air的用法,滿嘴跑火車,英語怎麼說?full of hot air

2021-01-11 英語視野

中學英語詞彙是英語的常用詞。

熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。

今天我們來學習air的用法。

請熟讀例句到會說:

01air

空氣

空中,天空

晾,晾乾

(使)通風,透風

公開發表

There's quite a chill in the air this morning.

今天早晨空氣中有些涼意。

You need to put some air in the tyres.

你需要給輪胎衝氣了。

It's so stale in here, Mary, please open the window and air this place out.

瑪麗,這裡空氣太汙濁了,請打開窗戶,通通風。

I believe in fresh air and exercise for my health.

我相信新鮮空氣和鍛鍊有益健康。

In the thirties, air travel really began to take off.

二十世紀三十年代,航空業真的開始騰飛了。

02by air

= by plane

坐飛機

It only takes two hours by air.

坐飛機只要兩個小時。

Are you going there by air or by train?

你是坐飛機去還是坐火車去?

03hot air

熱空氣

誇誇其談,大話,空話

Todd flew over the city in a hot air balloon.

託德乘熱氣球飛越城市上空。

hot air當然是「熱空氣」,但這個短語在口語裡也用來形容自以為是,不懂裝懂的人「誇誇其談,說大話」;還可以形容不切實際的計劃或方案。

Too much hot air and not enough plan.

空話太多,計劃太少。

You think this stuff about flying is a lot of hot air.

你想飛行的事是痴人說夢。

Don't believe anything she says. It's all hot air.

別相信她說的任何話。那都是廢話。

Oh, you can't believe a word that guy says—he's full of hot air.

哦,對那傢伙你一個字也不要相信,他滿嘴跑火車。

ps: in the air和on the air的區別:

by air, in the air和on the air有「在天上的」意思嗎?

圖片選自網絡,版權為原作者所有!

相關焦點

  • 「Full of hot air」一陣熱空氣?真正意思是「a big talker」!
    在英語的學習過程中,我們都知道不少有關「牛」的英語表達,比如cattle(總稱:牛),bull、ox(公牛),cow(母牛)等等,那在生活中,如果遇到喜歡自吹自擂,誇誇其談的人,我們會用「吹牛」來形容他們,那我們應當如何用英語描述他們呢?下面我們一起來看看。
  • 英語閱讀:Hot air
    They just talked a lot of hot air -- means: ..........   Also common is the phrase "he's full of hot air".   I'm too straightforward this time, I am afraid. Perhaps I should have beat about the bush a bit before giving the answer.
  • 5個含有夏天元素的短語你認識嗎,如「full of hot air」是指啥呢
    夏天給大家的感覺是什麼,你腦海中有哪些與夏天有關的記憶,比如說:hot、beach、watermelon、Ice cream,還有swimming、sunshine等等,那今天我們就來說一說口語中那些可能包含夏天元素詞的短語表達吧~1、full of hot air
  • Hot Air Balloon Accident 熱氣球事故
    What's the worst thing that could happen on a hot air balloon flight? How many other hot air balloon accidents have there been recently?
  • 「吹牛」用英語怎麼說?居然和cow毫無關係!
    02 表達「吹牛」的短語 full of hot air 這個詞是美國常用的俚語,最早開始使用的時候只有Hot air,用來形容冗長的話猶如一陣熱空氣,令人不悅又空泛不實際。在現在的口語中更加簡單,將 Hot air 用 It 代替,簡化成我們在美劇中常看到的Full of it。
  • 英語clear the air 的用法
    今天我們一起來學習一個與空氣有關的習語, clear the air。 這個習語的意思是「消除誤會;澄清事實」,這個習語源於這樣一個事實,當空氣中煙霧瀰漫時,是很難看到東西的。讓我們通過幾個例句來體會一下。
  • 有範兒英語,用「i am so hot」表達「很熱」會被叫去照下鏡子?
    每天學習新知識,每天說英語。大家好,我是這裡是小賢英語。冬天到,暖氣讓北方室內如春,甚至如夏。那天John跑完8公裡後進屋,渾身是汗,邊脫衣服邊對我說,I am so hot!!「我好熱」那麼常說的句子,但大多數非英語國家的人都容易說成「I am so hot」.I am so hot 的意思是「I am so sexy! My body is perfect!
  • 「我好熱」用英語怎麼說?是I'm so hot嗎?
    說到熱死了,那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎?是「I'm so hot」嗎?下面就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧!1. I'm so hot是什麼意思?首先,這句話也沒錯,hot可以表示「熱的」,所以I'm so hot有「我熱死了」的意思。但是,hot在形容人的時候,可以表示「性感的,身材火辣的」。
  • 「電風扇」和「扇子」英語怎麼說?你認識它,只是你不知道而已!
    那這一期我們就來說說「電風扇」和「扇子」英語怎麼說?你認識它,只是你不知道而已!為什麼我這麼說呢?我們往下面看吧。1. 「扇子」英語怎麼說?其實扇子的英文就叫做fan。fan這個單詞,看一眼是不是特別熟悉?想一想我們經常掛在嘴邊的粉絲,可不就是fans嗎?這個單詞,你敢說你不認識嗎?(看我兇狠的眼神)。
  • 英語熱詞:成功時的「揮拳慶祝」air punch
    這種慶祝方式在英文中叫air punch,字面意思就是對著空氣揮拳,其實就是我們常見的一種表達勝利的手勢。我們來看看權威的牛津詞典和劍橋英語(精品課)詞典是怎麼定義air punch的。牛津詞典解釋:Air punch is an act of thrusting one’s clenched fist up into the air, typically as a gesture of triumph or elation.
  • 原來「冷空氣」的英文不是「Cold Air」|遊遊英語第42期
    趁著小夥伴都對天氣變化敏感,遊遊君和小夥伴一起來嘮嘮有關「天變冷」的表達~01「冷空氣」英語怎麼說?天氣預報中,常常聽到「冷空氣降臨我國北方」、「來自西伯利亞的冷空氣」、「由於冷空氣原因,我國北方將迎來雨雪天氣」等,那這「冷空氣」的英語怎麼說呢?01「冷空氣」的英文怎麼說?
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「乘務員」英文怎麼說?
    作者:寶寶知道 你和寶寶說英語「你和寶寶說英語」每日一詞:「乘務員」英文怎麼說?(1) Conductor:火車上、公車、地鐵上的乘務員;(2) Air steward ['stju:d]:飛機上的男乘務員 ,air stewardess ['stju:dis]:飛機上的女乘務員;(3) flight attendant:飛機上的乘務員。關注寶寶知道,了解備孕、懷孕、育兒更多精彩內容:專家直播、日刊知識、胎教電臺、兒童故事、動畫片,還有寶媽們最愛的社區圈子!
  • nose是鼻子,「nose in the air」是啥呢?可不是鼻子在空氣裡啊
    地道的英語口語表達並不需要多高的詞彙量,並不需要背誦高端的詞彙,最重要的是把「小詞」學好。這些單詞我們很熟悉,認為沒什麼好學的了,但是他們所構成的簡單詞組卻能夠表達很多含義。所以,這些「小詞」學好了是有「大用」的!和Megan一起學好這些小詞吧!
  • 生活英語口語:「冰箱結冰」用英語怎麼說?
    生活英語口語:「冰箱結冰」用英語怎麼說?一、語言環境(結冰):When your refrigerator startsgrowing ice on the walls, don't worry.If a refrigerator has a bad door seal, the outside air will pass into the fridge and cause the ice build up problem you are experiencing. 二、學習:Okay.Got you.「冰箱結冰」知道怎麼說。
  • 李曉霞公布戀情 網友:滿嘴跑火車的霞姐!
    李曉霞公布戀情 網友:滿嘴跑火車的霞姐!2017-07-14 17:06出處/作者:其他整合編輯:大淑責任編輯:huangshumin 今天(14日),桌球運動員、大滿貫得主李曉霞在微博公布戀情,並大方曬出與遼寧男隊主教練翟一鳴的合照,配文「感謝有你,一切都是上天最好的安排。」
  • 「你和寶寶說英語」每日一詞:「曬被子」英文怎麼說?
    「你和寶寶說英語」每日一詞:「曬被子」英文怎麼說?Air out:通過晾曬的方式使散味、不潮溼。(1) We are airing out the comforters in the sun. 我們在曬被子。
  • 麻辣燙爆火韓國,英文可不是hot hot hot哦!~
    中國的麻辣食物挑動韓國民眾味蕾麻辣燙用英語怎麼說?你是不是還在用hot hot hot?錯!麻辣燙可以直接譯為spicy hot pot最洋氣而地道的說法就是Chinese hotchpotch或者直接說成hotchpotch(大雜燴)。
  • 日常用語用英語怎麼說?看看這些常見的英語單詞?!
    日常用語用英語怎麼說?看看這些常見的英語單詞?!French fries /frent fraiz/ 薯條meat /mi:t/ 肉chicken /'tikin/ 雞肉mutton /'mtn/ 羊肉beef /bi:f/ 牛肉pork /p:k/ 豬肉fish /fi/ 魚hamburger /'hmb:g/ 漢堡hot
  • Don't air your dirty laundry不是說晾衣服,而指哪壺不開提哪壺
    air one's dirty laundry哪壺不開提哪壺。如果有人把你的dirty laundry(待洗的衣物)晾(air)出來給大家看,那應該挺尷尬的吧?這個習語就是從此義引申出「不該提的事卻提出來」。習語中的air可以用wash代替。