獵豹傅盛香港 Rise 大會吐真言:我英語不好,所以做了一個AI翻譯產品

近日，獵豹移動董事長兼 CEO 傅盛出席亞洲最大的科技盛會之一——香港  Rise 大會，並發表英文主題演講——《中國機器人的新機遇》。他在演講中透露，獵豹移動聯合旗下獵戶星空將在本周發布AI翻譯硬體產品，解決不同語種用戶間的溝通難題。

傅盛回顧了做機器人的緣由和歷程，並介紹了獵豹在 今年3 月 21 日發布的五款機器人產品——五星級接待機器人豹小秘、零售販賣機器人豹小販、小豹 AI 音箱、兒童陪伴機器人豹豹龍、和基於獵戶機械臂平臺的豹咖啡。

傅盛表示，會將旗下獵戶星空的全鏈條機器人技術進行開放。「我們擁有了集語音技術、視覺識別技術、導航技術、軟體技術和硬體技術於一體的機器人核心技術全鏈條。我們也會把整個機器人的OS平臺全部開放給行業，讓更多的開發者加入，一起推動機器人行業進步。」

以下是演講全文：

我的英文不是很好，過去很長一段時間，我都苦練英語, 這對我而言很難。所以我想了另外一個辦法解決這個問題，本周我們將發布我們的翻譯產品，它很便宜。希望明年我來到這裡的時候，可以用我們的翻譯產品來做英文演講。

兩年前，當我宣布做機器人的時候，很多從業者就跟我說：「傅盛，你做機器人是不是異想天開？你只做過網際網路軟體，沒做過硬體，憑什麼你能做機器人？」 

一 .工具出海、美國上市，獵豹第一個夢想成真的故事

這個問題，我也在反覆問自己。解答這個問題之前，我想給大家講一個關於我自己異想天開的故事。

17年前，我一個人來到北京，口袋裡只有400元，我站在北京站，不知道要去哪裡。當時心裡只有一個念頭：考上研究生，找份好工作。 

那個時候，我住在半地下室，擠著300路公交，穿越大半個北京城去上班。周末再去北大上輔導班。當然，和大部分北漂一樣——我的研究生沒考成，工作也沒找好。 

可是，上帝給我開了另一扇窗——我進了一個叫網際網路的行業。我意識到這是一個全新的行業，我可以從中收穫很多。

8年前，很有幸，我人生第一次來到了美國，站在史丹福大學的大草坪前，我的內心是崩潰的。因為我當時正帶著20人創業，每天起早貪黑，我接受的教育是：要努力才能成功。但在斯坦福，我看到這些美國年輕人都在休閒跑步，周末開著遊艇去海邊度假。

中國人和美國人的差異是什麼？中國公司和美國公司的差異又是什麼？

我發現，跟美國人相比，我們中國人的思維模式就是少了那麼一點點異想天開。美國人喜歡強調：Think big，Think different。

我在內心問了自己一個異想天開的問題——我們有沒有可能在全球範圍內做一款移動應用產品，讓全世界的人民都能使用？ 

那個時候，我發現，中國移動 App 已經領先全世界了，所以我決定讓獵豹全力以赴開拓中國之外的海外市場。4年後，我們在美國紐交所上市了。

上市當天，我給全員寫了一封信，我說：「我不管你們曾經因為現實的困難有多少次認為夢想離自己很遠，但我真的想用獵豹移動的故事告訴大家，只要你堅持夢想，不忘初心，總有一天，dreams  come  true！「

這是我第一個異想天開的故事，我英語也不好，卻帶領獵豹移動奔赴海外，因為我相信，只要能 Think big，Think different，夢想就能實現。

當然更要感謝這個偉大的時代，我們今天才有這樣的機會。我們是何其幸運的一代。

網際網路就是全人類的頭腦風暴。如果沒有網際網路，很難想像我這樣一個中國小鎮青年，能有機會站在全球舞臺上，和大家一起討論高科技和機器人。

二 .機器人是新時代的工具之王

今天，獵豹已經不是當時的獵豹了。獵豹已經是全球最大的安卓工具軟體開發商，每個月有近 6億用戶都在使用獵豹移動的APP。獵豹是當之無愧的網際網路安卓工具之王，我們的遊戲產品風靡全球，我們的直播社交產品——LiveMe 是美國最受歡迎的第三方社交平臺之一。

可是，下一個時代的機會呢？更大的未來是什麼？

如今，我們的生活也在發生變化，很多女性也不願意生孩子了，人口紅利消失，老齡化社會正在走來，人力成本問題……等等。

這些都是機器人行業巨大的機會。當然，做出好的機器人，真的很難。

首先，機器人是一個跨界的行業，包括了四大領域：機械製造，人工智慧，用戶體驗，網際網路應用。這四個領域，用戶體驗和網際網路應用，是我過往最大的積累。

做機器人也是我孩童的夢想，當我還是孩子的時候，就特別喜歡機器人的書和電影，比如《變形金剛》、《阿童木》等。

過去十幾年，我就專注在幹一件事——一點一滴打磨用戶體驗，操盤幾款上億用戶的產品，從中國最大的PC安全軟體，到海外第一的智慧型手機工具軟體。

而在AI時代，做機器人，本質就是將用戶、產品思維，與人工智慧、機器人技術相結合。因為機器人就是新時代的工具之王。

對我而言，對機器人，不僅是兒時的夢想，更是時代的機遇，能力的契合，也會是我人生下半場的重要使命。

正如這句話——獵豹機器人幫你完成眼前的苟且，你儘管奔向詩和遠方的田野。

三 .獵豹全力投入人工智慧 自主研發全鏈條的機器人核心技術

這是我們機器人的夢想。為了讓夢想成真，我們做的第一件事兒，成立了一家公司叫獵戶星空，在人工智慧上全力投入。

但，這並不是一件容易的事。 

它的難度大到超過很多人的想像。它包括了主動感知系統、自然交互、認知決策，還有行動，每一個部分，都是一個難題。

對我來說也很難，我既需要研究人工智慧技術，還需要了解工廠是怎麼運轉的。

（機器人對跨界的要求非常高）這也是為什麼，你能看到的真正有用的機器人非常少，你可能在機場或者商場看到過很多機器人，但是他們不能動，也不能用，只是用來展示。所以很多人說他們是『智障機器人』，而非『智慧機器人』。

所以，如果我們能將不同的領域結合起來，我們就能做到一款真有用的機器人。

為了做好這件事，我們自主研發了機器人核心技術的全鏈條。尤其基礎性研發上，投入了大量人力，做了人臉識別、語音識別和室內導航系統等關鍵技術。

我們的核心技術之一「人臉識別」，已經在多次國際競賽中獲得世界冠軍。

2017年，我們在微軟百萬名人識別競賽中獲得冠軍；2018，在國際知名百萬級別人臉識別測試MegaFace Challenge中，獵戶星空以98.355%的成績，摘得世界級人臉識別競賽的冠軍。

我們將人臉識別的技術用於獵豹移動的產品中，比如直播社交產品 LiveMe ，我們可以識別主播的人臉，並給他贈送虛擬的禮物。這套識別系統也用在獵豹2000多人的上下班打卡中，每天都在被使用。

我們自主研發了獵戶語音 OS,我們的語音技術 TTS，她不像機械音，是非常溫暖的、接近人的聲音，是近百人參與，超過一年精心雕琢的AI聲音。 

目前，獵戶語音os已經擁有了上千萬用戶使用，每天線上語音指令超過1500萬次，擁有超過幾十萬小時的遠場語音數據積累，分別輸出在喜馬拉雅音箱、小米音箱、小米電視、小米手機和小豹全系列機器人產品。 

獵戶語音os已經佔領中國智能語音市場30%的市場份額，遠場語音識別準確率早已穩居全網第一。

而且，我們的獵戶語音 OS 是面向全行業開放的，你可以用獵戶語音 OS 打造你的智能設備。

此外，獵戶語音os擁有上千萬集音樂音頻內容，你想聽的內容，基本都有，且支付便捷，非常好用。

除了語音技術外，我們也做了室內導航系統，採用多傳感器融合方案，實現室內自主無障礙巡邏。

我們還專門打造了機器人專用麥克風陣列，採用專為場景定製的6+2個麥克風陣列，360度遠近場全面覆蓋。

我們的機器人裡放了三塊晶片，相當於3.5個iPhone X的運算能力，幾乎能做到感知周圍的環境。

四 .發布真有用機器人，推動行業真開放 

3月21日，我們在北京水立方發布了五款機器人。

第一款真有用機器人：豹小秘，提供五星級服務的接待機器人。幫助人們完成一些引領、接待和講解的工作。

第二款真有用機器人：豹小販，一個會行走的零售機器人。目前，圖書館，大型商場，遊樂園，或者健身房，都在採購我們的這款機器人。 你只需要掃碼，就能獲取商品。不需要口渴時到處找售賣機或找小賣部。

第三款真有用機器人：豹豹龍，覆蓋0-12歲兒童教育內容的陪伴機器人。我們做了這樣一款機器人：一個會發光，能動的，能聽得懂孩子話的，能唱歌講故事，還能學習英語和編程的兒童陪伴機器人。

第四款真有用機器人：小豹AI音箱，東半球音質最好的智能音箱。

我們還發布了我們的七軸機械臂，我覺得機械臂的成本很高，技術也很落後，所以我們希望它能夠更便宜，更智能，從工業中走出來，走入服務行業，能真正幫助人們的生活。我們還將其落地在：無人咖啡機中。

這就是我們發布的五款機器人。其中小豹AI音箱已經發布，用戶可以在京東、天貓上購買到他們。不久，我們的大機器人產品（豹小秘）也會面世。

綜上所述，我們擁有了集語音技術、視覺識別技術、導航技術、軟體技術和硬體技術於一體的機器人核心技術全鏈條。

我們也會把整個機器人的OS平臺全部開放給行業，讓更多的開發者加入，一起推動機器人行業進步。

這就是我的異想天開的夢想，他很難，但我相信，在未來十年，機器人可以和我們一起工作，人機共存的時代必將到來。獵豹移動的使命就是——讓世界更聰明。