@韶關人,這些韶關方言居然這麼難講,你全都會算我輸!

2021-01-08 韶關家園

世界上最遙遠的距離

莫過於我站在你面前

卻聽不懂你在說什麼......

小編以前去外地,有朋友聽說我來自韶關

都好奇地問

「你們到底說什麼方言啊?

為什麼我遇到的韶關人說的都不一樣?」

那當然啦!

韶關可不止一種方言

韶關市地處粵北,與贛、湘、桂三省接壤,其中南雄、仁化、樂昌等縣區正處於贛語、湘語與客家話、粵語接觸混雜的地段。

韶關以粵方言和客家方言為主,瑤族、畲族等少數民族內部交流還保留著本民族語言。韶關市區、樂昌市區和仁化縣城則普遍使用粵語,普通話在市區、縣城及工礦區也普遍使用。

韶關的方言多種多樣

家園君整理了韶關具有代表性的幾種方言

你會講哪幾種呢?

敢不敢和家園君PK一下

(排名不分先後)

01. 粵語

主要區域

韶關市使用粵語方言的人口主要分布在韶關市區、樂昌市區、仁化縣城等。

咩啊=什麼?

點解=為什麼

食咗飯未=吃了飯沒

冇嘢=沒什麼

猴賽雷啊=好厲害啊

系邊度=在哪裡?

鍾意你=喜歡你

咁都得?=這樣也行?

早唞 = 晚安

02. 曲江客家話

(圖源網絡)

主要區域

使用客家話的人口主要分布在曲江區,主要包括大坑口、大塘、火山、小坑、楓灣、沙溪、羅坑等鎮,馬壩、烏石、樟市、白沙等鎮和白土鎮部分村落。

釀滿講=怎麼說?

做麻gai(二聲)=幹什麼?

食招=吃早餐

食夜=吃晚餐

唔低得=不知道

涼蠻辦=怎麼辦

氣累滋=去哪裡

粗來料=出來玩

其實,曲江除了客家話,還有這幾種方言

蝨婆聲:屬粵北土話中南片,包括船/疍話。分布在西部馬壩、烏石、樟市、白土、白沙等鎮的部分地區。其人民主要是兩宋時期從江西中部、湖南南部遷來的;連灘聲:有7個聲調。分布在馬壩、樟市、白土等鎮的部分村落,使用者約1萬人;勉語勉-金方言:使用者佔原曲江縣總人口的0.8%。

不過會講這幾種方言的人已經越來越少啦

03. 南雄話

主要區域

由於歷史和地理的原因,南雄境內方言較為複雜,各鄉鎮有不同的次方言,方言之間有些許差別。

下面列舉其中一種

我倈=我們

做雪莫=幹什麼?

伽倈=這裡

悠悠仂=慢點

我食料啵飯=我吃完了飯

吾移波臘俚 =你去了哪裡?

我今日特別塞癮=我今天特別開心

04. 仁化方言

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用仁化方言的人口主要分布在仁化縣城,各鄉鎮之間口音有些許差別。

仁化方言真不少,粗略分來,董塘、石塘一派,長江、扶溪、聞韶一派,城口、紅山一派,周田、黃坑、大橋一派,還有丹霞街道一派。

(部分方言)

城口話:

阿者=鴨子

革麻=田雞

穿人姥=嶽父

石塘話:

該浪=這裡

麻給=什麼

05. 新豐話

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用新豐話的人口主要分布在新豐地區。

乃人=是誰?

食就、食夜=吃午飯、吃晚飯

浪奔樣=怎麼樣

靚麻麻、蠟亮=漂亮

發性=生氣

捱=我

06. 翁源話

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用翁源話的人口主要分布在翁源地區,翁源地區的客家話與曲江的具有相似之處。

跍倒=蹲下去

奮頭=搖頭

落力=努力

聚餐=打鬥四

07. 始興話

(圖源網絡)

主要區域

韶關市使用始興話的人口主要分布在始興,對比普通話和其它地區的客家話,始興客家方言的詞彙有其特點。

槓=彩虹

癩子=辣椒

亥=鞋子

太爺=大伯

春=雞蛋

衫褲=衣服

其實,韶關方言還遠遠不止上述這幾種

不過這也太難學了吧

看了這麼多

小編決定以後出門還是

統一講我那「飆準」的普通fa吧

用你在講的方言評論一句話

看大家能不能猜出你講的是什麼方言

責編|橙子

校對|南梔

終審|悠悠

來源|綜合網絡

相關焦點

  • 原來西河體育中心的山坡隱藏著韶關人不知道的歷史傳說……
    韶關,一座擁有2000多年歷史的城市在這裡有很多歷史和傳說之前通天塔的歷史傳說推出之後(點擊閱讀相關文章)很多讀者都紛紛表示期待更多的韶關傳說那麼今天會講到很多韶關人都不知道的傳說西河體育中心是韶關市區地標性建築
  • 韶關狗尾嶂自駕行
    2019年8月31號下午兩點半左右,我們四臺車總共21人從深圳不同的幾個地方出發韶關。深圳距離韶關狗尾嶂大約350公裡,來回差不多700公裡,自駕700公裡就為那10公裡,不得不說太奢侈了點。由於是周末,高速塞車現象比較嚴重。一路走走停停,出深圳進入東莞就開始下大暴雨,能見度非常低,車開快了也容易打滑不敢開太快。
  • 廣東這兩個地方堅持不講粵語?方言自成一派,廣東人都說聽不懂
    中國文化自古以來就博大精深,不同的地方有方言,小編曲最喜歡的方言是廣東話,當時我迷上了Beyond的粵語歌曲,廣東話主要分布在廣東省的廣東省中、廣東省的北方和廣東省的西南,但是,並不是所有的廣東人都說廣東話,有些地區完全不說廣東話,那個方言被評為中國最難的方言。
  • 一嬰兒「冬至」被遺棄在韶關高速旁,誰這麼狠心
    2020-12-22 18:03:52 來源: 韶關圈子 舉報
  • 韶關這條老街,一秒穿越舊時光
    斑駁的老街氛圍 柴米油鹽的煙火景象 平凡簡單的市井氣息 將過往的記憶碎片在腦海中拼湊 我們尋味韶關
  • 快來看看韶關「餐飲名店」「10款名菜、10款名點」有哪些~
    今日,由市人社局主辦,市餐旅烹飪協會、韶關報業傳媒有限公司聯合承辦,廣東省鹽業集團韶關有限公司協辦的韶關市第二屆「粵菜師傅」特色餐飲名店、風味美食評選活動投票結果出爐,評選出6家「粵菜師傅」特色餐飲名店、
  • 韶關衛生間地磚怎麼選
    韶關衛生間地磚怎麼選,鷹納陶瓷位於有「南國陶都」之稱的廣東佛山,是佛山市益陶建材有限公司旗下強勢品牌,品牌創立於2002年,是一家集研發、生產、銷售、多元化經營於一體的大型現代化佛山本土品牌。
  • 韶關元旦旅遊最受遊客青睞的五大景點,丹霞山上榜,南華寺墊底
    盼你那麼久,我夢你那麼久,2021年元旦三天小長假就要新鮮出爐啦!小夥伴們,想好去哪玩了沒?如果還沒想好,小編推薦你去韶關。那韶關有啥好玩的?除了一個丹霞山還能打以外,還有啥?從去年元旦韶關公布的旅遊大數據來看,最受遊客青睞的景點Top5依然是韶關最著名的景點,不過丹霞山僅排第三,下面就跟著小編去圍觀一下吧,估計會給你一個不錯的參考。
  • 告別等車的煩躁,韶關上線「車來了」實時公交查詢服務!
    「等了很久 我要坐的公交怎麼還沒來」 相信這是不少市民 出行等公交的真實體驗 這時如果拿出手機 就能知道實時的公交信息
  • 客家話:一種廣泛而又「固執」的漢方言!
    客家妹客家語是國內七大方言之一,屬於漢藏語系裡的一個子系列,國際語言代碼為ISO 639-3 hak,在全球使用者達到差不多一億人之多。在我們國內使用者達到了6000多萬人,主要分布在廣東,江西,福建及廣西,海外有近3000多萬人,以東南亞各地區為主,這就是它的廣泛之處。客家話在廣東粵西湛江的吳川廉州等地也叫涯話,使用者達600萬人,之所以叫「涯」,來源可能是等同於客家話「我」的同義,比如客家人經常把「我是客家人」說「涯是客家人」,只不過不讀普通話的「ya」,而讀「Eai」,類似普通話的「捱」讀音。
  • 養鵝業帶動韶關南雄梅嶺村人脫貧致富
    韶關南雄的「辣鵝」遠近聞名,帶動附近村莊的養鵝業蓬勃發展。南方日報記者 張梓望 董天健 姚志豪 攝6月,位於粵北的韶關天氣炎熱,但「梅嶺鵝王」這道讓人吃起來大汗淋漓的辣菜並沒因此「掉粉」。這滋味,讓食客難忘。
  • 江西宜春走失女子在韶關新區暖心的13小時
    經民警詢問得知,楊先生在當天早上7時許駕車送客人到韶關高鐵站後,在返回翁源縣途經京珠高速公路韶關站路口時,一名年輕女子招手示意停車,楊先生靠邊停車後搖下車窗問其是否乘車,女子點點頭順勢拉開副駕駛車門,「嗖」的坐進車內。楊先生想該女子應該是想搭乘順風車,便問:「去哪裡?」女子伸手往前一指用普通話說:「下一個服務區。」
  • 直擊手工大月餅製作過程,品鑑老韶關人的「家鄉味」
    直擊手工大月餅製作過程,品鑑老韶關人的「家鄉味」 每年中秋節前的一個月,是韶關曲江區白土鎮最繁忙的時候,做月餅的、買月餅的、吃月餅的,聚集於此,整個鎮上都散發著月餅的香氣。作為一名資深的韶關「吃貨」,怎能沒品嘗過正宗的白土月餅?
  • 口味獨特的韶關客家糯米菜包,製作簡單,口感軟糯
    韶關是廣東省的一座城市,韶關這個城市是一個很美的城市,還被譽為:華南生物基因庫,也有很多景點,比如丹霞山、南華禪寺和滿堂客家大圍等,這些景點也比較出名,很多朋友去韶關旅遊都會去這些景點參觀的。這裡不僅有好看的景點還有很多好吃的美食。
  • 韶關順德精英與您分享養殖黑頸烏龜的心得與體會
    韶關順德精英與您分享養殖黑頸烏龜的心得與體會2016-03-27 15:59:00  水產養殖網  出處:廣東龜鱉協秘書處        瀏覽量: 6570 次 我要評論 導讀眾所周知,由於地理環境優勢,韶關是黑頸烏龜的原產地,並根據面線等特徵在黑頸龜中分支出獨特的韶關地區品種,然而,在韶關種中,根據微小特徵,大家還進一步細分出南雄種、始興種,仁化種等等。
  • 廣東韶關雲門寺為宜賓長寧地震災區舉行祈福超薦法會
    韶關雲門寺為四川長寧地震罹難者祈福(圖片來源:鳳凰網佛教 攝影:雲門寺)韶關雲門寺為四川長寧地震罹難者祈福(圖片來源:鳳凰網佛教 攝影:雲門寺)韶關雲門寺為四川長寧地震罹難者祈福(圖片來源:鳳凰網佛教 攝影:雲門寺)
  • 快來下載 韶關消防原創消防「小藍」表情包!
    快來下載 韶關消防原創消防「小藍」表情包!關關推出原創消防「小藍」表情包各種表情任你挑選總有一款適合你社交無壓力想偷表情包的小夥伴做好準備表達贊同和期待
  • 18位市縣長助力,拼多多旅遊直播落地廣東韶關,455萬網友雲遊丹霞山
    當天,韶關市政府與拼多多等平臺以「雲籤約」的形式籤署戰略合作協議,韶關將投入共計1億元資金,通過「1元門票秒殺」、酒店特價優惠、路線交通一條龍服務等舉措,有效釋放消費者在後疫情時期的旅遊需求。作為承接方之一,拼多多將投入資源和技術扶持,全力助推韶關旅遊產業高質量發展。
  • 韶關人造石面盆報價_盆森建材使用方便
    韶關人造石面盆報價,盆森建材使用方便,   佛山盆森建材有限公司是一家集研發、設計、生產為一體的專業生產人造石衛浴產品的企業,我司生產的人造石浴缸和洗手盆等衛浴產品均採用目前行業先進的工藝技術,具有硬度高、密度大、耐高溫、保溫性能良好、清潔方便等優點,我司承諾所生產的人造石產品10年內不會出現顏色變黃的質量問題,我司生產的產品在國內市場具有良好的口碑
  • 國家二級重點保護野生動物,現身韶關!
    國家二級重點保護野生動物,現身韶關!13 20:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務 近日,韶關樂昌