夏目漱石《我是貓》:一隻貓的眼中人類是怎樣神奇的物種(一)

2020-12-05 青年讀書會

熱愛文學,歡迎關注青年讀書會

你知道《夏目友人帳》,但是你未必讀過夏目漱石,當然《夏目友人帳》跟夏目漱石沒有半點兒關係。夏目漱石被稱之為日本的「國民大作家」,出生於1867年,但是寫作生涯總共才十年,創作的作品卻影響深遠。他的代表作《我是貓》,讓我們得以從一隻貓的視覺來觀察人類。那在一隻貓的視角裡人類又是怎樣的一種神奇物種呢?

一、「我第一次見到的那個人是個 '書生』是人類中最窮兇極惡的一種人」

見到這段話,你是不是也覺得毛骨悚然。「書生」在中國文化裡應該是最溫文爾雅的人,怎麼在一隻貓的眼裡就變成了窮兇極惡呢?其實,這就是中日兩國文化的差異了,這裡的「書生」並不是指中國文化裡的讀書人。而是指在日本,寄食人家,邊照料家務邊上學的書童。貓的眼裡這「書生」窮兇極惡,大概是因為「這類書生時常把我們抓來煮著吃。」的緣故。

當然,這隻貓慶幸沒被「書生」煮來吃,不過命運還是蠻悲慘的。它同它剛出世的兄弟姐妹們還未見照面,便被扔全部扔進矮竹叢邊的池塘裡。所幸,這隻貓兒命大,從矮竹叢中爬了出來。而它的那些兄弟姐妹們就去向不明了。這是它來到世間第一次和人類打交道,書中有段語言描述了它有生以來第一次見到人類時的記憶:

「當時我想:『人真是個奇妙之物』直到今天這種感覺扔深深地留在我的記憶中。甭說別的,就說那張應當長著茸毛的臉上,竟然光溜溜的,簡直像個燒水的圓銅壺。」

這段文字描寫得相當有趣生動,大概從未有人會用「燒水的圓銅壺」來描述人類的臉。當然,這是我們貓君首次和人類打交道,接下來它才開始了真正的人類世界歷險記。

二、「人類根本就不懂得什麼叫所有權」

這是貓君在被「書生」拋棄後,為了食物闖入教師苦沙彌家裡,被教師收留後,聽隔壁律師家的貓三毛君憤慨談起的,三毛君說:「按我們貓族的常規來說,不管是沙丁魚串的魚頭,還是鯔魚的腸子,誰先找到,誰就有吃的權利。如果對方不遵守這個規矩,便可以訴諸武力。但人類顯然絲毫沒有這種觀念,我們找到了美味佳餚,他們必然會奪取。總是依仗自己力氣大,若無其事搶走我們吃的東西。」看來律師家生活的貓也有天賦人權,不,應該說是天賦「貓」權的概念。但是「正如自然忌諱真空一樣,人類是討厭平等的。」這點還是我們的生活在教師苦沙彌家的貓君看得比較明白,只要能夠一天一天地對付下去就心滿意足了,畢竟人類也不可能一直繁榮永昌吧,貓兒走運的時代還是會到來的。

三、「也許只有主人那樣表裡不一的人,才有必要記日記」

毛君的主人苦沙彌職業是教師,這裡我們前面也提到過。貓君是這樣形容他的:

「主人難得和我見上一面。聽說他的職業是教師,每天從學校回來就一頭鑽進書齋,幾乎再也不出來。家裡的人認為他是個勤奮好學的人。他本人也擺出一副做學問的架勢。其實他並非像家裡人說的那樣好學上進。我時常躡著腳兒偷偷窺探他的書齋,見他經常大睡午覺,有時把口水流到攤開的書本上。他消化不良,所以皮膚淡黃,缺乏彈性,沒有生氣。可他食量很大,每次填飽肚皮之後,就吃胃散,然後攤開書本,讀書兩三頁就發困,往書上流口水,這是他每天晚上重複的「功課」。」苦沙彌每日「功課」讓我們的貓君覺得做教師是世界上最清閒的工作,一隻貓兒也可以勝任的工作。不過苦沙彌卻覺得世界上沒有比做教師更辛苦的了,逢人便抱怨。這讓我們貓君覺得主人是一個表裡不一的人。

苦沙有什麼不順心的事情就會寫日記,用貓君的話說,記日記是把不能向社會公開的真實自我在暗室裡發洩一番,只有像主人那樣表裡不一的人,才有必要記日記。而貓兒的生活非常單純,想吃就吃,想睡就睡,發怒的時候就盡情發怒,哭的時候就哭他個昏天黑地。行住坐臥,拉屎撒尿就是貓兒的日記。

貓兒是單純的,人類是表裡不一的。好了,明天我們繼續探討在一隻貓的眼裡是如何看待人類這種神奇物種的。

作者:牧風

本文原創/轉載請標明出處

圖片來自網絡/如有侵權請聯繫作者

相關焦點

  • 《我是貓》:夏目漱石的力作,在貓咪眼中人類是奇怪的兩腳獸
    喵喵喵,我是一隻貓,在我眼中,人類是一群奇奇怪怪的兩腳獸,他們總是自以為是地做出一些讓我無法理解的舉動。人類並不知道,他們的很多行為和文化在我眼裡是如此的荒誕無稽。咦?你不信我嗎?我去找大文豪筆下的貓咪給我作證!
  • 夏目漱石《我是貓》:人類啊,是一種無所長的物種!
    《我是貓》是日本著名作家夏目漱石所寫。夏目漱石作為第一個能夠被印在紙鈔上的作家,他的影響力可想而知。我國很多作家也受其影響,最為出名的當屬魯迅先生。《我是貓》是夏目漱石的處女座,能夠大獲成功與夏目的積累和自身獨特的思想密不可分。
  • 《我是貓》|淺析夏目漱石為什麼用一隻「貓」的視角敘事?
    夏目漱石借貓之所見所聞對陰暗迂腐的社會風氣和庸俗無聊的小說人物進行了批判和戲謔,並以獨特的諷刺手法描述了一幕幕滑稽、醜陋的場面,取得了狂歡式的喜劇效果。這部小說最特別之處,也是最精彩之處,就在於視角上的「偷窺感」,來自一隻毫無防備的宅中寵物——貓公。01、夏目漱石什麼用「貓的視角」來敘事?
  • 夏目漱石《我是貓》經典語錄
    但過一天,危險性就多一天,明白更多道理之後,也許會變圓滑,也許會變粗俗,形成了心口不一的護身符--日本作家夏目漱石《我是貓》32、一個人如果不徹底感覺到自己是個可怕的壞蛋,那麼還不能說是個久經世故的人。不是個久經世故的人,那麼畢竟是不能解脫的。--日本作家夏目漱石《我是貓》33、身為一隻貓,我剎那間悟出了一條真理:「難得的機會,可誘使所有動物做出並非本能的選擇。」
  • 人不會在貓面前隱藏自己貓眼中觀察到的世界才是人類最真實的一面
    夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位,被稱為「國民大作家」。他對東西方的文化均有很高造詣,既是英文學者,又精擅俳句、漢詩和書法。寫小說時他擅長運用對句、迭句、幽默的語言和新穎的形式。他對個人心理的描寫精確細微,開啟了後世私小說的風氣之先。他的門下出了不少文人,芥川龍之介也曾受他提攜。他一生堅持對明治社會的批判態度。1916年12月9日,夏目漱石因病去世。
  • 夏目漱石代表作《我是貓》:未被馴化的貓,用一雙眼窺探了人性
    縱觀人類,也不至於永遠蒸蒸日上,也罷,耐著性子靜等貓時代到來好了!——夏目漱石林少華曾在《我是貓》中說過,為了翻譯這本《我是貓》,他專門買了一隻貓回來觀察。貓,屬於貓科動物,家貓的祖先據推測是起源於古埃及的沙漠貓,波斯的波斯貓,已經被人類馴化了3500年(但未像狗一樣完全地被馴化)。
  • 養一隻橘貓,是一種怎樣的體驗?
    聽見有人誇朕 帥每次說起橘貓,寵物君都會想起那麼幾句關於它們的段子,比如:頭大脖子粗,不是橘貓就是豬。十個橘貓就個胖,還有一隻特別胖。再說朕月半 朕真的要生氣了喲了解了橘貓這個神奇的物種後,泥萌知道家裡養了它們之後,兩腳獸的生活會發生哪些變化麼?▲家裡養了只橘貓,除了等著被吃窮還有其他的出路嗎?
  • 對魯迅先生影響力大的小說——《我是貓》夏目漱石
    2018年在亞馬遜世界小說名著銷量排行榜中,我看到了這樣一本名著,它的精裝版銷售量排名第五,而通俗有趣的平裝版銷售量排名第十四,它就是夏目漱石筆下的名著《我是貓》。在浩如煙海,聞名遐邇的名著作品中,為什麼《我是貓》的銷量如此之廣?這本名著究竟講述了什麼?
  • 世界以痛吻我,我卻報之以歌:看夏目漱石演繹《我是貓》
    王小波在《沉默的大多數》中說:「對這世界種種奇特的事情,我不知該怪誰。這只是一時一地的困境,而藝術是永恆的。此時此地,講這些就如瘋話一般。但我偏還覺得自己是一本正經的。」夏目漱石的《我是貓》就是如此,作者一本正經地調侃周遭的一切,讀者不覺煩,卻還跟著他的行文看得津津有味。一兩句話說完的事情,夏目漱石可以用兩到三個長段落,甚至是兩到三頁來寫。
  • 夏目漱石《我是貓》
    筆名「漱石」本為正岡子規所用,源自《晉書》中的漱石枕流,被夏目漱石借用後遂正式使用。夏目漱石33歲赴倫敦留學,在此期間與妻子通信卻總得不到回信,忍受極度的孤獨,並開始有精神衰弱症狀。歸國後在東京帝國大學講授英文卻不喜歡與學生交流,一邊教書一邊開始創作這本處女作《我是貓》。1905年發表之後,一舉成名。隨後辭職開始專注文學創作。著有《三四郎》《虞美人草》《哥兒》《門》《心》等。
  • 夏目漱石《我是貓》:以貓之名
    在讀書app書架上一直放著這本書,夏目漱石的《我是貓》。因為,對這本書早有耳聞,想著哪天能好好讀一讀。直到朋友寄來天津人民出版社、青紅翻譯這一版,我才認真去查了它的資料。豆瓣收錄了幾十個版本,評分較高的達9分以上,評分低者在7分以上。
  • 近現代東方文學|夏目漱石《我是貓》
    夏目漱石的早期創作:早期創作除了《我是貓》,還有中篇小說《哥兒》《旅宿》等名篇。《哥兒》根據作者多年的中學教員生活體驗所寫成,通過一個剛從東京物理學校畢業的青年在四國一所初級中學擔任數學教師一年間所經歷的故事,無情地暴露了明治社會教育界普遍存在著的各種陰暗面。
  • 夏目漱石成名作《我是貓》解讀:寫貓,就是寫你自己
    進入一本書的世界,進入一隻貓的世界魯迅本人說過:「夏目的著作以想像豐富,文詞精美見稱。早年所作,登在俳諧雜誌《子規》上的《哥兒》《我是貓》諸篇,輕快灑脫,富於機智,是明治文壇上的新江戶藝術的主流,當世無與匹者。」陳子善介紹,新中國成立以後,1958年出版夏目漱石的第一卷中譯本就是《我是貓》。
  • 《我是貓》:一百多年前,我是一隻生來就會說「脫口秀」的貓
    我是貓。名字還沒有。至於在哪裡出生,全然無從知曉。 ——夏目漱石《我是貓》因為家裡有一隻貓,我愛貓,從而結識了無數養貓人士;夏目漱石可是我認識的養貓人中,名氣最大的人物了。一隻無名的小黑貓,居功至偉。《我是貓》採用全知視角,以一隻貓的異化角度來敘述,區別於一般的故事性小說,有點兒類似於今天的脫口秀。夏目漱石說自己的這部作品是「海參體」,意思是沒頭沒尾,沒有頭緒,從任何一頁都可以讀下去,他自己說:「你可以把這本書當成一本笑話集來看」。
  • 【賞析】夏目漱石《我是貓》
    小說的主角是一隻貓,故事由貓以第一人稱的口吻講述。我是貓。主人的事我一清二楚。我的主人是個中學教員,人們叫他苦沙彌先生。主人在家總躲在書房裡捧著書用功,可是沒看上幾頁便磕睡了;主人患有胃病,他飲食卻沒有節制的;主人的工作清閒,悠然,而他自己覺得他是世上最辛苦最受委屈的人,總要訴苦發牢騷。
  • 夏目漱石《我是貓》,以貓的視角自述的幽默諷刺小說
    《我是貓》中譯本《我是貓》是日本大文豪夏目漱石的代表作之一(不得不說,中譯本有頗多的版本),以一個貓的視角進行自述,兼具幽默與諷刺。以貓為主角的小說,我們容易想到十九世紀初德國作家霍夫曼那部未竟的《雄貓穆爾的生活觀》,夏目漱石的《我是貓》中也有所提及(見最後一章)。這部小說共有十一章,主要描寫發生在貓的主人苦沙彌(職業是一個教師)家中的故事,大抵是苦沙彌與家人,好友迷亭、學生寒月等人之間的瑣事,以談話為主,也夾雜了不少議論。
  • 夏目漱石為什麼要以貓為第一視角創作《我是貓》?
    《我是貓》是日本著名現實主義作家夏目漱石的處女座,小說即充滿了批判意味又充滿了寫實主義色彩!小說通過一隻貓的視角來揭示日本的資本主義制度,通過描寫日本受壓迫的文人來反應日本社會各階級的心理。《我是貓》分為上中下三冊,共十一章,因為是連載性小說,所以每個章節之間的聯繫並不是很集中。小說的敘述對象是一隻沒有名字的貓。
  • 夏目漱石:日本近代最傑出的作家,《我是貓》
    大家好,今天來給大家講下夏目漱石(1867-1916)是日本近代最傑出的作家。夏目漱石,本名金之助,1867年1月5日,生於江戶。這一年是明治維新的前一年。他的父親是「名主」—地方小吏,擁有田畝和實權。
  • 《我是貓》序言 作者:夏目漱石
    《我是貓》是日本作家夏目漱石創作的長篇小說,也是其代表作。這部作品寫於1904年至1906年9月,1905年1月起在《杜鵑》雜誌上連載,後編成上、中、下三冊出版。
  • 《我是貓》:貓眼看世界,看貓是如何嘲笑人類的
    夏目漱石有句著名的話,「今晚月色真美」。《我是貓》是我第一次讀的夏目漱石的作品,即使不去追求其深層次的東西,這也是一本非常有趣的書。書的開篇第一句話便是:「在下貓也,名字尚無」。由此可知,這是一部以一隻貓為第一視角的書。《我是貓》是夏目漱石的代表作品,雖然書名是「我是貓」,然而書中對貓的描寫卻寥寥無幾,取而代之的是從貓的角度去觀察和評價人們的說話以及行為。一、貓眼看人類書中的主要人物以及貓的主人——苦沙彌先生。