連日本人看韓劇《陽光先生》,都誤以為「反派」金義聖就是道地的...

2021-01-08 韓星網
連日本人看韓劇《陽光先生》，都誤以為「反派」金義聖就是道地的日本人！？

韓劇MiJimin 2018-09-23T16:25:00+08:00

金義聖不管演什麼角色，都可以成為經典啊…，《陽光先生》裡說日語的演員那麼多，但在日本人心中…到底誰是TOP.3呢～！？

從KOMYUDA꼬뮤다コミュダ的頻道上，這部影片受到大家熱烈的討論，內容大致上就是聽一段《陽光先生》中，演員們用日語對戲的場面，接著給他們的日語做綜合評分，分數越高就表示說得越好。

其中有一些演員是本來就會一點日文，有一些人則是硬背的，非常厲害～！

▼影片：

崔宥鎮（李炳憲　飾）得到6分－00:20大佐（金南熙　飾）得到6分－00:20

具東魅（柳演錫　飾）得到6分－02:05＊具東魅的手下（尹柱萬　飾）得到9分－02:05日本大使 林（丁仁謙　飾）得到7分－02:05

金熙星（卞約漢　飾）得到7分－04:22

＊共同一位：李阮益（金義聖　飾）得到10分－06:11＊伊藤博文（金仁友　飾）得到9.5分－06:11

＊第三名：日本軍官津田（李正賢　飾）得到9.6分－07:35＊共同一位：日本軍官山田（崔光濟　飾）得到10分－07:35

尤其是看到金義聖時，女生還驚呼他根本就是日本人了吧～！？給出了滿分十分～！可是…大家都是韓國人啊～！不禁再次佩服大家的演技，還有念臺詞時的實力，不曉得你在看劇時，最佩服哪一位的日語能力呢？

（截圖自：《陽光先生》／頻道KOMYUDA꼬뮤다コミュダ）

© 2021 KSD 韓星網
版權所有 不得轉載

相關焦點

  • 今年韓國最佳電視劇,《陽光先生》實力第一你有異議嗎?
    韓國知名雜誌《Joynews 24》，突發奇想，選出2018年最有水準的幾部韓劇。TVN的《陽光先生》，最具好評。TvN電視臺出品的電視劇真的是不可小看，在韓國幾大電視臺中，電視劇上榜最多，而且每部劇的收視率也很高。今年大火韓劇，前三TVN全佔！《陽光先生》《陽光先生》TVN播出，由李秉憲和金泰梨主演，兩位都是實力派演員。這部劇不僅僅是主演演技成為一大亮點。
  • 《陽光先生》這部韓劇首播大火,你有沒有看這個收視率超高的韓劇
    相信大家都知道，今年上半年韓劇一直是不溫不火的，沒有掀起什麼大風大浪。但是，終於在七月七號的時候，一部《陽光先生》黑馬突襲，首播的收視率竟然達到了8.9%。可能很多人並不能理解這是一個什麼概念，簡單的來說，《鬼怪》大家都清楚不？大家都看了嗎？
  • 陽光先生什麼時候播 陽光先生劇情介紹好看嗎
    看李秉憲的新劇陽光先生，小編發現原來離他的上部電視劇《Irish》已經過去近十年了，那會是多迷戀叔在Irish裡的形象和演技，迷戀布達佩斯啊！日前，韓劇《陽光先生》首播就創下了高收視率，據悉，該部電視劇由《鬼怪》編劇金恩淑指導，劇中有許多大場面引人期待，那麼《陽光先生》這部劇的製作成本是多少呢?為什麼那麼高呢？
  • 430億投資的頂級韓劇,果然好看
    第三次合作就是這部《陽光先生》。能不能續寫神話？香玉覺得有戲。首先，在畫面質感上，它遠高於韓劇的一般水準。至上而下，被分為「王族和士大夫（兩班貴族）」、「中人」 、「平民」、「賤民」這四個階級。金泰梨飾演的高愛信，出身「兩班」。身上流淌著朝鮮第一貴族「高氏一族」的血液。因為出身尊貴，加上相貌出眾，全韓城的百姓都對她愛護有加。
  • 這部讓全民狂熱的新韓劇,昭示了韓國的另一種未來!
    比起金銀淑編劇近作《鬼怪》和《陽光先生》不足10%的首播成績，《國王》可謂先贏在了起跑線上。金編的奇幻劇「零失敗」的名號也不是空穴來風。筆觸浪漫、想像力非凡的金阿姨入行以來寫過十多部劇集，精品不少。奇幻愛情題材雖然只有兩部，但款款大爆。男女主雨天靈魂互換的《秘密花園》早在10年前便創下35.2%的收視紀錄，跨越輪迴的《鬼怪》更被一眾粉絲奉為「人生劇集」。
  • 日本新瀉職人之都「三條」一日遊行程
    ▋充滿溫度與熱情的「職人之都」新瀉三條市三條市與鄰近的燕市合稱「燕三條」地區，從江戶時代開始就以發展刀具、餐具等金屬器具以聞名。燕三條地區聚滿了手藝熟練的職人工匠，也因為有繼承自前人的技術，不只日本國內，連世界其他地方都對燕三條的出品致以極高評價。這次實際探訪以後發現，不只是金屬工業的職人，其他手藝的工匠甚至是餐廳的廚師，每個崗位的人都彷佛有一種「職人氣質」。
  • 「答案揭曉」 後勁強到看完3個月都有陰影
    看電影是現代人常見的休閒娛樂，在眾多電影類型中，恐怖鬼片一直深受觀眾喜愛，劇中令人膽戰心驚的氛圍，讓人邊看邊冷汗直流。
  • 韓劇《陽光先生》李秉憲又一部神劇,戰爭年代下的唯美愛情
    韓劇《陽光先生》，部由李秉憲、金泰梨等主演，開頭看到李秉憲穿著軍裝帥氣登場時，小編感嘆歲月並沒有在他身上留下什麼痕跡，依然那麼的令人著迷。小編一直覺得，李秉憲的身上總有一股與生俱來的霸氣，看他飾演的霸道總裁以及殺手類總能讓人入木三分。而這次的軍官也是很有代入感。
  • 日語中「醫者」「醫師」「先生」的區別是什麼?
    「醫生」在日語中的說法有「醫者」「醫師」「先生」等，區別是什麼？ 在日本的醫療劇中，我們經常會聽到「醫者」「醫師」「先生」這三個詞，而且通常都翻譯為「醫生」。那它們到底有什麼區別呢？
  • 韓劇第一個男的九尾狐!李棟旭眼神一變化才知道什麼叫「詭異」
    韓劇史上第一個「男狐狸精」終於出現了！九尾狐一直都是韓劇最愛的素材之一，從《傳說的故鄉》、《九尾狐姐姐傳》，到《我的女友是九尾狐》，每一部都是女狐狸，這次編劇終於將目光看向了男狐，按主角來算，這可是韓劇史上第一隻男狐主演啊！
  • 簡單梳理韓劇《陽光先生》的五大人物背景
    最最最近的韓劇又火了一部《陽光先生》，不知道有沒有小夥伴看過沒有，講述的是1905年，從小離開祖國的韓裔美國軍官因外交任務重返朝鮮。在過去作為孤兒奴僕的痛苦中掙扎時，他卻發現自己與一名貴族的女兒，陷入了複雜的關係。
  • 創造出EVA的「變態」,連宮崎駿都不放過
    昔日「山木培訓」創始人宋山木被控強姦學員時，媒體曝光過一個細節：這位道貌岸然的教育家，每欲性侵女學員時，總是說對方身體裡充滿了負能量，要為她「注入」一些正能量。這個略懂中文語法的人都能聽出其反諷意味的詞彙，曾幾何時就冠冕堂皇地成為「偉光正」的代名詞？
  • 2020奈飛韓劇,10部好看的好劇推薦
    2020年受到疫情幹擾，防疫在家追劇，已成了宅在家的休閒，年初韓劇《愛的迫降》不只紅遍全亞洲，到了5月，更成了美國Netflixx熱門排行榜的前十名，《華盛頓郵報》還評選為「必看的國外影集」；5月12日美國《TIME》時代雜誌，特別為Netflix在線熱門的韓劇，評選出10部值得一看的片單。
  • 日本自由行:結緣聖地「島根」、柯南故鄉「鳥取」旅遊新提案
    山陽山陰地區自由行時，一定會把重點觀光區域放在「島根」與「鳥取」兩地。島根有超人氣結緣神社「出雲大社」，鳥取則是經典漫畫《鬼太郎》作者水木茂、《名偵探柯南》作者青山剛昌的故鄉，縣內的「鳥取砂丘」也非常有名！但除了這些必去景點之外，還有哪些在地人推薦的地方可以排入行程呢？這篇文章就幫大家準備一份前往島根、鳥取時的有趣景點大整理！
  • 疲軟已久的韓劇終於等到《陽光先生》,雖然李秉憲這麼渣
    疲軟已久的韓劇，終於迎來了本年度迄今為止最佳戰績。一直到這個7月之前，曾經攪動中國網絡風雲的韓劇，表現都是不溫不火。曾經寄予厚望的幾部劇，要麼爛尾，要麼情節崩壞，要麼表現平平，簡直要懷疑韓劇是不是跟日劇一樣，也走上了疲軟的不歸路。然後，關鍵時刻，TVN出手了。
  • 韓劇《陽光先生》播出後收視爆表,渣男主演讓觀眾只能邊罵邊看?
    《陽光先生》（Mr. Sunshine）是一部韓國劇情片，由金恩淑擔任編劇，柳演錫、李秉憲、金泰璃等主演。該劇以19世紀初的朝鮮做為舞臺，講述一名偶然前往美國的少年在機緣巧合下加入美軍後重返當時的朝鮮而發生的故事。該劇於2018年7月7日在tvN、Netflix播出。
  • 四部目前人氣最高的韓劇,《陽光先生》倒數,第一引領收視狂潮
    馬上暑假就要過去了，即將到來的就是開學的好日子了，但是在這個月裡還是有非常多好看的韓劇輪番開播哦！雖然說一部《漂亮姐姐》讓我們都看到了美好的愛情，《金秘書》為我們帶來了霸道總裁式的浪漫愛情。接下來就給大家介紹目前人氣最高的四部韓劇吧！
  • 一部找不出缺點抗戰題材的韓劇《陽光先生》,瑪麗蘇劇場全網好評
    《陽光先生》作為近年來投資最高的一部韓劇，開播前就被Netflix高價買下，成為第一部全球同步播出的韓劇，這部劇是少見的韓國抗戰題材的瑪麗蘇韓劇，不用多說就知道這部韓劇相當的有看頭。編劇金銀淑不僅是《孤單又燦爛的神：鬼怪》的編劇，近期即將播出的由金高銀和李敏鎬主演的《永遠的君主》都是由她來製作的，同樣也是拿獎拿到手軟的編劇之一，因此《陽光先生》這部抗戰題材的劇更值得推薦給大家看。首先，男一是備受爭議，品行難堪9年未拍電視劇的李秉憲，不論人品，他在演戲方面真的綽綽有餘，這部劇也再次刷新我對他的認知。
  • 日語「勉強」「泥棒」意思跟你想的不一樣?5個讓人超意外的日文
    日本也使用漢字，但有很多漢字的單字意思跟中文完全不同！像是日文的「丈夫」的意思是結實，就跟中文不一樣。去日本旅遊時不注意的話，會產生許多誤會。「樂吃購！日本」這次要介紹5個日本常用，但和中文意思不一樣的日文單字「勉強」、「迷惑」、「検討」、「泥棒」、「看病」，看完這篇文章就不怕鬧笑話啦！▋為什麼漢字詞彙的日文，意思跟中文差這麼多？
  • 李秉憲出演《陽光先生》成為全劇組最老 坦言:很不自在!
    南韓「好萊塢級別巨星」李秉憲時隔9年回歸電視劇，接下由《鬼怪》作家金銀淑、導演李應福聯手製作的《陽光先生》（Mr.Sunshine），26日與主演金泰梨、柳演錫、金玟廷、卞約漢等人出席記者會，他自爆不只是演員中的「大哥」，連工作人員裡的「大哥」也是他，成為劇組內年紀最長的年被，讓他很不自在，「