你小技巧,煮的荷包蛋完整又好吃
    煮荷包蛋,蛋白總會「飛掉」?教你小技巧,煮的荷包蛋完整又好吃雞蛋是人們在生活中經常吃的一種食材,尤其是在早餐的時候,很多人都是會吃上一個雞蛋來補充營養的,而且在早餐的時候吃雞蛋也可以達到非常好的飽腹感。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 煎荷包蛋時,油裡加入一樣小東西,保證雞蛋滑嫩不粘鍋,都學學
    ,那我們在煎雞蛋的時候一定要注意,先把鍋裡面的水分都給他蒸乾,因為有很多人都是刷完鍋之後再去蒸雞蛋的,那麼把水分蒸乾之後就可以往裡面倒入一些油了,那麼我們把油倒進去的時候,就可以把我去調的小一點先把油給熱起來,然後使它然後用油把我們的這個鍋底呀,都去潤上一遍,那麼我們需要加入的這個東西是什麼呢,其實特別的簡單就是加入一些食鹽,那麼這個實驗也不用加入太多,我們只需要加上一點點就可以了,那我們加入完東西之後
  • 國外小哥試吃「鴕鳥蛋」平底鍋那麼大的鴕鳥荷包蛋,看完都嘴饞了
    荷包蛋想必大家都吃過,而且對於喜歡吃雞蛋的朋友來說,每天吃一個荷包蛋是非常正常的事情。在平時生活中,我們除了吃雞蛋,鴨蛋之外,見過和吃過最大的蛋應該就是鵝蛋了。不過,在國外卻有很多老外喜歡吃鴕鳥蛋,那天小優就在網上看到有個老外試吃鴕鳥蛋,看完後都嘴饞了呢。
  • 美味菜分享:菌菇五花肉,燜煎豆腐,杭椒炒荷包蛋,閩筍燉煮白蘿蔔
    今日分享四道家常菜:菌菇五花肉,燜煎豆腐,杭椒炒荷包蛋,閩筍燉煮白蘿蔔,有喜歡的收好菜譜學起來吧! 一、菌菇五花肉
  • 雞蛋和白菜搭配最好吃的做法,好吃營養色香味俱全,待客有面子
    今天小編就跟大家分享用白菜和雞蛋還有豬肉做成的白菜荷包蛋,非常的有營養,非常的好吃。如果你也想在冬天吃一道有營養又健康的白菜的話,就跟著小編一起看一下它是怎麼做的吧。【白菜荷包蛋】【製作食材】白菜,雞蛋,紅辣椒,大蒜,豬肉,生薑,醬油,豆瓣醬,食用鹽,食用油,蠔油,花椒粉,大蔥【製作步驟】1、首先準備適量的白菜,將白菜清洗乾淨之後切成塊,然後放到盤中備用。