29張萌圖告訴你不同語言如何用擬聲詞描摹生理機能
2020-11-30 觀察者網啊！哦！噫！嗚！籲！轟！啪！唰！喵！汪！哞！咩！嘶！吱！嘰！嘎！
閉上眼聽，這個世界到處都在響，而不同語言則用不同的擬聲詞來描摹這些美妙的聲音。比如咱們中國人認為狗是「汪汪」地叫，英國人學狗叫就是「嗚嗚」的，羅馬尼亞的狗叫起來居然是「憨憨」——嘻嘻，難道那裡的狗狗是「憨星人」？受到這個問題的啟發，來自英國曼徹斯特的「好奇哥」詹姆斯·查普曼畫了一本萌萌的漫畫《聲音動物：怎樣用日語打噴嚏》。下面這些萌萌的插圖都來自這本書。
1. 各種吃東西
2.
3.
4.
遊戲《吃豆人》（Pac-Man）一開始叫Pakkuman，就來自這嘴巴一開一合的擬聲詞
5. 各種喝東西
6.
7.
8. 各種打噴嚏
9.
10.
11.
12. 各種哭
13.
14.
15. 各種親吻
16.
17.
18.
日語中鼠兔這種小動物叫做「皮卡」，它的叫聲是「啾」，所以有了皮卡丘
19. 各種打鼾
吞氣是「虹」，吐氣是「吸」，試試看
20.
21. 各種咳嗽
22.
23.
24. 各種拍手
25.
26.
27. 各種讓人閉嘴
28.
29.
（觀察者網楊晗軼編譯自Buzzfeed）
本文來自微信號：城牆上的守夜人（ID：watcher_on_the_wall）
【城牆上的守夜人】是觀察者網國際資訊守夜人的小站。牆外多少事，都付笑談中。
相關焦點
-
學習地道法語必掌握的擬聲詞,你會說幾個呢?
這取決於你問誰法國人會說「cot, cot」，但英語會回答「cluck」擬聲詞是聽起來像我們聽到的單詞。儘管周圍的實際聲音不會因國家/地區或語言而異，但我們表達這些聲音的方式通常會有所不同。擬聲詞並不是法語中最重要的單詞，但如果真的想了解日常法語，它們可以提供極好的畫龍點睛的效果。學習法語擬聲詞也可以熟悉法語語音。 -
看漫畫時如何自帶bgm?聊聊動漫中的那些「擬聲詞」
根據天昭寧《擬聲詞擬態詞辭典》中的定義：「擬聲詞」是模擬現實世界的各種聲音的詞語，比如日語中狗叫聲為「わんわん（汪汪）」，敲鐵桶的聲音為「ガーン（哐……）」；「擬態詞」是用聲音來表現事物狀態、這比較多的是用在少女漫畫中。下圖出自漫畫《好想告訴你》，滿屏的「ドキ（doki）」相當於漢語中的「撲通」，也就是模擬了人的心跳聲。 -
英語中有多少擬聲詞?兩張表格完全總結,記下簡單易記的擬聲詞
聲音發自宇宙萬物，人類及鳥獸蟲蛇，他們或它們發出聲音有時宛轉悠揚，有時轟鳴雷霆，有時尖細鳴長，有時粗嚎短促，有時美妙動聽，有時恐怖悚然，有時喜怒哀樂，有時神情飛揚，……凡此種種，人類的聽覺記憶深刻，人們用文字記錄了這種聲音，英語用擬聲詞保留了聽覺之實，讀其聲，身臨其境！ -
日語擬聲詞、擬態詞潛規則,林老師統統告訴你!
他們喜歡聆聽大自然的聲音，並將這些聲音或當下體會到的感覺用語言來表達，日文中的擬聲詞和擬態詞就是這樣產生的。擬聲詞和擬態詞數量很多、種類繁雜，不容易學習，因此今天想要用這一篇文章來介紹它們的詞組特徵等各種不為人知的潛規則，相信看完這篇後，你對擬聲詞和擬態詞會有更深入的了解，也能夠更快速地學習。 -
用擬聲詞寫一兩句詩並配圖,小學生的作業,寫成了一部現實情景劇
小學生們，雖然還沒有很好的語言組織能力，但是卻有非常空靈的想像力。因此一些由小學生們寫出的小詩，不僅語言十分空靈，而且還會令大人們也非常喜歡。比如說下面這首由小學生寫出的擬聲詞小詩，就受到了很多網友們的喜歡。 這首擬聲詞小詩來自一名小學生的作業，作業要求是：小朋友，你們喜歡寫詩嗎？ -
看懂法語漫畫,你需要了解法語擬聲詞!
在不同的語言中，擬聲詞（l'onomatopée）也有所差別。比如中文裡的小鴨子叫聲是「嘎嘎」，在英文裡是」quack」，在法語裡，則成了「coin-coin」。 -
貓咪微語言:你明白,你的貓咪用尾巴在告訴你什麼?
因為貓和我們是如此不同的動物，所以理解它們如何交流對人類來說並不是一件自然而然的事情，所有養貓的人花時間去學習是很重要的，因為理解貓是如何交流的有助於我們更好地理解它們。一旦我們了解了他們的肢體語言，我們就能讀懂他們的情緒，識別出那些讓他們痛苦或快樂的情況，甚至能更快地識別出疾病。一旦你花時間去學習和理解貓尾巴的語言和意識到認真研究貓尾巴跡象是至關重要的你和你的寵物在家裡的幸福，你會發現無數，非常明確的信號和情感你貓的伴侶與你分享。 -
為什麼海洛因對人體的傷害最大,因為它能改造人體的生理機能
曾經的「鎮痛神藥」又是如何變成禍害人間的魔鬼，又為什麼會有這麼大的成癮性呢？01、時間回到1874年，從罌粟中提煉而來的嗎啡，是當時最佳的鎮痛止痛藥物，但是人們發現其有成癮性。因此科學家準備通過提煉和改良，去除嗎啡中的成癮物質，研究一種無成癮性的鎮痛、止痛神藥。 -
擬聲詞在小齡聽障兒童教學中的使用
新開機的小年齡聽障兒童要學習擬聲詞，可是很多家長或新老師對擬聲詞了解有限，學習擬聲詞的作用、如何學習擬聲詞比較茫然。下面就此進行簡單的分享。擬聲詞的概念擬聲詞（onomatopoeia）又稱為象聲詞、狀聲詞。它是摹擬自然界聲音的一種詞彙。 -
擬聲詞在兒童繪本中的重要作用
擬聲詞是模擬自然界聲響而造的詞彙，是世界上所有語言都具備的成分。擬聲詞雖然也是摹仿自然的聲音，卻有很大的主觀性。自然界的聲音無限，通過我們耳朵和大腦的詮釋，主觀音感的辨別，再由自己語言的音位系統模擬，這樣的模擬往往會失真。 -
男人常做伏地挺身的好處有哪些看它是如何改善人體生理機能
伏地挺身的鍛鍊方式也有很多種，關鍵是針對不同鍛鍊目的而定的。男人常做伏地挺身的好處一、防衰老研究指出，伏地挺身運動能夠很好地反映出一個人是否擁有抗衰老能力。自然衰老會導致神經和肌肉的退化，從20到70歲，體能會減少30%，但有規律的鍛鍊能使肌肉纖維變粗，從而讓剩餘的肌肉更加有力，減少人體生理老化。 -
郭曉峰:我用指尖的畫筆,描摹你一世的清顏
愛上你，不需要理由，也不需要做作，閉眼睜眼都是你的模樣；眼睛裡看到的，儘管不是你，卻總愛把它幻變成你的模樣，因為有你在眼前，渾身都是力量，所有一切都是動力，激勵著自己，幹活做事都不會累。 -
山東:2015年中小學生身體形態生理機能指標實現雙增長
此次共對全省968.3萬名6-18歲的中小學生進行了健康體檢，體檢項目涵蓋身體形態、生理機能和常見疾病等3個方面的26項指標。    就全省中小學生生理機能指標方面，宋新強介紹，隨著年齡增長，中小學生肺活量水平逐漸提高，男女生之間的差距也逐漸拉大。2015年山東省18歲男生的平均肺活量為4124毫升，女生為2674毫升，分別超過全國平均水平351毫升和243毫升。 -
5月絕不能放過此果,調生理機能,潤腸排毒,最後一種沒幾個人懂
5月絕不能放過此果，調生理機能，潤腸排毒，最後一種沒幾個人懂1.番石榴是最佳抗氧化的水果，維生素C含量特高，有豐富的維生素A、維生素B、礦物質和纖維質及鉀、鈣、磷、鐵等人體必須的微量元素。富含蛋白質和脂質，能補充熱量。 -
英語中什麼是擬聲詞,擬聲詞定義?以及擬聲詞列表示例!
擬聲詞定義及擬聲詞列表當你學習英語的時候，經常會遇到擬聲詞。「雖然這個詞看起來很有挑戰性、很複雜，但實際上卻完全相反。」我們來看看擬聲詞到底是什麼，以及如何使用！什麼是擬聲詞？擬聲詞定義簡而言之，擬聲詞就是一個單詞的發音與它所描述的聲音相似。例如，單詞」sizzle嘶嘶「是擬聲詞的一種形式，因為這個單詞發出的聲音實際上聽起來像」sizzle嘶嘶「。 -
人體生理學機能實驗系統的設計與實現
1.開展部分虛擬機能實驗 虛擬實驗最大的優勢是不對動物造成任何傷害，可以反覆使用，其他的優勢是可以聚集大量的相關知識，拓展學生的知識面，比如生理實驗設備的原理和應用，實驗動物養殖與選擇，機能實驗模擬操作，機能實驗反應等。如果將虛擬實驗上網，還可以使學生在任何地方，比如寢室、教室等獲取實驗知識。 -
不同語言中的動物叫聲竟有如此大的區別?
世界上的動物叫聲都是一樣的，但在使用不同語言的人聽起來卻是不同的。不信的話，今天我們就來看看英語、日語和漢語中的常見動物叫聲的說法吧，你可能會懷疑它們是不是一種動物哦！漢語裡好像沒有特別精確的擬聲詞，我能查到的「哼哼」（平時發出的聲音），還有「嗷嗷」（被宰時的叫聲？）似乎也不是很形象。各國語言中的豬叫聲也各不相同，日語中的bu-bu-還有幾份神似，英語中的就無法理解了。 -
「原創詩歌」反覆描摹的雪
喜歡用詩歌表達自己，期待與你分享詩歌創作心得。反覆描摹的雪今冬的雪，來的暖而明亮。反覆描摹的雪，每一年都不同，它也年輕過，也衰老過，也曾滿懷希望，又絕望至極。此刻，我的描摹是平淡的，充滿著孕育與成長。這個暖冬，給予陽光更好的溫度，所以，初見的雪只是短暫的寒暄。 -
小學語文 擬聲詞——傾聽大自然的聲音
擬聲詞是模擬自然界聲響而造的詞彙，是世界上所有語言都具備的成分。擬聲詞也叫象聲詞、摹聲詞或狀聲詞。是摹仿自然聲音的一種詞彙。如摹仿流水聲的「潺潺」，摹仿布穀鳥叫聲的「布穀」。準確地使用象聲詞，將會使我們說話、習文的生動性、形象性大大增強。我們來看看下面兩組句子吧！ -
學會評估身體機能,充分了解你的身體,這樣才能夠正確健身
專業的健身教練都會告訴我們，再決定健身之前需要先對你身體的機能進行評估，才能夠更好的去選擇運動項目，訓練計劃。那麼比較常見的身體機能評估都有哪些方法呢，他們的目的以及動作都是怎樣的呢，接下來讓我們來了解一下。