阿迪講英文繪本故事 The Pet Shop

2020-12-04 Dee姐愛英語

繪本故事 The Pet Shop

03:57來自Dee姐愛英語

編者導語

'The Pet Shop ' 選自牛津閱讀樹(Oxford Reading Tree), 在英國是家喻戶曉的英語母語學習材料。在全球有100多個國家作為外語學習教材。牛津閱讀系列就像一家在給大家講故事,這一家人就是貫穿整個系列書的主人公Biff, Chip, Kipper, Mum, Dad,同時不能忘了他們的那條可愛的小狗Floppy。讀這些書就像看一部精彩的電視劇,能夠學習到大量地道的生字,語言表達以及不同國家的文化,享受閱讀的樂趣。

Today's words

Everyone wanted a pet.

每個人都想要一隻寵物

Chip wanted a rat.

Chip 想要一隻老鼠。

『Oh no’said everyone.

"噢,不要" 大家

Biff wanted a spider.

Biff 想要一隻蜘蛛。

『Oh no’said everyone.

"噢,不要" 大家

Kipper wanted a snake.

Kipper 想要一隻蛇

『Oh no’said everyone.

"噢,不要" 大家

Evryone wanted a goldfish.

每個人都想要一隻金魚。

丹姐運動會後感冒咳嗽,睡前還是不忘故事,各種遛媽

相關焦點

  • 繪本分享:The pet shop(寵物店)|內附朗讀音頻「悅寶園故事」
    02-12the_pet_shop00:57來自悅寶園繪本今天小悅給大家帶來的繪本故事叫《The pet shop》,Kipper一家來到寵物店挑選寵物,每個人都想要不一樣的寵物,最後他們選擇了哪只寵物呢?
  • 父母英文水平不好,如何引導孩子閱讀英文繪本?
    或許這個問題引起了大部分寶爸寶媽的共鳴,大家的腦海中似乎都浮現出英文繪本堆積在家,卻手足無措的畫面。 毛媽告訴你,不會英語,也可以給孩子講好英文繪本故事。 我跟小毛毛進行親子閱讀也不像寶爸寶媽們想得如此簡單順利,期間也有很多的過渡階段。
  • 給孩子講英文繪本時,需要翻譯成中文嗎?這樣做的利弊有哪些?
    隨著社會的發展,給孩子講英文繪本,已經是非常流行的事情。英文繪本的獲得也變得越來越容易,所以,孩子讀英文繪本,再尋常不過了。我家大寶那時候,要想得到英文繪本是很有難度的,當時是好幾個朋友一起辦了一張借書卡,一次借50本,一次借1個月。現在英文繪本鋪天蓋地的到處都是,網上有免費的電子書,實體店、網上書店的資源也非常豐富。那麼,問題來了,講原版繪本到底應該怎麼講呢?需要翻譯成中文嗎?這樣做的利弊有哪些呢?
  • 看圖講故事 繪本是最適合孩子的圖書
    原標題:看圖講故事 繪本是最適合孩子的圖書 繪本(英文稱PictureBook),顧名思義就是「畫出來的書」,即指一類以繪畫為主,兼附有少量文字的書籍。
  • Super Minds 2 U9英文繪本故事 the Three Billy Goats
    Super Minds 2 第九單元第115頁 Fairy Tales the three Billy Goats英文繪圖讀本寫在最後:Sam之前分享過伊索寓言,寓言故事和童話故事常常是最適合孩子們的學習材料。
  • 怎樣講繪本故事更有趣,孩子更愛聽?
    有些家長問:講故事機好還是自己給孩子讀繪本故事好呢?看這個問題之前,請先思考:機器和人哪個有溫度?這只是一個提示。相信這個會很容易解答是自己講還是故事機。至於怎樣講故事更有趣呢?一、低幼兒童。1、在講故事的時候,我喜歡把孩子抱在懷裡。通過聲音的高低強弱來強化故事的變化,讓故事更加生動,也更加吸引孩子的注意力。2、肢體的表達。打個比方,跟女兒講《蹦》的時候,我會有時候在她坐在兒童椅上的時候,在她前面表演蹦的動作。蝸牛蹦不了的時候,一臉無奈的搖搖頭——女兒在六個月的時候一講到蝸牛,她就會笑著搖頭。
  • 楊志成:在西方講東方故事的繪本家
    楊志成:橫跨半個世紀的繪本大家楊志成先生是中國著名建築工程設計師楊寬麟之子,1931年出生在天津,少年時期成長於上海,對上海的記憶最為深刻,至今還能講一口流利的上海話,後輾轉去往國外就讀建築學,但三年後,他決定轉學自己更喜歡的藝術。60年代開始,楊先生來到紐約從事廣告創意工作。
  • ️英文繪本《I want a pet》
    Kaye UmanskyI want a pet! I want a pet!我想要一隻寵物!我想要一隻寵物!I hope I like the pet I get.我希望我喜歡我將要擁有的寵物。I want a pet! I want a pet!我想要一隻寵物!我想要一隻寵物!I hope I like the pet I get.
  • 英文繪本怎麼讀?利用圖畫巧設問答
    家長要靈活運用繪本內容,和孩子一起玩轉繪本。家長要靈活運用繪本內容,和孩子一起玩轉繪本。  文/廣州日報記者 劉暢「想趁著孩子的語言敏感期,讓寶貝早接觸英語,多學習點新詞,買了不少英文繪本讀給孩子聽,沒想孩子就是不感興趣,事倍功半,究竟該怎麼辦?」有媽媽近日向「親子號外」記者傾訴。  英文繪本究竟該怎麼讀?
  • 黃多多獨立翻譯英文繪本昨出版
    原標題:獨立翻譯經典繪本   本報訊 繼去年和黃磊一起翻譯了《聖誕老爸的來信》之後,由黃磊的女兒黃多多獨立翻譯的經典繪本《幸福先生》昨日出版。已經有過翻譯經驗、長了一歲的多多獨立擔當起翻譯的重任,而老爸黃磊則擔任中文指導,完成了英國大文豪、著名系列小說《霍比特人》和《魔戒》的作者託爾金的經典繪本《幸福先生》。   《幸福先生》是J.R.R.託爾金傾心創作、一氣呵成的一部兒童繪本。
  • 如何為一二年級的小學生挑選合適的英文繪本讀物
    思路一:找孩子喜愛的中文繪本對應的英文版繪本一二年級的孩子,雖然英文繪本不是人人都接觸過,但中文繪本一定是從小讀到大讀了幾籮筐的。在這幾籮筐的中文繪本裡,一定有孩子特別鍾愛的故事。這些故事中,有很多都是從英文翻譯過來的,因此,找它的英文原版就好啦!這樣的好處是:既然中文書是孩子喜歡的,那英文原版的故事孩子一定也感興趣。而且中文故事孩子都已熟記在心,看英文的時候即使遇到生詞,也能根據中文故事猜個八九不離十,完全不存在閱讀障礙!
  • 教你給娃選英文繪本 別只看書上所標的閱讀年齡
    ,講述的是一隻剛孵出的小鳥去找媽媽的故事,適合愛動物的寶寶看。2、入門英文繪本一定要簡單因為寶寶是第一次接觸英文繪本,所以一定要選簡單易懂的,每頁只要一兩句話,講一個小小的懸念故事。讓寶寶從優美的圖畫和文字之中,學會用英文來將述和認知世界。從講故事的角度來說,也非常合適0-3歲的寶寶。
  • 一篇文章告訴你,0-1歲英文繪本到底如何選
    文:靈兒媽媽在蝸牛英語工作以來,很多家長都會問我關於寶寶英文啟蒙的問題,什麼時候啟蒙最合適?英文繪本怎麼讀?到底該如何給小寶寶選英文繪本等等。其實我個人是不主張太早給孩子進行英語啟蒙的,理想狀態下等到孩子2-3歲母語有一定基礎之後再啟蒙就來得及,不過從小多聽一些英文的童詩童謠,多聽一些英文繪本,肯定會更有助於孩子培養對於英文的興趣。而且很多非常富於韻律性的英文繪本,對於孩子的語言發展也非常有好處。
  • pet的意思是寵物,sb's pet hate是什麼意思呢?
    我們都知道pet的意思是寵物,除了當寵物講,pet還可以翻譯成什麼呢?今天,我們就一起看一下pet的用法。首先,我們看一下pet做名詞的用法。1、Do you have any pets?這句話中pet的意思是寵物。寵物食品可以翻譯為pet food;寵物店可以翻譯為a pet shop。2、She's the teacher's pet .她是老師的寶貝疙瘩。這句話中pet的意思是寵兒、寶貝、紅人。3、What's wrong, pet?怎麼啦,寶貝兒?這句話中pet的意思是寶貝兒、乖乖,是一種暱稱。
  • 這10本超好玩的繪本,讓寶貝輕鬆愛上英文
    今天就來繼續分享由靈兒媽媽共讀群的媽媽們共創的好玩繪本書單,這期是英文版,相信當你帶著孩子讀過了這些繪本之後,孩子一定會愛上英文噠!讀這本繪本的時候,可以讓孩子摸摸小兔子,一起玩躲貓貓,還可以聞花香,可以多方面地調動孩子的視覺、觸覺、嗅覺和動手能力,繪本故事還能幫助孩子形成良好的習慣。6、Where is Baby's Belly Button?
  • #經典PeepInside童話故事繪本# 美女與野獸Beauty and the Beast
    在上期的經典Peep Inside童話故事繪本裡我們和大家一起「閱讀」了《小紅帽》這個收集在《格林童話》裡的故事。
  • 汪培珽1階段書單美國兒童英文繪本:‍ 海豹薩米 Sammy the Seal‍
    動物園的餵食時間,所有動物都得到了自己的食物。詹森先生把魚給海豹。「謝謝你的魚,」海豹說。「魚很不錯。」海豹們都很快樂。「我想知道動物園外面的世界是怎樣的。」小海豹說。「我想出去四處看看。」原版美國兒童英文繪本汪培珽第一階段i can read12本合集包郵送音頻中文翻譯電子書I Can Read‍汪培珽1階段書單京東網:http://item.
  • 【免費領取】5000套中外兒童經典繪本+故事+動畫
    原標題:【免費領取】5000套中外兒童經典繪本+故事+動畫 什麼是繪本?繪本通俗講法就是圖畫書,溯源於中國,誕生於歐洲。繪本不僅是講故事,學知識,而且可以全面幫助孩子建構精神,培養多元智能。
  • 《Grandma『s Farm》外婆的農場|貝格繪本故事
    又到了貝格繪本故事時間啦!今天跟大家分享的繪本是《Grandma's Farm》。外婆的農場裡都有什麼呢?快來一起看看吧~《Grandma's Farm》適合年齡:5-7歲繪本賞析I love to do work on Grandma's farm.I can touch the eggs.
  • 西瓜老師精講伴魚繪本:《Mr. Jitters and the Sleep Machine》
    今天西瓜老師要精講的繪本是《Mr. Jitters and the Sleep Machine》,這是Nico昨天讀的一本H級繪本,講的是Jitter先生睡不著的故事,這本繪本的生詞不多,但是單詞量比較大,閱讀時間較長。