歐洲國王名字裡的數字是怎麼來的?一個名字讓68年的儲君很害怕

2020-12-11 騰訊網

本欄目由三味工作室承制出品

本期導讀

伊莉莎白二世和伊莉莎白一世是什麼關係?歐洲這些幾世國王到底誰是誰的爹?

/欄目主理人/ 邵聖懿

— 配合本期節目閱讀文章 —

01 現任女王為啥叫二世?

上期《女王故事》系列開了個頭,結果不少朋友表示有興趣聽下去,那咱們就努力給大家講下去。

上期最後做了個調查,問大家想聽關於英國女王哪些方面的故事。結果選得最多的兩項叫王位繼承、皇室秘聞,看來大家都是挺八卦的。今天就順應大家的意見,咱們來講講英國君主王位是怎麼繼承的。在講的過程當中,如果涉及到哪個王室成員的身上有故事甚至是八卦可以分享,也會跟大家順便講出來。當然講的事兒一定是經過證實有據可查的,那些所謂的流言,咱們不去說。

在進入正題之前,先得回答一個知粉兒的提問。這提問挺有意思的,有人問:現在講的是伊莉莎白二世女王,那伊莉莎白一世跟她是什麼關係?是她的誰?

一聽這問題,我發現確實很多朋友在聽歐洲王室這些事的時候,會喜歡和中國歷史去對比,這個很正常。那中國歷史上這種皇家和宮廷的事兒,很多的傳統和規矩跟歐洲的不一樣,所以有些基礎概念為了避免混淆,真得講清楚。

那麼伊莉莎白一世女王是誰呢?在我們此前講《大航海時代》的時候,曾經講過一個1588年英西海戰,簡單的提了一下。那是英國海軍擊敗了當時世界上最強大的西班牙無敵艦隊,一躍成為歐洲的強國,開啟了英國強大的道路,當時英國的君主就是伊莉莎白一世女王。

伊莉莎白一世畫像

這個時間和現在差得太遠了,400多年了;伊莉莎白一世女王叫做「都鐸王朝」,現在伊莉莎白二世的家庭叫做「溫莎王朝」,實際上中間王朝都已經換了好幾次了,時間上也差了400多年;而且嚴格來說的話,這兩個伊莉莎白女王,在血緣上沒有什麼直接關係。

但是上期我們又講過,伊莉莎白二世女王的爹叫喬治六世,她爺爺叫喬治五世,所以喬治五世和六世之間的關係又是一個父子關係。為什麼會出現這麼混亂的情況?

都鐸王朝

02 都是重名惹的禍

這個實際上你要理解喬治五世,喬治六世、伊莉莎白二世,這講的到底是什麼?這個名字是什麼意思?這個名字在英文當中叫做Regnal Name,如果要用中文來翻譯的話,我覺得最貼切的對應就是咱們講的叫「年號」。

這樣一說可能大家就好理解多了。因為在中國歷史上,每個朝代每個皇帝都會有自己的年號,甚至有些皇帝還會有幾個不同的年號。但是你要注意,漢字因為太多的選擇,而且兩個字組成年號,這種排列組合可以有無限的可能性。而且在中國曆朝歷代的年號,它往往都會有一種獨特的寓意在裡邊,都是美好的祝願。

年號這個紀年法由漢武帝劉徹首次使用 漢武帝一共換了11個年號

你比如說就拿明朝來舉例子,頭幾個皇帝從朱元璋開始「洪武」,到「建文」到「永樂」,這個都非常的好聽。包括我們的近鄰日本,因為日本也是用漢字來做年號嘛,最新的年號是「令和」,包括之前的「平成」、「昭和」,可能大家都聽過。

但這個情況放到歐洲就完全不一樣了,因為歐洲始終形成一種習慣,就是用君主的名字,或者叫名字的一部分來做為年號。這事馬上就會形成一個問題,因為我們知道中國人的名字,重名的機率比歐洲人重名的機率要低得多了。因為歐洲人起來起去就這幾個名字,比方說英語當中什麼亨利、詹姆斯、羅伯特、查爾斯等等,這都非常常用的名字。

於是這就導致一個現象,在歐洲歷史上,各代君主之間名字的重合度非常高。比如英國歷史上就有好幾個詹姆斯國王,有好幾個亨利國王,包括喬治就有好幾個。這樣他們互相之間為了區分這個年號,只能用數字一二三四五六來表示。比方說喬治五世、喬治六世,那就是在英格蘭漫長的歷史當中,他們是第五個和第六個叫喬治這個名字的君主,這形成了他們的年號。

圖中4個英國王朝

03 「名」和「中間名」 把大家全搞暈

但是這兩個喬治國王,也就是現在女王的父親和爺爺,他們情況還不完全一樣。喬治五世就是現在女王的爺爺,他的名字叫喬治·弗雷德裡克·恩斯特·阿爾伯特。歐洲這個名字我們知道「Given Name」就是我們中國人講的叫「名」只有一個。

那麼喬治五世的名就叫「喬治」,中間這個叫「弗雷德裡克·恩斯特·阿爾伯特」實際上是他這個叫 Middle Name,就是中間名——很多歐洲人這個名字會有三部分,但如果你把他簡稱的話,你就可以叫他喬治·溫莎,因為他姓溫莎。當然溫莎姓也是後改的,這一部分我們後面還會再講到。

女王的祖父喬治五世(喬治·弗雷德裡克·恩斯特·阿爾伯特-溫莎)

但是現在女王的爹就是喬治六世,他真正的名字叫做「阿爾伯特·弗雷德裡克·亞瑟·喬治·溫莎」,也就是說他的名字其實是「阿爾伯特」,如果你簡稱的話,他叫「阿爾伯特·溫莎」。這個「喬治」只是他中間名的一部分,但他為什麼不叫「阿爾伯特國王」,而是把中間名的一部分拿出來做自己的年號?

是因為他認為自己的父親英明神武,他想成為一個像父親那樣的賢君,我選用父親的年號「喬治」作為我的年號。本身我的中間名 Middle Name當中也有一部分叫「喬治」嘛,所以我就叫自己「喬治六世」。

女王父親喬治六世(阿爾伯特·弗雷德裡克·亞瑟·喬治-溫莎)

現任女王的情況就比較簡單了,現任女王的全名叫伊莉莎白·亞歷山德拉·瑪麗·溫莎,溫莎是姓。她實際上就是用了自己的 Given Name,也就是中國人講的「名字」來做自己的年號。

所以理論上來說,你回到1952年女王登基的時候,你要問當時她能不能選擇自己的Middle Name中間的一部分,比如「亞歷山德拉」或者「瑪麗」來作為自己的年號?當然這是她的選擇,她的自由,她可以選。她完全可以叫自己「亞歷山德拉女王」或者「瑪麗女王」。

女王(伊莉莎白·亞歷山德拉·瑪麗-溫莎)

但是「亞歷山德拉」這個中間名是來自於她的曾祖母,就是喬治五世的母親——是一個德國血統的丹麥公主。你想1952年,當時二戰剛剛結束幾年,英德之間關係還沒有正常化,還是相互仇視這種狀態,在那個時候是絕對不可能選一個德國元素來做自己的名字的——英德這種關係後面我們還會再涉及到,對於王室的很多故事都有決定意義。

另外一個名字的元素叫「瑪麗」,如果要管自己叫「瑪麗女王」的話,因為英國歷史上有過兩個「瑪麗女王」,所以她應該叫做「瑪麗三世」,這是可以選的。但是當時女王是選擇了「伊莉莎白」作為自己的年號,於是有了今天的「伊莉莎白二世」女王。

04 叫「幾世」取決於前面有幾個重名君主

所以關於歐洲君主經常會聽到的「幾世」這個情況大家就明白了,它表達的並不是一種直接的父子爺孫的血緣關係,這個和英文名當中大家可能會聽到的 Junior、Senior——老和小是完全不一樣的。比如小羅伯特·唐尼(鋼鐵俠),他叫 Robert Downey Junior,這是因為他父親、他爹叫老羅伯特·唐尼叫 Robert Downey Senior,名字完全一樣,所以用Junior、Senior來區分。

小羅伯特·唐尼跟他的父親

這個和歐洲君主名字當中的幾代完全不同,歐洲君主的一代、二代、三代,不一定是連續的,也不一定有血緣關係。如果出現這種二代是三代的父親,三代是四代的父親,常常是因為年幼一代的君主認為自己的父親非常賢明,所以我願意沿用他的年號,這樣造成的。

既然說到這兒,我們就把這問題說透。這個因為歐洲人名字這種局限性又產生了一個更複雜的情況,比方說歷史上西班牙的「菲利普三世」和葡萄牙的「菲利普二世」是同一個人;西班牙的「菲利普二世」和葡萄牙的「菲利普一世」又是同一個人!這聽起來完全要繞口令了啊,這是怎麼回事?這就要回到上期咱們講過「共主邦聯」的概念。

在1580年到1640年期間,當時西班牙和葡萄牙兩國是叫「共主邦聯」——一個君主統治兩個國家。於是同樣叫菲利普的國王,可能在西班牙歷史上他是第二個菲利普國王,所以他叫「菲利普二世」;但是在葡萄牙歷史上沒有過菲利普國王,所以他就是葡萄牙的「菲利普一世」。同樣的,西班牙的「菲利普三世」就是葡萄牙的「菲利普二世」,這是同一個人。

所以大家有時候在看歐洲歷史的時候會懵圈,說這怎麼一邊是菲利普三世,一邊是菲利普二世,這還同一個人,就是因為這樣的一種年號冠名的規則造成的。

西班牙菲利普二世=葡萄牙菲利普一世

05 查爾斯王儲拒絕「查理國王」年號

好,講清楚了歐洲君主的年號問題當中「幾世」之後,咱們就得來說英國君主的繼任順位了。當然了,英國在君主方面他有一個非常清晰的繼承順位——他有王位繼承法,是以立法的形式在過去的300多年間是一直被確認下來的。

當然大家都知道現在女王身後的第一順位的繼承人是查爾斯王儲嘛——她的親兒子查爾斯王儲,儲君已經當了68年,因為他母親實在太過長壽,這個也挺不容易的。

但說到查爾斯王儲,馬上和我們剛才說的這部分內容,就是年號這部分內容發生一個關係。查爾斯王儲他的名字 Given Name叫「查爾斯」,如果正常來講他繼位之後應該叫做「查爾斯國王」或者叫「查理國王」。

這個馬上就會出現一個問題,因為在英國歷史上有過兩任「查理國王」,所以查爾斯如果用自己的Given Name來做年號,他叫「查理三世」。但這件事查爾斯王儲內心是完全拒絕的,根據英國媒體報導的情況來看,在繼位之後查爾斯大概率不會選用「查理三世」這樣的年號。

最終上了斷頭臺的查理一世

為什麼?因為歷史上這之前的兩個查理國王的命運好像都不太靈。查理一世我相信大家都知道,中學歷史學過,他是唯一一個被送上斷頭臺的英國國王,被克倫威爾砍了腦袋,英國內戰。

查理二世是查理一世的親兒子,後來雖然復闢了,但是他年幼的時候被放逐在海外,好像也是命運多舛。所以這就造成一個問題,就是在英國歷史上,這兩任查理國王看起來這命都不太好,如果叫自己「查理三世」好像這個彩頭不太靈。

少年流浪的查理二世

查爾斯王儲如果繼位之後,他會叫自己什麼?根據英國媒體的報導和猜測來看,他可能管自己叫「喬治七世」,為什麼?因為他的全名叫查爾斯·菲利普·亞瑟·喬治,他的中間名當中有一個George,所以這就使得他有理由來跟隨自己的外祖父或者是外曾祖父——喬治五世和喬治六世,沿用「喬治」作為自己的年號,所以查爾斯王儲如果繼位,有可能是「喬治七世」,這也是英國媒體目前的一個猜測。

剛開始講繼承順位的問題,一期時間已經到了,咱們下期繼續講講目前在英國君主繼承體系當中排位前幾的這些有什麼八卦、有什麼故事。包括為什麼查爾斯王儲前任太太叫「黛安娜王妃」,現任太太卡米拉不叫王妃而叫「康沃爾公爵夫人」?下期咱們接著講女王故事。

相關焦點

  • 歐洲王位繼承為何如此混亂?一世二世什麼關係?頭腦簡單起名重複
    但這個情況放到歐洲就完全不一樣了,因為歐洲始終形成一種習慣,就是用君主的名字,或者叫名字的一部分來做為年號。這事馬上就會形成一個問題,因為我們知道中國人的名字,重名的機率比歐洲人重名的機率要低得多了。因為歐洲人起來起去就這幾個名字,比方說英語當中什麼亨利、詹姆斯、羅伯特、查爾斯等等,這都非常常用的名字。
  • 漲知識:藍牙Bluetooth竟然是個國王的名字?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文漲知識:藍牙Bluetooth竟然是個國王的名字?那麼它的名字是怎麼來的呢?   「Bluetooth」一詞是斯堪地那維亞語言詞彙Blåtand/Blåtann的英語化,這個詞是10世紀丹麥和挪威國王藍牙哈拉爾Harald Bluetooth(丹麥語:Harald Blåtand Gormsen)的綽號。   他將紛爭不斷的丹麥部落統一為一個王國,而以此為藍牙命名的想法最初是Jim Kardach於1997年提出的。
  • 抖音上刺殺國王的遊戲叫什麼?背後暗殺國王的遊戲名字
    首頁 > 部落 > 關鍵詞 > 抖音最新資訊 > 正文 抖音上刺殺國王的遊戲叫什麼?背後暗殺國王的遊戲名字 最近在抖音上火起來一個非常有意思的小遊戲,一個人在背後偷偷的刺殺國王,國王一直回頭看,很多玩家還不了解這個是什麼遊戲,下面就來為大家詳細的介紹一下。
  • 微信名字後面的小數字怎麼弄 暱稱後加數字0-9小手機號方法
    微信相信每個人都在使用吧,最近很多人都看到有些人微信暱稱後面可以帶一串數字,這是怎麼弄的呢?起來看看吧!  微信名字後面的小數字怎麼弄教程  首先,可以在電腦上,先登錄QQ,然後隨便打開一個對話框,複製我的這個樣本:微信¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹⁰。
  • 熊出沒:吉吉除了國王這一名字外,還有3個名字,你知道是哪些嗎
    熊出沒:吉吉除了國王這一名字外,還有3個名字,你知道是哪些嗎?吉吉國王的另類名字!說起《熊出沒》這部動漫,相信大家還會非常熟悉的,這也是國內一部非常經典的動漫,現在也是代替了曾經的《喜羊羊與灰太狼》深受小朋友喜歡。
  • 怎麼給泰迪取名字,泰迪最火名字大全,快來取這些時尚的名字
    現實生活中寵物已經離不開人們的日常生活,尤其是在外獨自打拼的年輕人,更需要一個寵物來陪伴自己。這時候,聰明可愛的泰迪犬成了陪伴我們的寵物。主人們也需要給自己的好夥伴取一個好聽的名字,那麼肯定有人疑惑並且猶豫要給自己的狗狗起一個怎樣的名字才配得上它,所以今天我們來看看那些適合泰迪狗的名字有哪些。其實取名字很簡單也有一些小技巧,可以根據狗狗的性格、性別來命名,也可以根據狗狗的毛色、品種來取名。
  • 葡萄酒冷知識:葡萄酒容量竟然是以國王的名字命名
    平日裡我們喝酒的時候,最常見到的葡萄酒標準瓶型是750毫升。勃艮第稱Jeroboam,Jeroboam的名稱來源於聖經中以色列王國的第一個國王Rehoboam:4.5L(6瓶容量),波爾多稱Jeroboam。勃艮第稱RehoboamImperial:6L(8瓶容量),波爾多稱Imperial,為「皇室瓶」。勃艮第稱Methuselah,該名字取自以色列君王諾亞的祖父。
  • 怎麼給狗狗取名字 小狗取什麼名字好聽
    為了給狗狗取個與眾不同的名字,小編絞盡腦汁。那麼,怎麼給狗狗取名字?小狗取什麼名字好聽?【數字取名法】有的人習慣用數字來給狗狗取名,比如這是家裡養過第七隻小狗,就可以給它取名小七,七七。也許這個名字非常樸素,非常簡單,但是隱含的深意,大家都明白。【形象取名法】怎麼給狗狗取名字?
  • 一個虛構出來的中國人,卻讓西方害怕100多年,聽到名字便背脊發涼!
    說出一個讓你立刻背脊發涼的名字,你會首先想到的會是誰?在上個世紀的西方,說到「傅滿洲」這個名字一定使人背脊發涼甚至讓人不寒而慄,那麼他究竟憑何能有這樣的魅力呢?
  • 唯一用國王名字命名的狗狗?那該有多尊貴啊!你想要認識它嗎?
    圖中這隻戴著小帽子可愛的小狗就是那隻唯一用國王名字命名的狗狗!查理士王小獵犬,這是因為什麼原因竟然能夠用國王的名字名字,它得有多麼尊貴啊!難道它是出生於極其珍貴的犬中豪門?就光它這一個名字,就能知道它就是狗狗界的「老大」了!
  • 「歐洲」的名字從何而來?
    從此,那片土地便以她為名,叫歐羅巴洲,也即是今天的歐洲。創作完成時間為1637年9月,是16—17世紀義大利畫家圭多·雷尼(1575-1642)的晚年作品。作為巴洛克風格的畫家,雷尼的畫作總是呈現著浪漫主義的色彩,因而深得人們喜愛,也促使他很多時候服務於貴族。這幅畫便是為獻給當時的波蘭國王瓦迪斯瓦夫四世(WladislawVasa)而作。《劫持歐羅巴》寫的是希臘神話中一個非常有趣的故事場景。
  • 泰國國王為何姓鄭?在有漢姓之前,他們的名字一口氣念得完嗎?
    1767年,統治泰國417年的阿瑜陀耶王朝(也稱大城王朝)被緬甸攻滅。之後以大臣鄭信為主導,泰國人團結起來,打敗了緬甸。鄭信被擁立為王,遷都吞武裡,史稱吞武裡王朝。1782年,因國內矛盾上升,他被逼退位,曾一起反抗緬甸的昭披耶卻克裡將之處死,自立為王,遷都曼谷。史稱卻克裡王朝,又名曼谷王朝。
  • 娛樂圈名字中帶數字的明星,最後那位的名字,簡直太霸氣了!
    娛樂圈名字中帶數字的明星,最後那位的名字,簡直太霸氣了!葉一茜,參加超女比賽而成名,後來嫁給了田亮,生了一兒一女,一家子的高顏值,真是人生大贏家。江一燕,她參加《偶像來了》時,發現她還是一個有點怯場的小女生,現在看她參加《歡樂喜劇人》,在舞臺上已經一點都不怯場了,這是一個愛笑的女生,希望笑能給她帶來好運吧!易烊千璽,易的諧音(億),在加上千,這個數字絕對夠震撼的,千億牛不牛?是不是很霸氣!
  • 1919年整個歐陸滿目瘡痍,這齣歌劇憑什麼療愈了全歐洲?
    哈布斯堡家族是歐洲歷史上統治範圍最廣的最顯赫的皇室家族之一。其成員曾擔任過羅馬人民的國王和羅馬的神聖皇帝奧地利,的國王匈牙利,的國王波希米亞國王,的國王西班牙,的國王葡萄牙,的國王等。)卡爾皇帝和齊塔王后不僅逃離了他們的宮殿,還逃離了哈布斯堡家族對這個時代的歷史意義。
  • 在澳洲給雞年寶寶起個好名字!附2016年最受歡迎的寶寶名字
    但為了方便孩子今後的發展,英文名字也是一定要起的。可是由於文化的差異,英文名也有歷史性與我們不太了解的含義,即使對西人父母來說,也會思量斟酌一番。職場準媽媽Anna已經請假待產,預產期在2月的她說起給寶寶其名字時,表示已經在網路上做過一些搜索,了解名字的起源和含義,也會結合在當地受歡迎程度來考慮,但目前還沒最終決定。
  • 生肖羊寶寶起名方法與屬羊的寶寶起名字禁忌
    生肖羊是十二生肖之一,羊對應的地支是未,十二生肖是每隔十二年就輪流走一次,所以每十二年中便有一年出生的寶寶是屬羊的,對於生肖屬羊的寶寶該怎麼起名字是很多寶爸寶媽們都十分關心的問題。因此根據八字來起名已經是大家都追求的起名方法之一。羊寶寶出生,父母知道八字的,會先分析八字,對八字不懂的,也會找一個算命的給寶寶分析八字五行,進而決定八字起名方向跟起名方法。所以生肖羊寶寶起名字必須根據八字來起才是好名。
  • 寵物爆款名字出爐!這些名字你一定聽過,快快記住,別重名了
    喵嗚醬之前看到一份2018年新生寶寶爆款名字名單,男孩都是什麼梓洋、梓軒,女孩兒都是梓晴、雨桐、芷晴、梓淇等。爸爸媽媽們給孩子起名仿佛都想到一塊兒去了。那麼主人們給自己的寵物取名字會不會也想到一塊了呢?喵嗚醬調查了一番,發現在寵物名字裡,主人們都喜歡這樣取名字。
  • 給狗狗取一個心儀的名字重要嗎?名字決定了你跟狗狗之間的感情
    給狗狗取一個心儀的名字重要嗎?名字決定了你跟狗狗之間的感情在我們養狗狗的生活中,我們喜歡給狗狗打扮得漂漂亮亮的,特別是那種小型犬,我們喜歡給它們穿上漂亮衣服,像個小公舉一樣。而這樣子顯然不夠,給狗狗取一個名字好像變得狗狗與眾不同一樣!
  • 怎麼訓練貓咪一叫就來,讓它記住自己的名字呢?
    怎麼訓練貓咪一叫就來,讓它記住自己的名字呢?給貓咪起名字,可能是我們養貓的鏟屎官接到貓咪以後的第一件頭等大事。可是有多少人最後對貓咪變成「」喵喵「咪咪」「餵」之類的叫喚,有多少貓咪真的能夠記住自己的名字呢?
  • 喵星人:我的名字竟是這麼來的……
    你們家喵主子的名字都是怎麼來的呢?狗君的同事小龍,他的貓貓叫繞口,小盒子們覺得這名字怎麼樣呢?有句老話叫:名字「賤」好養活,小龍之所以取名叫繞口,是希望它可以順利長大成貓,好好陪伴在自己身邊。小繞口登場~大多數喵星人的名字,都有鏟屎官賦予它的特殊意義,今天狗君帶小盒子們來了解下這些貓咪名字背後的故事吧!