最近,網上的一張圖火了
你們東北的醫院
真的很接地氣
分分鐘腦補出一段對話:
醫生:
醫保載這兒不好使,直道(知道)不?
患者:
艾瑪,我布道(不知道)啊
雖然你極力隱藏
但是「好使」兩個字還是暴露了
你好,東北老鐵
在東北,各處的標語
都充滿了某種喜感
——有事請「嗯」(按)鈴
——嗯!
請不要「高」(用)手摸
到站下車,請您吱聲(說話)
蔬菜、水果、豬又(肉)
不樣(讓)釣魚
注意冰溜子(冰柱)
外地人看完笑到滿地找牙
東北人卻一臉無辜
從來不承認自己有口音
甚至還會辯解說:
誰敢說我們東北話不是普通話
腦瓜子給他削放屁咯
東北話到底有多魔性呢?
據說公司裡只要有一個東北人
不出兩個月
全公司都會變成東北老鐵
沒毛病
在寢室播種一個東北同學
就能長出一個家鄉
東北人來廣西上大學
剛開學的時候
宿舍一個東北,七個廣西
現在八個東北的
一個南方妹子在東北讀的大學
畢業後我倆約飯,給她接風
妹子特別漂亮,吃炒年糕的時候
醬汁沾到了嘴邊上,她往手背一抹說:
「臥槽,吃我一嘴巴子!」
廣西小姑娘來東北上大學
本來說話嗲嗲的
可一個禮拜以後,就滿嘴大碴子味了
半夜說夢話,還語氣憂傷:
「這可咋整啊?」
我同學就在瀋陽念的大學
回來整個普通話都變味兒了
在群裡一說就是
「幹哈呢都,出來嘮十塊錢兒的唄」
一說完,群裡潛水的立刻活躍
玩遊戲的時候認識一批東北人
自此我就走上一條不歸路
昨天跟別人聊天,他問我東北哪兒的
我說我河南的,完事他好頓樂
樂完跟我說,你說好好一個河南人
怎麼說搬家就搬家了呢
你以為東北話的野心
只是想稱霸整個中國嗎?
錯,它連非洲老外都不放過
「真假的?太厲害了!」
這句話再配上鬼畜的音調
讓人懷疑他的口音
是不是在蓮花池水溝子培訓過
歌詞裡唱的好:
各種顏色的皮膚,各種顏色的頭髮
嘴裡搗鼓著開始流行東北話
不管在帝都魔都霓虹美帝加拿大
到處都是七尺咔嚓
嘎不溜脆的東北話
為什麼東北話
比感冒還容易傳染?
一是因為它
簡單易懂,絕不墨跡
一個「整」字,可以用於各種場景
「咱哥倆兒整點白的啊?」 = 咱們喝點白酒?「xxx,你上來整兩句」 = xxx,你上來說兩句「給你整個豬右燉粉條」 = 給你做豬肉燉粉條「別跟我倆gě 那嘎噠整景」 = 不要給我搞事
日本桌球選手福原愛
從小就在東北長大
結婚時她發的微博也是東北腔:
謝謝老公為了我們的愛情整這個戒指
鑰匙沒了,一對夫妻的對話:
女:鑰匙好像沒了,你把鎖別別。男:到底沒沒沒? 女:我也不道沒沒沒。男:要沒沒你讓我別,就別別了,別禿嚕了咋整,你個個別!女:我個個別就個個別。
二是東北話擅用
豐富的動詞、擬聲詞、形容詞
跟東北人嘮嗑
感覺像是在聽單口相聲
蠕動不叫蠕動,叫固擁
撒謊不叫撒謊,叫扒瞎
講道理不叫講道理,叫掰扯
不合群不叫不合群,叫隔路
討厭不叫討厭,叫膈應
輕浮不叫輕浮,叫得瑟
打架不叫打架,叫幹仗
在東北,有一種浪費叫「霍霍」
有一種長相叫「磕磣」
有一種生氣叫「急眼」
有一種速度叫「磨嘰」
有一種對峙叫「你瞅啥?」、「瞅你咋滴!」
東北人還特喜歡
在句子裡使用四字成語
友情提示:這是一張自帶語音的圖
請聲情並茂地朗讀出來
東北人讀《再別康橋》:
鳥兒悄的,我走了
正如我蔫兒吧唧地來
我撲稜撲稜nǎo袖子
告別西邊內嘎噠的雲chǎi
冬天和東北人約飯
你要是爽約了
你就會聽到這樣的對話:
出門忘穿棉nǎo了給我凍得絲絲哈哈的你擱哪嘎貓著呢?你說你,一天天吭哧癟肚的撒冷給我粗來,聽見沒!
東北人還熱衷於用疊詞
表達自己的感受
常見的詞型包括但不限於:
ABAB、AABB、ABCC、AAB……
「心哇涼哇涼的」 = 寒心了「憋跟我倆假假咕咕的」 = 不實在「瞅你笨笨咔咔的那樣兒!」 = 手腳笨拙「質量槓槓的」 = 質量非常高「急得嗷嗷哭」 = 哭得很厲害
不同於京腔
東北話裡的兒化音
更多了一些親切和俏皮
奔兒嘍頭——額頭波稜蓋兒——膝蓋賣呆兒——發呆不玩兒活兒——不幹正經事皮兒片兒——亂七八糟
東北人還對「犢子」這個詞情有獨鍾:
「扯犢子」 = 胡說八道「滾犢子」 = 滾一邊去「護犢子」 = 護著自己人「完犢子」 = 徹底晾涼
示例:
千萬別在酒桌上扯犢子
領導知道後絕不護犢子
可能只會讓你滾犢子
那你就真的完犢子了
吵架的時候動不動
就要把東北神獸拉出來遛遛
在東北,不是每一個疑問句
都真的是在問你
你如果老實回答這些問題
那你也就離挨揍不遠了
「要啥自行車啊?」
不是在問你要買哪款自行車
而是告訴你知足,別整沒用的
「你跟誰倆呢?」
不是在問你跟哪兩個人在一起
而是告訴你做人別太放肆
別人一生氣就會失去理智
東北人就不一樣了
句句押韻,字字在理
有一百種方法懟到你服
別的姑娘撒嬌:
人家拿小拳拳錘你胸口哦
東北姑娘撒嬌:
信不信我給你一電炮(拳頭)!
東北姑娘接受表白是醬嬸兒的:
男:今晚的月色真美啊女:可不咋滴!男:我愛你,我就想給你整個世界女:那你整吧
閨蜜的男朋友準備求婚
在飯店準備了蛋糕、鮮花和鑽戒
想給閨蜜一個驚喜
結果當服務員把蛋糕推上來的時候
閨蜜瞪大眼睛說:
「誒呀我去,你要嘎哈?」
哈哈哈哈哈哈哈
東北人真是我一輩子的快樂源泉啊
突然好想找個東北人談戀愛
我給他當扒蒜小妹兒
他給我買貂兒
嘿嘿,想想都覺得美滋滋
再或者,要是能混進
東北嘮嗑語音群也是可以的啊
真的很需要東北老鐵
把笑點瘋狂砸給我啊
拜託了
來源:少女兔(ID:iiilass),作者:大餅
本期編輯:崔鵬、楊翹楚
覺得不錯,請點讚↓↓↓