《外來媳婦本地郎》戲裡戲外故事長(圖)

　　快過年了，本報娛樂記者請「康家」大小吃拜年飯。明眼人一看就知道，我們不是電視臺的人，請他們吃飯肯定另有目的，這就是他們吃我們的「年飯」，我們「吃」他們的故事。

　　前晚6時許，「康嬸」黃錦裳第一個到我們預定的餐館，其他成員除有演出任務之外都陸續到來。他們一聚在一起就「家長裡短」，儼然像個生活中的大家庭，連餐廳服務員都以為這是真的「一家子」，因為席間大家都口口聲聲「大哥」「二嫂」，有時「兄弟」間開玩笑抬槓，「康嬸」還會出來主持公道。

　　問《外來媳婦本地郎》播了多少集了，一家人異口同聲：「632！」3年裡朝夕相處，陌路人也變親人。說起相處的點點滴滴以及這部劇給每個人人生帶來的變化，大伙兒既感恩，又感慨。　　「康家」老小向讀者拜年：前排左起：「康伯」龔錦堂和「康嬸」黃錦裳；後排左起：「祈耀」彭新智、「妙嬋」虎豔芬、「祈祖」徐若琪、「祈光」蘇志丹、「祈宗」郭昶、「香蘭」丁玲　魏輝/攝

　　「老豆」也有「追星族」

　　因為《外來媳婦本地郎》，康家人人都成了大明星。扮演「老三」康祈耀的彭新智和扮演「老四」康祈祖的徐若琪都是帥哥，追求者眾多自然不出奇。「老二」康祈宗和「二嫂」蘇妙嬋也是名聲在外，「阿嬋」的扮演者虎豔芬回憶說：「有一次我們到東莞演出，演完之後『一家子』都被圍住了。有的觀眾直摸著我『兒子』的腦袋問：『他們是不是你真正的爸爸媽媽？』為了趕車，我們最後只好撒腿就跑。」那一回，扮演「阿宗」的郭昶跑在了第一位，虎豔芬到現在都拿他開玩笑：「看不出他腿細，跑起來倒快！」更有意思的是，有一年《外來媳婦本地郎》到「阿耀」的故鄉連縣去拍攝，年尾「阿耀」回去，居然發現「《外來媳婦本地郎》在本地拍攝」竟被評為當年該縣的「年度十件大事」！

　　正聊著各自的「威水史」，「老三」爆了「猛料」：「別忘了老豆，他也有仰慕者呢！」「康伯」龔錦堂一聽連連擺手：「別提，別提！」「阿耀」不放過他：「有一個阿姨觀眾，每個月都會從電白到廣州來看老豆，還帶花生糖和酒給他呢！」一旁的「康伯」既自豪又難為情地呵呵笑。

　　「現在的城市人大多是小家庭，像我們那樣一大家子其樂融融的已經很少見了。所以大家都把『康家』當理想家庭的典範來看。」說起觀眾對「康家」的喜愛，出身北京電影學院的「阿媽」黃錦裳這麼理解。

　　「這一家子有點亂」

　　拍電影版《外來媳婦本地郎》的時候，來自香港的工作人員間傳開了這麼一句話：「這一家子可有點亂———老大跟二嫂同居，老二卻和大嫂住在一塊！」

　　這天吃飯，「老大」的扮演者蘇志丹是和「二媳婦」虎豔芬一起來的，他們很大方地跟記者承認：「我們才是真正的兩口子！」「大嫂」丁玲也是名花有主，不過她的「真命天子」並不是「老二」，而是一位著名的配音演員。她跟「老二」鬧緋聞，只是因為他們正好住在同一個小區，經常在拍完戲後結伴回去。

　　不過戲拍久了，在觀眾心中便「假」亦成「真」。郭昶和虎豔芬便老被人認為是兩口子。有一次郭昶去爬山，迎面走來一位老大爺。老大爺說：「早晨，再向你太太問好。」郭昶謝他：「我會轉告我妻子的。」老大爺卻說：「不，我是向你戲裡的太太問好！」說著他送了郭昶八個字：「草根夫妻，黃金搭檔。」這份真摯的讚美讓郭昶非常感動，他後來把這八個字裱了起來，端端正正掛在了書房中。

　　看「外來媳婦」省菜錢

　　每次走出攝影棚，大伙兒都會發現，原來喜歡《外來媳婦本地郎》的人那麼多！走到哪裡都會有人把他們認出來，說的聊的都是「康家」的事。

　　「老三」阿耀記得，有次一位觀眾對他說：「你們能不能不要在禮拜六一天播四集，搞到我老婆禮拜天都沒東西看，要拉著我去逛街，害得我錢包大出血！」還有一次，有位觀眾跑來感謝他，因為「每個禮拜六都省我許多菜錢———哪怕燒些青菜豆腐，全家人都吃得沒意見，因為正看著《外來媳婦本地郎》呢！」

　　也有心酸的故事。「老大」蘇志丹有個朋友是不折不扣的「外來媳婦迷」，前陣子不幸患了癌症。他很堅強也很樂觀，每次見到蘇志丹都說：「我起碼要活到《外來媳婦本地郎》停播才肯死！」病魔最終還是把他帶走了，但那句話卻至今激勵著蘇志丹。

　　老伯視康家上下為家人

　　說起拍戲中最讓他們感動的事，二哥郭昶和二嫂虎豔芬異口同聲地說到一位「90歲的老伯」。去年的廣東電視臺春節特別節目中，《外來媳婦本地郎》一幹演員來到一戶普通人家裡拍攝外景。虎豔芬回憶道，那間房子裡只有一個90歲的老伯獨住，當時「阿宗」比她先走進房子，然後像發現新大陸似地叫道：「虎姐，快上來看！」她上去後，發現廳裡只有兩張照片，一張是老伯老伴的遺照，另一張就是他們康家的「全家福」。「那是從《羊城晚報》剪下來的劇照，背後貼上煙盒裡的錫紙，前面則蒙上一張透明塑料薄膜。」

　　那位老伯對虎豔芬說，他一個人住，每個星期都一定會看《外來媳婦本地郎》，康家上下都已經被他視為自己的親人。「他說，自己雖然有兒女，但是都不怎麼來看他，他在電視上見我們都比見他的兒女多。」虎豔芬說，「後來我和阿宗又回去拜訪他，還封了一封利市給他買東西吃，老伯當時就熱淚盈眶。每次想到這我的鼻子都酸酸的。」

　　「天庥」小動作最多

　　康家老小中，最受眾人疼愛的就是李俊傑所飾演的孫子「康天庥」了。「阿嬋」虎豔芬頗為得意地說：「別看他才小學六年級，長得比我還高，(指了指「阿宗」郭昶)比他『老豆』還重！」惹來大家一陣鬨笑。不過，虎豔芬承認天庥還是有點不足之處：「他可能不大習慣鏡頭，小動作特別多，開始的時候喜歡眨眼，好不容易改過來，卻又喜歡抽動鼻子。我們只好耐心地教他，他現實裡的爸爸也經常來到現場監督。」

　　雖然有點小缺點，但是大家都異口同聲地贊「天庥」其實很乖、學東西很快，虎豔芬說：「自從拍《外來媳婦本地郎》，他在學校的學習成績也提高了，從以前每科70多分到現在的80、90分。沒辦法呀，他也知道自己出了名，如果成績不好會被人說的。」既然成了童星，「天庥」會不會在學校受到小女FANS的「傾慕」呢？虎豔芬說：「他還小，不懂這些的。不過他馬上要上初中了，新的一輪《外來媳婦本地郎》裡也許會有圍繞他『早戀』問題的題材呢。」

　　「黛安娜」和老三最好

　　四嫂「黛安娜」在劇裡是美國人，不過其扮演者郝蓮露卻是一個不折不扣的德國姑娘。老四阿祖表示，黛安娜的丈夫是中國人，兩人的家在北京，不過黛安娜卻不怎麼回去，說是「不喜歡住在四合院裡」。阿祖還有點無奈地說，黛安娜的個性有點獨來獨往，經常來不了拍戲，「搞得我有老婆等於沒老婆。」說到這裡他就一臉苦相。接著他又有點「吃醋」地說：「黛安娜私下裡和劇組裡的人包括我在內都不大交流，不過就和『老三』最多話說。」另外，他還透露戲裡他的混血兒子其實就是黛安娜的親生兒子。

　　老三彭新智接過話頭說，黛安娜是典型的德國人性格，生活裡一切都安排得井井有條，「看她的車子裡就知道，收拾得很整齊。」另外，黛安娜的認真箇性還體現在對劇本「忠實」上，彭新智說：「我們很多戲是演員在劇本基礎上再互相商量出來的，但黛安娜就不習慣這種做法，一定要按照劇本來演。不過後來她慢慢受我們影響，懂得一點變通了。」

　　「肥肥」想念外來媳婦劇組

　　採訪的話題裡自然不能漏了正在廣東地區熱映的電影版《外來媳婦本地郎》。彭新智說，為了驗證這部電影的受歡迎程度，他在一個星期三的中午自己買了張票到電影院看，結果他發現電影院裡幾乎是滿座，讓他覺得很振奮：「那時既不是周末也不是晚上，能有這樣的成績很不錯了！」

　　電影裡有沈殿霞、曾志偉、黃瞮等香港藝人，有份參與演出的原班《外來媳婦本地郎》的康家成員都表示，雖然剛開始時大家有點隔閡，但是拍到後來都很融洽，「大家沒戲拍時則互相討論劇本，正式拍的時候都鼓足了勁，互相『搶戲』，很過癮啊。」蘇志丹說。老三則說，「肥姐」沈殿霞在拍完《外》片後到浙江拍戲，還打電話給他，說很想念他們這幫劇組人員，「她說在那邊沒人可以和她溝通，弄得她很無聊，一拍完戲就回房間上網和女兒欣宜聊天。她很懷念在廣州的那段時間，我們常帶她去吃這吃那，嘗遍廣州美食。」

　　電視臺臺長聞訊趕來慰問

　　當我們的飯局接近尾聲時，廣東電視臺新任臺長張惠建聞訊也趕來向「康家」慰問並鼓勁。張惠建一來就向「康家」大小表示感謝，因為「康家」為廣東電視臺爭得很高的收視率和很好的廣告效益。他表示只要力所能及，電視臺也將為「康家」「爭」效益，讓「康家」過上更好的日子。（子琦／編制）