日本國歌僅28個字,譯成中文後,你就知道日本人的真實野心有多大

2021-01-20 騰訊網

全世界最早有國歌的國家是荷蘭,1569年,荷蘭人為了抵抗西班牙的侵略,高聲唱起了《威廉頌》,人民從這首歌裡激發出保家衛國的鬥志,將西班牙人趕出家園,之後《威廉頌》就成為了荷蘭的國歌,而其他國家也效仿荷蘭有了自己的國歌。

我國的國歌《義勇軍進行曲》不用小編多介紹就知道它是怎麼來的,它是聶耳、田漢譜曲填詞的作品,原是1935年的電影《風雲兒女》主題曲,觀眾聽了這首歌恢弘大氣的曲調,心裡產生極大的震撼,將這首歌成為著名抗戰歌曲,新中國後把這首歌作為代國歌,2004年正式定為國歌。

《義勇軍進行曲》是在抗日的背景下創作出來的,那麼日本的國歌《君之代》又是在怎樣的背景創作出來的呢?下面我們一起了解一下。1869年,日本進入明治維新時期,學習歐美先進技術走向現代化,他們什麼都學歐美,可還沒有學到國歌。

英國人約翰·威廉·芬頓告訴他們國歌很重要,還演奏了一被英國國歌《天佑吾王》,日本人聽完之後覺得他們應該也要有國歌,就把約翰作為日本國歌的作曲者,把最出色的陸軍將領大山巖作為作詞者。

約翰也許是文化差異問題,他譜的曲子日本人覺得不夠莊重,換成了宮庭雅樂指揮林廣守重編,林廣守用的是宮廷古樂的曲調,日本人覺得差不多他的曲子就是他們想要的,後來又經過一些刪刪改改,《君之代》就誕生了,1880在明治天皇生日宴會上首次公開亮相,到了1999年才正式成為日本國歌。

《君之代》整首歌來非常短,只有1分04秒,是世界最短的國歌之一,歌詞翻譯成中文只有28個字,日本媒體自稱他們的國歌是所有國歌歌詞最優雅的。

雖然日本形容他們的國歌是優雅,可實際上透露出來的是野心,一個「傳到八千代」就能看出他們的也許,日本從第一個天皇神武天皇到明仁天皇為止一共才126代,126離8000還遠著呢,日本這是打算要一直永存在世界上。

歌詞後面「巖石」、「青苔」看似與國家命運無關,實際上這是大山巖用了借物言志的手法傳達他的野心,小石長到巨巖至少都要半個世紀,巨巖上長滿青苔差不多又要半個世紀,大山巖還是希望日本長盛不衰。

青苔這種苔蘚類植物有個顯著特徵,那就是看起來不顯眼,但一夜之間能布滿整個地面,日本就好像青苔一樣,國土面積和人口都不出眾,但國民希望他們的影響力擴散到整個世界。

明治天皇為了日本能趕在其他亞洲國家前面,由上而下全盤西化,將日本學生送去歐美留學,讓國民模仿歐美人穿西服吃西餐的風俗,連政府都學起西方確定了君主立憲制……

日本經過這些改革有了顯著成效,隨後富國強兵的他們開始擴張影響力,只是他們擴張影響力的手段讓人不恥,那就是發動戰爭,一二戰發起國都有他們,給亞洲等各國人民帶來苦難。

現在的日本還是很有野心,不承認侵華歷史,並且軍國主義總在隱隱發作,不過世界不是100多年前的那個世界,人們不那麼好戰,還是希望過舒服的太平日子,中國也不是以前那個任人宰割的清朝,日本野心再大也要想著貪心不足蛇吞象帶來的後果。

相關焦點

  • 日本的國歌僅28字,把它翻譯成中文後,才發現日本的野心有多大
    值得一提的是,日本的國歌僅僅只有28個字,整體非常短,但是把它翻譯成中文後,會發現日本的野心是非常大的,國歌裡的歌詞句句都暴露出他們的野心。  日本國歌《君之代》  眾所周知日本是通過明治維新開始走向強大的,但明治維新之後日本並沒有屬於自己的國歌。
  • 日本國歌僅28個字,把它翻譯成漢字後,才知道其野心有多大
    28個字,把它翻譯成漢字後,才知道其野心有多大  日本在二戰時期,侵略我們的國土,掠奪我們的資源,殘害我們的同胞,犯下了罄竹難書的罪行。在二戰結束之後,日本也淪落成為戰敗國,由於不肯投降,於是被美國扔了原子彈。那麼,在每個一個國家之中,都會有國歌的存在,能夠代表著一個國家的文化和歷史。每當國歌響起時,將會喚起不少人的愛國之心。
  • 日本的野心有多大?28字日本國歌翻譯後,你就知道了
    當然,我們最終迎來了勝利,於1945年將日本帝國主打敗。時至今日,我們深知,是這些英勇抗戰的英雄,為我們譜寫了那個時代的最強音;他們用自己的鮮血和熱血,鑄就了堅不可摧的中國。在我們的國歌中,我們能感受到這種熱血沸騰。與此同時,我們更不能忘記歷史和日本的野心,那麼日本的野心到底有多大呢?
  • 日本國歌僅有28個字,把它翻譯成中文,才看清日本人的野心有多大
    我們用各種方式來保持信仰,守衛國家,國歌就是最好的典範。因為這不僅僅是一首歌,這還是國家的代表,是每個人對於國家的歸屬感和認同感。然而日本國歌只有28個字,把它翻譯成中文,才看清日本人的野心有多大。那他們的國歌到底是什麼意思呢?有很多新事物的產生都是源自於人們新的想法出現之後才有的,國歌也一樣。其實一開始是沒有國歌這個概念的,那麼國歌的說法是怎麼來的呢?
  • 日本國歌一共28個字,翻譯成中文後,才知道唱出了日本的野心
    引言:國歌,是一個國家不可或缺的一部分,是一個國家的象徵,代表著一個國家的價值觀,激勵著一個民族向前的決心。我國的國歌是《義勇軍進行曲》,每當想起這首歌的時候,身體的細胞在起舞,抑制不住內心的激動,我們都知道,我們之所以能平安幸福地生活,是先輩們用熱血和生命換來的。
  • 日本國歌只有28個字,翻譯成中文後,才發現日本人的野心有多大!
    眾所周知,國歌、國旗、國徽是一個國家對外的門面,甚至可以說是一個國家的象徵。關乎這個國家的價值觀,乃至於一個民族的歷史進程。就拿我們中國為例,每次聽到我們的國歌就會讓人有一種振奮感。甚至於在一些特殊的場合聽到前奏就讓人熱了盈眶。因為這是我們的國歌。這首歌承載著我們民族的歷史。以及中華兒女的團結精神。
  • 日本國歌只有28個字,譯成中文後,才知道他們說的是什麼?
    每個國家都有自己的國歌,國歌可以在戰亂時鼓舞人民,可以激發人民的鬥志。是代表了一個國家民族精神的歌曲,並且都具有一定的特殊含義。比如我國的國歌《義勇軍進行曲》就是為了讓中華兒女記住曾經的民族危亡,將崇高的愛國精神融入到我國人民的骨血之中。
  • 日本國歌僅28字,翻譯成中文是什麼意思?專家:與秦始皇的話類似
    眾所周知,國歌、國旗、國徽是一個國家對外的門面,甚至可以說是一個國家的象徵。這不僅關乎著這個國家的價值觀,也包含著這個國家的歷史進程。就拿我們中國為例,每次聽到我們的國歌就會讓人有一種振奮感,甚至於在一些特殊的場合聽到前奏就讓人熱了盈眶。因為這是我們的國歌。這首歌承載著我們民族的歷史。
  • 日本國歌只有28個字,翻譯成漢語後,才知道日本說的是什麼?
    2004年3月14日,法律正式規定了寫於1935年的《義勇軍進行曲》為我國正式國歌,廣受人民認可。每個國家的國歌都有著各自不同的意義,我國國歌就代表著人們團結一心反抗外敵的精神。而日本的國歌就非常有意思了,全詞總共28個字,翻譯成漢語後,才明白了日本天皇說的是什麼。
  • 日本的國歌一共才四句,翻譯成中文之後,才更知道其中含義
    所有的中國人,應該都知道中國的國歌是《義勇軍進行曲》吧。沒錯,大家從小都學過,歌詞裡面給我們記憶最深的兩句就是「中華民族到了最危險的時候,每個人都被迫發出最後的吼聲」,沒錯,這首國歌時時刻刻在鞭策著中國人不要忘記血淚的近代史,不要因為大意再一次被逼迫的發出最後的吼聲。
  • 日本有一個獨特姓氏,女孩無論取什麼名,譯成中文後都很搞笑
    日本是我國一衣帶水的鄰邦,學過歷史的朋友都知道,這個國家的發展其實一直都受到中國的影響。就比如說,日本文字早先是根據漢字改編而來的,還有如今日本居民深愛的茶道文化,也是受到古代中國的影響。不過與中國的不同的是,日本最開始不允許平民擁有姓氏。
  • 日本松山芭蕾舞團用中文演唱中國國歌 祝願中國人民抗疫成功
    自新冠肺炎疫情暴發以來,日本各界紛紛對中國進行了援助。近日,日本松山芭蕾舞團錄製視頻,聲援中國抗擊新冠肺炎。視頻中,演員們以中日雙語為中國抗擊新冠肺炎加油鼓勁,並用中文高唱中國國歌。視頻一出,立刻傳遍中國各大社交媒體平臺,讓許多中國人感受到了鄰國友人真摯的祝願與支持。
  • 日本高中開學典禮,竟然集體唱中國國歌,到底是怎麼回事?
    日本在各個領域,已經形成了「外國人依存症」日本算是一個包容性很強的國家了,但是並不是如大家所想像這些外國人在東京、大阪這些城市,而是北海道及九州一些」鄉下地方「這份日本地圖中標紅的區域就是外國人口數有所增加的區域近五年裡全國約75%的地區人數在這1316自治體中都有增長而人口增長最快的區域日媒表示就是北海道。
  • 終於知道唐僧念的緊箍咒是什麼了,只六個字,譯成中文後孫悟空都...
    只見佛祖從袖中拿出了一張帖子,上面寫有六個金字:「唵(ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hōng)」,如來佛祖把帖子交給阿儺,吩咐他把這帖子貼在五行山頂之上。 可是,孫悟空的心並沒有因這500年的羈押而平靜下來,這時的他,依舊帶著不羈和叛逆,甚至還沒走多遠,就和唐僧鬥了嘴,還一個不爽就翻筋鬥跑去了東海找龍王喝茶去了,觀音菩薩知道之後,就把如來佛祖傳給她的緊箍兒變作一頂漂亮的帽子送給了唐僧,還對唐僧說:「我那裡還有一篇咒兒,喚做『定心真言』,又名做『緊箍兒咒』,你可暗暗的念熟,牢記心頭,再莫洩漏一人知道。」
  • 日本的野心到底有多大?難怪滿世界捕殺鯨魚,背後的圖謀果然不小
    但是日本的捕鯨業在其他海域依舊猖獗,即使每年都會有國家和組織譴責這一行為,日本仍舊我行我素。有人分析,日本捕撈鯨魚的目的已經不只是單純的為了吃鯨魚肉,那麼日本的野心到底有多大?難怪滿世界捕殺鯨魚,背後的圖謀果然不小。日本捕食鯨魚的習慣由來已久,以前是因為食物短缺不得不尋找其他肉類,後來則逐漸變成了日本人的一種習慣。
  • 日本高中招中國學生 中國國歌「走進」日本校園
    日本高中積極招攬中國籍學生 中國國歌「進入」日本校園參考消息網5月3日報導 臺媒稱,日本嚴重的少子化及老齡化問題,造成當地學校面臨學生不足的窘境,為避免破產,許多學校將目光轉向中國大陸,大舉招募大陸學生。
  • 二次元的「國歌」是什麼?出自曾上新聞的日本動漫的一部神作!
    導語:二次元的「國歌」是什麼?出自曾上新聞的日本動漫的一部神作!.相信很多小夥伴都和一軒一樣看了很多年的動漫了,特別是日本動漫,每一季都會追新番,期待有生之年系列,圈外人都親切地稱我們叫「二次元」(二刺猿),那麼作為二次元人,你們知道我們的二次元「國歌」是什麼呢?
  • 日本芭蕾舞團唱中國國歌為抗疫加油,用中文高喊:我們愛中國!
    接下來,全體演員用中文高唱《義勇軍進行曲》,並在結尾用中文高喊「我們愛中國,武漢加油,中國加油,人類加油」!12日,日本松山芭蕾舞團在接受《環球時報》採訪時說,我們被中國人民在抗擊新冠肺炎疫情中頑強拼搏的樣子所感動,特別是醫護人員做出的巨大努力讓人動容。我們希望中國能夠戰勝疫情,繼續為世界和平、為亞洲的和平穩定做出貢獻。
  • 日本人為何最喜歡說「八格牙路」?翻譯成中文,你就知道有多惡毒
    ,對方可能會反目成仇,或者大打出手,因為在日本人看來這句話非常傷人自尊。,所以將日語翻譯成中文,才能夠真正體現出它的真實含義,而八格牙路對應的中文其實就是「馬鹿野郎」。所以如果有人辱罵父母和家人就是觸及了底線,但是日本人不一樣,他們最看重的是自己的能力和智商。
  • 日本為何不顧全世界反對也要捕殺鯨魚?真實野心,意圖瞞過全世界
    可是仍然有些國家並沒有遵守,比如日本。根據生物保護法規定是不可以獵殺鯨魚的,但日本一直都沒有停止過獵殺鯨魚,因此遭到了全世界的譴責,那麼日本為何不顧全世界反對也要捕殺鯨魚?真實野心,意圖瞞過全世界 。在這之間很多人認為那是因為日本人喜歡吃鯨魚肉,可根據相關調查發現,日本的大多數料理店中並不會出售鯨魚肉,是因為鯨魚肉一點都不好吃,吃鯨魚肉的人也很少,那麼這到底是為什麼呢?