「嚇死寶寶了」用英語怎麼說呢?教你九種說法,讓你花式炫英文!

2020-12-05 百家號

嚇死寶寶了,這個網絡熱詞也已經存在了好長一段時間了,那麼你們知道這個「嚇死寶寶了」怎麼用英語來表達呢?接下來這裡就帶你看看,那些關於「嚇死寶寶了」的九種英語說話,讓你花式炫英文~

1、I'm freaked out!

我嚇死了!

freake out」是「嚇壞了」,這個也是比較簡單的一個詞組。

2、You scared me!

你嚇到我了!

如果你覺得你被嚇得不輕的話,可以加上「to death」,這句話也就變成「You scared me to death!

意思便是「你快把我嚇死了!」「scare sb to death」表示「嚇死某人」。

That nearly scare me to death.你差點嚇死我了。

當然你也可以用這句表示「嚇死寶寶了」。

3、You frighten the pants off me.

你快把我嚇尿了!

frighten the pants off」意思是「把褲子都嚇掉了」,形容某人驚恐萬分,表示驚嚇的程度,雖然比較誇張,但是這個可能會是受驚嚇程度最恐怖的一個。

4、My heart stood still.

這是一句習語,表示「我的心臟都快被嚇停了」。

這個受驚的程度可見一斑了,這是把人往死裡嚇……

5、That's terrible!/That's scary!

太恐怖了!

這兩個簡單通俗,而且絕對是使用頻率最高的,但是表達驚嚇的程度也不是很大。

6、You scared the hell out of me.

你快把我嚇死了!

「hell」是「地獄」,可見這種程度的驚嚇也是夠令人記憶深刻的……

那麼你有學到這9種「嚇死寶寶了」的英語了嗎?

但是一直以來都有那麼一個疑慮,一個1米八、體重140的男生,跟你說「嚇死寶寶」了,你會有什麼樣的感受?

有這麼大的寶寶,那才真的叫嚇人……

如果你喜歡這個帳號的話,可以多多關注這個帳號,謝謝!

相關焦點

  • 實用口語:「嚇死寶寶了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「嚇死寶寶了」英文怎麼說? 2018-07-19 10:15 來源:新東方網整理 作者:   我發現日常生活中,不少小夥伴兒的口頭禪都是:"嚇死寶寶了""我受到了驚嚇",那麼表示自己嚇了一跳,英文到底怎麼說呢?   1.I am freaked out!
  • 冬日花式取暖:「電爐子」用英語怎麼說?「燒柴火」呢?
    當然這只是玩笑話,本期我們就來總結一下常見的一些保暖方式,看看有沒有你用到的。冬日花式取暖:「電爐子」用英語怎麼說?「燒柴火」呢?1)「電爐子」英語怎麼說?在南方出場頻率最高的一個小電器,應該就是電爐子。不知道各個地方的叫法是不是一樣的,也有的地方叫「小太陽」。大家可以直接拉到最下方的卡片,對應著看一下它的形象。
  • 「你和寶寶說英語」每日一句:「扶著我」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一句:「扶著我」英文怎麼說?你的第一反應可能是:Hold me。但是,這不是「抱抱我」的意思麼,相當於hug me?所以,單說hold me無法表達「扶著我」,你可以用以下說法:1. Hold on to me for a sec. 扶著點兒我。Sec是second(一秒鐘)的縮寫。2. Keep me steady. 幫我站穩。文章來自寶寶知道,更多孕產育兒精彩內容,請下載「寶寶知道」APP
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「拉窗簾」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「拉窗簾」英文怎麼說?(1) 不能把「拉」直譯為pull;(2) open the curtain:開窗簾;(3) close the curtain:關窗簾;(4) draw the curtain是比較書面的說法,相當於close the curtain,但口語裡建議用後者。以上用法不僅適用於居室的窗簾,也適用於舞臺的幕布。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「你能指出狗狗在哪裡麼」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「你能指出狗狗在哪裡麼」英文怎麼說?最地道的說法是:Can you spot the dog? Spot是「識別出」的意思,但是孩子識別出來之後,最自然的反應就是「指指它」。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「冰箱貼」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「冰箱貼」英文怎麼說?Fridgemagnet。Turnthestickysidetowardsthefridge,andstickiton.把能粘住的那面對著冰箱,就貼上了。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「夾菜」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「夾菜」英文怎麼說?西方人在餐館的用餐方式通常為分餐,但在家庭用餐時,食物放在中間,大家分享的形式也非常普遍。「夾」體現了用筷子的動作,但西方人不用筷子,因此就用get food表示「得到食物」。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「筆尖」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「筆尖」英文怎麼說?Pen point。Be careful of the pen point. You don't want to get ink on your clothes. 注意筆尖,別把墨水弄到衣服上。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「乘務員」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「乘務員」英文怎麼說?關注寶寶知道,了解備孕、懷孕、育兒更多精彩內容:專家直播、日刊知識、胎教電臺、兒童故事、動畫片,還有寶媽們最愛的社區圈子!寶寶知道與千萬媽媽在一起,科學孕育,為愛成長!
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「踢毽子」的英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「踢毽子」的英文怎麼說?  毽子叫shuttlecock或者birdie,和羽毛球一樣。  由於踢毽子是一個中式運動,描述清楚就可以了。咱們去踢毽子吧:  (1) Let's go kick the birdie.
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「鳥叫蟲鳴 」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「鳥叫蟲鳴 」英文怎麼說?鳥叫和蟲鳴都用chirp這個詞,但是在翻譯「鳥叫蟲鳴」時,如果用兩次chirp會略顯重複,你可以說:The birds are chirping and the bugs are singing.
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「粥」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「粥」英文怎麼說?(1) 港式的大米粥叫congee ['kndi:],但不了解亞洲文化的英語母語人士可能不知道這個詞。(本文來自:百度寶寶知道 你和寶寶說英語)————————世界很複雜,百度更懂你關注寶寶知道超級頻道,了解備孕、懷孕、育兒更多精彩內容:專家直播、日刊知識、胎教電臺、兒童故事、動畫片,還有寶媽們最愛的社區圈子!寶寶知道與千萬媽媽在一起,科學孕育,為愛成長!
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「曬被子」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「曬被子」英文怎麼說?Air out:通過晾曬的方式使散味、不潮溼。(1) We are airing out the comforters in the sun. 我們在曬被子。
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「抽筋」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「抽筋」英文怎麼說?(1) Cramp:抽筋。I am having a cramp in my legs. Can you help me stretch them? 我腿抽筋了。你能幫我抻抻麼?
  • 英語口語:熊孩子用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語:熊孩子用英文怎麼說? 2015-09-25 09:38 來源:滬江 作者:孔小白   經常,我們會對著一些調皮搗蛋的小孩子「熊孩子,熊孩子」的喊,但你知道用英語怎麼說呢?
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「斑點狗」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「斑點狗」英文怎麼說?Dalmatian [dl'men] 斑點狗,達爾馬西亞狗。它身上的斑點叫spot。Look how many spots that Dalmatian has.
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「穿珠子」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「穿珠子」英文怎麼說?String the beads。String是線的意思,動詞指用線串起來,bead是珠子。穿珠子可以鍛鍊你的手眼協調能力。注意,coordination指身體各部位的協調能力,由於它本身就是一種能力,因此後面不能加skill或者ability。更多孕產育兒精彩內容,請下載"寶寶知道"app。與百萬媽媽在一起,科學孕育,為愛成長!
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「在桌上趴會兒」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「在桌上趴會兒」英文怎麼說?You are in primary school now and don't have nap time anymore.你吃完午飯可以在桌上趴會兒。(本文來自:百度寶寶知道 你和寶寶說英語)————————世界很複雜,百度更懂你關注寶寶知道,了解備孕、懷孕、育兒更多精彩內容:專家直播、日刊知識、胎教電臺、兒童故事、動畫片,還有寶媽們最愛的社區圈子!寶寶知道與千萬媽媽在一起,科學孕育,為愛成長!
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「丟死人了」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「丟死人了」英文怎麼說?(1) Die of shame 丟死人了I tripped over my own dress and fell today. I almost died of shame.
  • 用英語怎麼說呢?
    生活中總能碰到一些自詡能力特別強但是實際上又特別手拙的人,指望他真的幫上忙,那你是想都不要想,你就指望他別給你幫倒忙就可以了。這樣的人,我們會說他只是個「三腳貓」,水平不高還特愛炫技。那用英語怎麼說?本期內容給大家分享幾個描述人的合成詞,還挺有意思的呢!1)「三腳貓」用英語怎麼說?