「珍珠奶茶」是叫「Pearl milk tea」嗎?奶茶的常見表達了解一下

2020-12-03 卡片山谷英語

雖然夏天已經過去了，但是不妨礙咔咔依然每隔一段時間去奶茶店報導，喝一杯暖暖的燕麥奶茶，眯起幸福的小眼睛，樂歪歪啊~

在美國，奶茶店也很多。那奶茶的英語怎麼說呢？我們來總結一下超級常見的飲品英語表達吧。go！

1）"Bo Ba"奶茶

珍珠奶茶，經常被叫做"Bo Ba"奶茶，其實它的英文發音和這個發音超級超級類似！

奶茶：

Milk Tea

珍珠奶茶：（推薦第一個英語表達）

① Bubble Tea. 泡泡茶

② Bubble milk tea

③ Booby tea

④ Bubble cup

⑤ Boba （國外有家奶茶連鎖店就是用的Boba Time）

⑥ Tapioca tea (tapioca就是木薯粉，用來做珍珠的材料，所以有的時候也叫作Tapioca tea）

⑦ Pearl milk tea,（這個英語表達就是按照中文意思來的，奶茶裡面放貝殼裡的珍珠？總覺得這個翻譯特別的詭異，但是也有人用）

2）常喝的奶茶

我們來看看常見的一些茶，英語如何表達吧~這些常喝的奶茶裡，看看有你喜歡喝的嗎？

① House Milk Tea 招牌奶茶

（大家注意house這個表達，我們上次在specialty這一篇文章也有講，經常代表這個商店，酒吧，所以引申為它的主打招牌）

② Caramel Milk Tea with tapioca balls 焦糖珍珠奶茶

③ Classic Black Milk Tea 經典紅茶奶茶

（記得注意black tea是紅茶，不是黑茶。所以black milk tea可不是黑奶茶哦）

④ Dirty Matcha 髒髒抹茶味奶茶

（Matcha這個英語單詞的發音來源於日本~所以我們的髒髒茶其實可以直接用dirty這個詞哦~)

⑤ Honey Boba Frosty Milk 蜂蜜"bo ba奶蓋茶

（國外的奶蓋真的是跟個雪頂一樣，高的跟一個小山一樣來的，frosty milk就是牛奶打發成霜狀，所謂的奶蓋）

⑥ Oolong Milk Tea 烏龍奶茶

（長沙最出名的一家奶茶店，最出名的一個奶茶就是「聲聲烏龍」）

⑦ Potted Plant Milk Tea (Oreo Milk Tea) 奧利奧植物盆栽奶茶

（pot表示種花的花盆，potted plant盆栽）

⑧ Red Bean Milk Tea 紅豆奶茶

⑨ Taro Milk Tea 芋頭奶茶

⑩ Vanilla Milk Tea 香草味奶茶

（這個味道是不是很古老了？）

3）除了奶茶，其他的呢？

一家好喝的奶茶店，除了有milk tea當然少不了其他的飲品啦。

① Passion Fruit Iced Tea 百香果冰飲

② Honey Lemon Iced Green tea 檸檬蜂蜜綠茶

③ Peach Strawberry Fruit Iced Tea 桃子草莓水果冰茶

（咔咔夏日最愛的一款茶飲就是「桃桃四季春」）

④ Iced Coffee/Hot Coffee 冰咖啡/熱咖啡

⑤ Slush 沙冰

（Kiwi slush 奇異果沙冰，前面可以搭配任何的水果英文單詞）

今日卡片

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，版權所有，謝絕盜版！

好啦，今天的總結就到這裡了，咔咔要外出買一杯taro milk tea啦！

不妨留言告訴我們，你們最愛的是什麼奶茶吧？

24小時內評價點讚最高的三名小夥伴，我們會為你專門製作一期話題哦~

相關焦點

  • 「奶茶」的英文竟然不是「milk tea」?
    首先，你說"milk tea"，老外其實是能聽得懂的，但是並非你是所說的奶茶，"milk tea"在老外心中是"milk + tea"的英式奶茶。在1680年成為了英國皇室貴族的專供飲品，具體做法是直接把煮沸的鮮奶衝到紅茶裡，還會配點心。
  • 奶茶漲價邁入「30元時代」引熱議!奶茶的英文是「milk tea」嗎?不...
    對於「30元一杯奶茶」，大部分網友表示不太能接受。有網友認為，不是接受不了漲價，而是覺得相比於成本，這個價格本身太不合理了。現在還不知道漲價對其銷量有多大影響，不過價格的事情可以先放一放，我們回到學習的本質上。今天，小編來跟大家分享一下關於「奶茶」的英文表達。
  • 喝奶茶發的朋友圈句子,洋氣有趣,點讚超高!
    能借我十塊錢買一杯珍珠奶茶嗎？到時候海綿寶寶還你。Can you lend me ten yuan for a cup of pearl milk tea? SpongeBob will return it to you.奶茶真是害人精，不喝奶茶又不行。Milk tea is really harmful.
  • 「珍珠奶茶」英語怎麼說?關於「奶茶」的地道英語表達有哪些?
    上一周「秋天的第一杯奶茶」梗火了，你是不是也想喝奶茶了呢？平時小編也是一個喜歡喝珍珠奶茶的人，那麼「珍珠奶茶」英語怎麼說？關於「奶茶」的地道英語表達有哪些？今天小編整理了相關內容，來給大家說說看。珍珠奶茶也稱為波霸奶茶，英文是Pearl milk tea, Boba milk tea,bubble milk tea等。其他的飲料飲品用英語怎麼說？
  • 「秋天的第一杯奶茶」刷屏,各式奶茶英語怎麼說?
    很快，大家紛紛跟風，有曬紅包的，有曬奶茶的，玩梗的目的也逐漸從要紅包、秀恩愛，擴散到花樣表達對奶茶的愛。　　發現了嗎？這年頭，越是無釐頭的梗，越容易一不小心成為熱點。　　言歸正傳，作為一枚愛學習的吃貨，奶茶用英語怎麼說？各種奶茶的英文你又知道多少呢？　　奶茶用英文怎麼說？
  • 什麼"秋天的第一杯奶茶"?!我只想知道「奶茶」英文怎麼說?
    奶茶有兩種基本說法：milk tea或者bubble tea。 　　milk tea 雖然是「奶茶」的直譯，但是在英文語境中，它不但包括了我們喝的中式奶茶，還包括了印度奶茶、英式奶茶等等，在指代上稍微有些籠統，並不能特指中式奶茶。
  • 喝奶茶必發的朋友圈句子,句句俏皮可愛,點讚超高!
    I asked him if he could like tea. He asked me to get out.奶茶加珍珠，我要胖嘟嘟。Milk tea and pearls, I want to be chubby.周杰倫這麼成功的人都不能戒奶茶？我憑什麼可以？
  • 適合喝奶茶發的俏皮句子,句句有趣,點讚超多!
    1、奶茶一杯，快樂起飛。A cup of milk tea, take off happily.2、喝八杯水很難，但喝八杯奶茶，只需要一句，我請你。If you can lose weight without drinking milk tea, why did you have fat before you invented milk tea.6、一直很尊重奶茶，沒去糖，沒去冰，沒少喝。Always respect milk tea, add sugar, add ice, drink more.
  • 「珍珠奶茶」用日語怎麼說?
    今年珍珠奶茶在日本異常火爆，中國無數大大小小的奶茶店在日本開店，日本人對珍珠奶茶那是近乎瘋狂的愛。「珍珠」在日語裡叫做「タピオカ」（ta pi o ka），原意是木薯澱粉，因珍珠是由木薯澱粉製成的而得名。
  • 臺式珍珠奶茶和港式奶茶,有哪些區別?小黃鴨的茶告訴你
    奶茶是當前年輕人怎麼都戒不掉的一種飲品，你要讓他們一個星期不喝，都會難受得要死。當然，不是說因為奶茶裡有什麼讓人上癮的東西，而是奶茶的存在已經成為他們的日常之一，一天不喝都會感覺少了點什麼。正因為如此，奶茶的市場是越來越大了。
  • 珍珠奶茶的「珍珠」難消化,今後要跟它絕緣嗎?
    新京報訊（記者 馮毅）要說這些年最火的飲料，一定非奶茶莫屬，無數小姐姐為之著迷。但近日有媒體報導了一項實驗，選取6種常見品牌的珍珠奶茶的「珍珠」放入人工胃液中，經過20小時後，有5份「珍珠」還沒有完全消化，因此建議少吃。那麼這個實驗是否科學？如果吃下「珍珠」，會不會造成健康問題？
  • 日本的珍珠奶茶熱,快要涼了嗎?|酷樂研究所
    記者 | 丁曉蕾1一種名叫「珍珠奶茶」的流行旋風已經在日本上空盤桓許久，而且一時半會兒還沒有要離開的樣子。日本人管珍珠奶茶叫「TAPIOCA」。「TAPIOCA」原意是木薯粉，也就是「珍珠」的原料。一家又一家奶茶店在東京的大街小巷冒出來。據日媒統計，截至2019年7月，東京已經有將近500家奶茶專門店。
  • 網傳的「皮鞋珍珠」奶茶 真有這麼可怕嗎?獻給愛喝奶茶的你們!
    某節目報導了一張被傳的火熱的胃部CT照片，圖片胃中密密麻麻像石子的小白點，竟是喝進肚裡的珍珠奶茶！然而，珍珠奶茶裡的珍珠真的有這麼可怕？爆料人說，圖片胃中密密麻麻像石子似的小白點，是喝進肚子裡的珍珠奶茶。記者也非常有敬業精神，親身試驗，喝了珍珠奶茶去做CT，結果那叫一個驚人。青島某奶茶店工作人員告訴記者，「珍珠都是化工廠生產的，化工廠生產出來的食品。說句難聽的話，就是拿皮鞋底做成的。比如皮鞋底、舊輪胎做成的」。
  • 中國珍珠奶茶「攻佔」全日本,「奶茶熱」竟與經濟危機相一致?
    珍珠奶茶攻佔全日本，全民沉迷，垃圾分類也不管了，發明了各種珍珠黑暗料理，日本的魔幻奶茶熱，了解一下？近年來珍珠奶茶開始攻佔全世界，在紐約，奶茶店就超過3000家。連希拉蕊都為它站臺，英國的喝茶群眾，買一杯奶茶都得拍照打卡。德國人居然開辦了吸珍珠大賽。
  • 抖音答案奶茶叫什麼名字 answer tea在哪裡有賣多少錢介紹
    抖音答案奶茶叫什麼，抖音答案奶茶在哪裡，最近刷抖音看到一款答案奶茶，可以問他問題，給你回答，看起來滿新穎的，看評論說喝過的味道不錯，很多小夥伴想去無奈不知道名字和地方，快來看看吧!　　推薦閱讀》》一杯可佔卜的茶 抖音上很火的鄭州答案奶茶是怎麼火起來的？
  • 我走遍東京的奶茶店,弄明白為啥日本人會愛上珍珠奶茶-虎嗅網
    為了了解珍珠奶茶在日本走紅的奧秘，我社駐日記者實地探訪了東京各大奶茶相關場所，寫出了這篇調研報告——奶茶改變了日本。1. 珍珠奶茶入侵簡史要探究奶茶的流行因素，不能忽視日本人本身就酷愛飲料這一點。就像評測手機一樣，評測時要分為實驗組和對照組，連奶茶珍珠的直徑都要用遊標卡尺量一下，確保誤差降到最低。
  • 巧克力風味奶茶的研製
    隨著茶汁添加量的增加，巧克力風味奶茶的感官評分逐漸增加，當茶汁添加量為35%時，感官評分達到最高，此時的巧克力風味奶茶茶香味適中，口感細膩。但當茶汁添加量過多時，苦澀味會加重，使得奶茶的風味變差。　　（3）板慄殼棕色素添加量的確定。
  • 究竟是誰發明了珍珠奶茶?圖
    春水堂本店是1987年時，從臺中市政府後方的四維街開茶館館發跡，當時以珍珠奶茶的Q軟口感，搭配濃鬱奶茶，在中臺灣打響知名度。現有21家分店，中部消費者朋友、家庭聚會、商務討論，不少人喜歡到春水堂，尤其是精明商圈與新光三越的這兩家春水堂，生意更是呱呱叫。