《明日方舟》前段時間更新了新卡池,其中新六星近衛年的原型自不必多說,很明顯就是中國傳統文化中的年獸,而另外兩位幹員—阿和吽,看似普通,實際上也大有來頭。
吽和阿在遊戲中的種族分別為佩洛和菲林,對應現實中的動物就是狗和貓,難道這兩位春節實裝的幹員就只是人畜無害的現代寵物嗎?
顯然並非如此,依照精二立繪所給出的線索,他們的真實身份應當是傳說中的鎮門石獅,而且還並非普通石獅,依照吽精二立繪中出現的鳥居和神龕,以及其頭上的獨角,他們應當是傳說中的日本鎮宅神獸—狛犬。
這日本的鎮宅狛犬,其實和中國的守門石獅一樣,都起源印度。
獅子並非中國本土物種,據聞獅子形象始於漢朝,最初是從西域傳來,而獅子在佛教神話中的守護神獸,傳到中國最終也成了看家護院的靈獸了。
此後石獅自中國傳入朝鮮,再從朝鮮傳自日本,與東瀛當地文化融合,被稱作狛犬,而又因為日本人以為石獅起源自朝鮮,所以他們又稱狛犬為高麗犬。
這也是為什麼阿和吽的種族在《明日方舟》中分別為菲林(貓)和佩洛(狗),因為獅子本就是貓科動物,而石獅在日本又被稱為狛犬,反映到遊戲中,自然是貓狗一家親啦。
日本人還認為,鎮宅石獅—也就是狛犬根據體態不同應該分為兩類,所以為了區分這兩類狛犬,他們便給其中一隻塑上了獨角,這也是吽在遊戲中呈獨角形象的原因。
此外,阿吽二字也是佛教用語,其中「阿」意指開口時發出的聲音,為一切字與聲的本源,而「吽」則是閉口時所發出的聲音,這二字在佛教中象徵著本初與終極。
用這兩字來為兩位源自印度佛教的神獸幹員,應是再適合不過了。
除了《明日方舟》之外,許多日本動漫與遊戲也曾引用這二字,譬如《東方天空璋》中就有一個BOSS,名叫高麗野阿吽,其原型正是日本鎮宅神犬,在遊戲中作為博麗神社的守護者。
日本動漫《犬夜叉》中妖怪邪見的雙頭坐騎,其名也叫阿吽,只是看起來和佛教神話沒多大關係。
以上就是有關於《明日方舟》新幹員吽、阿的原型—狛犬的由來,是不是感覺很有意思呢?喜歡的刀客塔可以繼續關注嗷!