【書籍信息】
書名：倫敦街貓記：當Bob來敲門
著者：（英）詹姆斯 波文（James Bowen）
譯者：檀秋文 許偉偉
書號： 978-7-5502-1636-5
出版：北京聯合出版公司
【編輯推薦】
你因何而被救贖？
它，一隻薑黃色的流浪貓，瘦骨嶙峋，遍體鱗傷，走投無路。
他，一個倫敦街頭的流浪藝人，吸食毒品，風餐露宿，孤獨而絕望。
直到有一天，它拖著重傷的後腿伏在他的家門口……
他給予它食物，照顧它，直到它恢復健康。
它以它不可思議的影響力，幫他打開了通向溫暖與光明的大門！
他給予它生存的可能，它賜予他生存的意義。
【作者簡介】
詹姆斯 波文（James Bowen），倫敦街頭音樂家，在2007年春天遇見了流浪貓Bob，此後與Bob相依為命，不離不棄，後成為《大志》雜誌銷售員。
檀秋文，碩士，現供職於中國電影藝術研究中心，譯有《烈愛：伊莉莎白 泰勒和理察 伯頓的世紀婚姻》（2012）。
許偉偉，碩士，現供職於北京廣播電影電視研究中心。
【內容簡介】
倫敦科芬園的街頭藝人James結束一天的賣藝生活，疲憊地返回簡陋的住處，發現一隻受傷的薑黃色的貓蜷曲在他的家門口。他被這隻貓充滿靈性的注視所吸引。為他取名Bob，並在接下來的一個星期內，用身上僅剩的錢全力救治這隻貓咪，直到Bob康復。
在遇見Bob之前，James是一個消沉的流浪藝人和「癮君子」，過著朝不保夕的生活，被毒品、酒精、小偷小摸和絕望包圍。Bob的出現，讓James的生活發生了巨大的變化。Bob以他與生俱來的靈性和不可思議的影響力，讓James再一次感受到社會溫情和善良的一面。在與Bob一起生活的5年中，James與Bob真正成為了最親密的夥伴。他們一起賣藝，一起散步，一起對抗生活的困苦，也一起享受努力的成就與幸福。James靠著頑強的毅力和Bob不離不棄的陪伴，終於戒除了可怕的毒癮，並逐漸步入正常的生活軌道。
全書真實記錄了英國倫敦街頭生活特有的辛酸、動蕩與不公，然而字裡行間卻充滿了堅韌而積極的品格，閃爍著動人心魄的人性光輝。在這一人一貓笑中帶淚的生活片段中，瀰漫著關於生命、責任、尊嚴與幸福的宏大主題。