建議中國立法禁食貓狗引發爭議

2020-12-04 青年參考

 

  ::作者 Chito Romana

  ::譯者 黃義務

  中國的動物權益分子和動物愛好者正捲入一場戰鬥,對手是那些視吃貓肉狗肉為中國文化傳統習俗的人。爭議的焦點是中國正在醞釀出臺的《反虐待動物法》,在起草的建議稿中,中國有法律專家提出了一項有關禁食貓肉狗肉的立法建議。依據該建議,食用貓肉狗肉者,將最多被拘留15天,同時對個人處5000元以下罰款,而對單位和組織處1萬元以上50萬元以下罰款。

  這是中國首次提出動物權益法律草案。起草者是一組中國專家,他們與總部位於美國的國際愛護動物基金會和英國的皇家防止虐待動物協會進行了溝通。

  但是,立法進程尚未啟動,「戰鬥」已在中國媒體和網際網路聊天室提前上演。一方認為需要保護人類最好的朋友,而另一方視這些動物為他們的傳統菜餚。截至1月28日,搜狐網站進行的一項非正式民意調查已吸引了超過17萬次的投票。約56.8%的人支持禁食貓肉狗肉,而39.6%的人表示反對。

  一位北京網民表示支持,「貓和狗都是我們的寵物。它們也有權利,人類為什麼要吃它們?」而反對者寫道:「如果有些省份有吃狗肉的傳統,憑什麼要學習西方而改變自身習慣?」

  吃貓肉狗肉在西方屬于禁忌,但在中國某些地區的地方文化中根深蒂固。在中國大陸,貓肉總的來說不如狗肉吃香。不過,對這兩種動物的需求均持久不衰。據亞洲動物基金會估計,中國每年用於食用的狗和貓的銷量,分別為1000萬隻和400萬隻。

  不過,禁食貓肉狗肉的前景不甚樂觀。官方的《中國日報》報導稱,這項法律草案不會列入今年3月全國人民代表大會的議程當中,但「提出禁止食用貓肉狗肉本身,就清楚說明了中國新出現的動物保護意識。」

  (::美國廣播公司新聞網1月28日)

相關焦點

  • 立法禁食貓狗有破冰意義
    3月31日,深圳市六屆人大常委會第四十次會議通過《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》,貓狗等寵物被禁止食用。深圳成為內地首個立法禁食貓狗的城市。深圳市人大常委會法工委負責人表示,貓狗作為寵物,與人類建立起比其他動物更為親近的關係,禁止食用貓狗等寵物是現代人類文明的要求和體現。
  • 檢察日報:立法禁食貓狗有破冰意義
    3月31日,深圳市六屆人大常委會第四十次會議通過《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》,貓狗等寵物被禁止食用。深圳成為內地首個立法禁食貓狗的城市。深圳市人大常委會法工委負責人表示,貓狗作為寵物,與人類建立起比其他動物更為親近的關係,禁止食用貓狗等寵物是現代人類文明的要求和體現。
  • 立法了!中國大陸第一個禁食貓狗的城市誕生!網友:建議全國推廣!你...
    深圳立法禁食貓狗!自2020年5月1日起施行!由此,深圳成為中國大陸第一個立法禁食貓狗的城市。近日,深圳市六屆人大常委會第四十次會議通過了《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》(以下簡稱《條例》)。如果不吃貓狗會死嗎?恰恰吃了容易得狂犬病。應該禁止。不禁食貓狗,就永遠不能杜絕偷貓狗的。甚至是可能是投毒殺害的,既沒有道德也沒有食品安全保障,憑什麼不禁!
  • 深圳,大陸第一個立法禁食貓狗的城市!
    《條例》以白名單的形式明確規定:豬、牛、羊、驢、兔、雞、鴨、鵝、鴿、鵪鶉可以吃,並強調貓狗禁止食用。在法案通過的同時,也加重了相關的處罰力度,最高可罰30倍!此外,違反《條例》受到行政處罰的,還將被納入公共信用信息系統,由相關部門依法對其實施懲戒;構成犯罪的,還將依法追究其刑事責任。
  • 深圳成為內地首個立法禁食貓狗城市:現代文明的要求和體現
    澎湃新聞(www.thepaper.cn)注意到,上述「禁野令」明確禁止食用貓狗等寵物,這意味著深圳成為中國大陸首個立法禁食貓狗的城市。世界動物保護協會犬只項目經理姚越向澎湃新聞表示,深圳市是中國大陸第一個明確禁食貓狗的城市,立法禁食貓狗很有魄力和先見性,也獲得了國內輿論和國際社會的廣泛好評,「立法禁食貓狗是依法保護伴侶動物的重要一步,可以更好地防止寵物貓狗被偷竊、食用,既保障了人民的健康安全,也彰顯了對生命的尊重和文明社會的新發展。」
  • 立法了!中國大陸第一個禁食貓狗的城市誕生!你怎麼看?
    深圳立法禁食貓狗!自2020年5月1日起施行!由此,深圳成為中國大陸第一個立法禁食貓狗的城市。《條例》以白名單的形式明確規定:豬、牛、羊、驢、兔、雞、鴨、鵝、鴿、鵪鶉10種動物可以吃,可食用的陸生動物還包括「該目錄所列其他以提供食用為目的飼養的家禽家畜」,貓狗禁止食用。
  • 深圳立法禁食狗肉,系統規範寵物管理開啟,14天無主安樂也將立法
    深圳立法禁食野生動物,明確貓狗進入禁食名單這一新聞報導近日引起社會公眾廣泛熱議。在涉及對待貓狗等寵物類動物持何種態度的問題上,同樣涉及到兩大人群。熱愛這類動物的人群歡心鼓舞、愛心大振,對於喜食狗肉的人群則頗多非議,其認為畢竟僅限深圳一地,不在當地食用就是了。
  • 貓狗被列為人類伴侶,或將被禁食用,你怎麼看?
    吃狗肉在中國已經有幾千年的傳統,最出名的是劉邦的開國將領樊噲之前就是一個賣狗肉的,沛縣的狗肉也極其出名,隨著時代的發展調味品的增多,吃狗肉變得更加的繁榮,幾乎各地都有吃狗肉的習慣。可是在這期間,反對吃狗肉的呼聲同樣也越來越大,尤其是家裡有寵物狗的戶主,更是將吃狗肉當成一種罪惡。
  • 貓狗被列為人類伴侶,或將被禁食用,你怎麼看?
    吃狗肉在中國已經有幾千年的傳統,最出名的是劉邦的開國將領樊噲之前就是一個賣狗肉的,沛縣的狗肉也極其出名,隨著時代的發展調味品的增多,吃狗肉變的更加的繁榮,幾乎各地都有吃狗肉的習慣。可是在這期間,反對吃狗肉的呼聲同樣也越來越大,尤其是家裡有寵物狗的戶主,更是將吃狗肉當成一種罪惡。
  • 深圳立法禁吃貓狗莫文蔚支持被網罵
    深圳立法禁吃貓狗莫文蔚支持被網罵莫文蔚非常愛護小動物,她支持深圳立法禁食貓狗。(香港3日訊)深圳於上月31日通過了《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》,並將於今年5月1日起生效。深圳市6屆人大常委會通過此例時,還指貓狗是寵物,是與人類建立起比其他動物更為親近的關係,故許多發達國家、香港及臺灣等地區也是禁止食用,現時此例也是體現現代人類文明。莫文蔚自1998年起便為香港愛護動物協會擔任愛心大使,家中亦有飼養小動物,又不時在社交平臺分享與不同毛孩的合照,非常關愛小動物。
  • 深圳立法禁食野生動物,明確貓狗進入禁食名單
    新京報訊(記者 王萍)5月1日起,深圳市將實施《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》(以下簡稱《條例》),人工繁育、人工飼養的陸生野生動物,用於科學實驗、公眾展示、寵物飼養等非食用性利用的動物及其製品全部都在禁食名單內,其中包括貓狗等寵物。
  • 中國深圳正式立法禁食貓狗,喜大普奔,走向世界
    《條例》以白名單的形式明確規定:豬、牛、羊、驢、兔、雞、鴨、鵝、鴿、鵪鶉可以吃, 貓狗禁止食用!深圳成為大陸第一個立法禁食貓狗的城市 !深圳禁食貓狗令!「黑名單」,還直接制定了可食的「白名單」,禁食範圍從野生動物擴大到其他非保護類陸生野生動物,包括人工繁育、飼養的野生動物和寵物等。
  • 終於,深圳禁食貓狗,中國第一個禁食貓狗的城市誕生!
    而這回,深圳也又一次帶了個好頭…… 2月25日,深圳市政府曾擬草案,針對「立法禁食貓狗肉」一事,採用全透明投票方式來徵求大眾意見。 大傢伙都表示,立法禁食狗肉必須提上日程,刻不容緩……
  • 禁食貓狗引討論:有人愛吃有人愛養 考驗立法「大智慧」
    在4月1日公布的新制定《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》(下稱《條例》)裡,深圳把貓狗列入了禁食名單,這使其成為內地首個立法禁食貓狗的城市。時至今日,圍繞貓狗是否應該禁食的問題,輿論場上的爭議依然很大,雙方觀點針鋒相對,勢難調和。分歧中,深圳緣何選擇立法,如何定分止爭?
  • 深圳成為大陸首個立法禁食貓狗的城市
    《條例》以白名單的形式明確規定:豬、牛、羊、驢、兔、雞、鴨、鵝、鴿、鵪鶉10種動物可以吃,可食用的陸生動物還包括「該目錄所列其他以提供食用為目的飼養的家禽家畜」,貓狗禁止食用。深圳也由此成為大陸第一個立法禁食貓狗的城市。
  • 從深圳立法禁食貓狗到農業農村部(徵求意見稿)涉及動物法律保護
    從3月31日,深圳市六屆人大常委會第四十次會議通過了《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》深圳成為大陸第一個立法禁食貓狗的城市 。其中引人關注的是狗並沒有被列入《目錄》,這意味著狗有可能被禁食。反思武漢新冠肺炎,由國家衛健委、中國疾病預防控制中心等國家級衛生部門組成的專家組深入武漢展開專題調查研究。在1月22日國新辦發布會上,中國科學院院士、中國疾病預防控制中心主任高福明確表示「新型冠狀病毒來源為野生動物」。
  • 建議制定法律禁食貓狗,與「文明世界」接軌太快?大家準備好了嗎
    現在寵物擁躉者又主張全面禁食貓狗肉。寵物擁躉者認為,西方文明世界是不吃貓狗肉,吃貓狗肉是陋習,是野蠻人的行為,是不文明的現象。在全面禁食野生動物的過程中,一些人疑似夾帶「私貨」,把禁食貓狗肉行為制定為地方性法規。如某市立法禁食貓狗,自2020年5月1日起施行,該市由此成為大陸第一個立法禁食貓狗的城市。
  • 陳瑋代表:建議制定伴侶動物保護法 禁虐禁食貓狗
    這導致多年來圍繞犬貓的繁殖、運輸、屠宰、銷售、飼養、流浪動物處置等人類活動或者執法不嚴、或者無法可依,引發社會分裂、道德滑坡、食品安全風險、公共衛生安全風險等嚴重的社會問題,特別是流浪動物和未經防疫並不文明飼養的家養犬貓引發的狂犬病問題。
  • 這個地方立法禁食貓狗,有人建議全國推廣,你怎麼看?
    《條例》以白名單的形式明確規定:豬、牛、羊、驢、兔、雞、鴨、鵝、鴿、鵪鶉10種動物可以吃,可食用的陸生動物還包括「該目錄所列其他以提供食用為目的飼養的家禽家畜」,貓狗禁止食用。深圳也由此成為大陸第一個立法禁食貓狗的城市。
  • 深圳立法禁食野生動物、禁食貓狗!!羨慕之外,咱們還能做點啥~
    2020年5月1日起,深圳市將實施《深圳經濟特區全面禁止食用野生動物條例》,人工繁育、人工飼養的陸生野生動物,用於科學實驗、公眾展示、寵物飼養等非食用性利用的動物及其製品全部都在禁食名單內,其中包括貓狗等寵物~