我們接打電話,經常遇到信號不好、串線、對方語速快等影響交流的現象。那麼和老外通話時遇到這種情況,我們怎樣與他溝通呢?
如果老外語速太快,你可以客氣地提醒他:
Would you slow down, please? / Please speak a little slowly,ok?(您能說慢一點嗎?)
如果老外說話聲音小,你可以說:Could you speak up, please? / Please speak a little louder,OK?(您能大點聲嗎?)
I can't hear you well.(我聽不清楚。)
如果手機信號不好,你可以說:I have bad/poor cellphone reception.(口語中「電話信號」儘量不用signal,這個詞偏於技術方面。例如:The corner is a bad reception area.牆角這個位置信號不好。)
如果使用的是固定電話(telephone),你可以說:We have a bad connection/ a bad line.(電話線路好像有毛病。)
固定電話也可能出現串線的問題,你還可以說:The lines are crossed. (串線了。)