hold off

2020-12-05 中國日報網

中國小將王濛在15日舉行的女子短道速滑500米決賽中劍拔頭籌，為中國代表團奪得首枚金牌。決賽一開始，王濛率先衝出其他３名選手的重圍，並一路領先，儘管保加利亞老將拉達諾娃幾次試圖超越但都沒有得逞。

請看相關報導：Overwhelming favorite Wang Meng won China the first gold medal in Turin, holding off Bulgaria's Evgenia Radanova by the length of a skate in the women's 500-meter short track final Wednesday night.

hold off 表示keep at a distance; resist，是"保持距離，不接近"的意思，和keep off是近義詞組。王濛在短道速滑比賽中，始終保持領先地位，不讓後面的選手有超過的機會，就要hold off the other players。再舉個例子：Mary tends to hold off from people.（瑪麗總是不接近人。）

除了上面的意思外，hold off表示stop or delay doing something，如：The board of directors will hold off making a decision until next Wednesday.（董事會將推遲到下星期三才作出決定。）這個詞組還有個意思是"使離開，延緩到"，如：Will the rain hold off until after the game? （這場雨能拖到比賽結束之後再下嗎?）

 

（中國日報網站編）

相關焦點

  • 《獵天使魔女》set off觸發方法
    導 讀 大家知道獵天使魔女set off怎麼觸發的嗎？
  • hold用法大匯總!與hold有關的十大短語,快來get一下吧!
    所以hold on意思是等待，抓住。2、hold offhold off也可以表示wait。通常hold off的意思是你在等別的事情完成。如：I will hold off giving you the quiz until I finish explaining everything.我會等到解釋完所有內容才會給你們測試。它也可以表示抱歉，推辭。
  • off,of,on,常見短語,逢考必有
    course 當然;自然plenty of很多的;足夠的run out (of)用盡;耗盡take care of照顧;照看think of思考;考慮thousands of成千上萬，幾千off短語be off 離開;走開;break off突然中止;中斷clean off 把...擦掉cut off切除day off (因病或節假日)休息;不工作;不上學get off 脫下(衣服等);下車go off(鬧鐘)
  • off的意思是離開,off and on是什麼意思呢?
    單詞off是一個常見的詞彙，並且有較多的詞性。今天，我們先看一下off做副詞的用法。首先，我們off做副詞都有哪些意思。1、I called him but he ran off.我喊他，可他跑開了。這句話中off的意思是離開、離開某處。你走吧！
  • 美劇英語|「開派對」還用「hold/have a party」? 別怪老美說你老土
    Seeing you must have tipped him off.看來上次打草驚蛇了tip本身帶有「告誡，提示，秘密消息，內部情報」意思。tip (sb) off 指「給…通風報信，暗中告知」If someone tips you off, they give you information about something that has happened or is going to happen.
  • holdup/hold-up什麼意思
    holdup/hold-up什麼意思單詞解析hold，握住、保持住，和hold有關的單詞我們還背過：household. hold the babyup，向上、上，以up結尾的單詞我們還背過：pickup. holdup是名詞，也可寫作hold-up，是一個意思。
  • Off color?
    off color.If a piece of cloth is washed again and again, its color may wear off, so it looks off color, i.e. pale and faint looking.
  • 與off相關的詞組
    教育優選與off相關的詞組，希望能幫到大家哦!　　1. 表達開始或者結束　　My supervisor started me off by providing me some training.　　我的上司一開始就培訓了我一下。
  • 不朽名曲《Can't my eyes off you》
    i love you baby是歌曲Can't my eyes off you的歌詞，他的原唱是Frankie Valli。 　　Can't my eyes off you試聽地址：52Fuqing.com/t13137(轉至網易雲音樂)
  • Set off 出發、啟程
    Set off 出發、啟程     今日短語 固定搭配 「set off」 的意思是 「動身、出發，開始一段旅程」。
  • 【今日短語】kick off
    短嘴鱷英語 kick off這個短語本身有多種中文意思，本次學習如下內容： kick off (使)開始，引起 在工作中也會經常遇到Kick Off
  • 吳亦凡新歌Hold Me Down中文版 Hold Me Down中文歌詞
    [page]　　吳亦凡Hold Me Down中文版歌詞　　詞：吳亦凡　　曲：吳亦凡/Fresh/KO/Verse　　製作：Louis Bell for Electric Feel Music/吳亦凡　　I need a girl to hold me down down down
  • Set off 和 set out 的區別
    What is the difference between 'set off' and 'set out'? Thank you! HelenSet off 和 set out 都是「動詞短語 phrasal verbs」，在英語中使用頻率都很高。它們有些什麼區別呢。在接下來的幾分鐘內，我們將為大家仔細講解。
  • Dropoff - Dropoff_創業項目_投資界
    項目介紹 Dropoff是一個按需服務快遞公司，通過瞄準除食品雜貨以外的B2B市場快遞業務
  • 「hold down」是什麼意思?
    hold down：保住（工作或位置）；壓制；壓住；限制。He was very lazy，he couldn'thold down a job.I took a pencil to hold down thetest papers for fear that theymight be blown away by the wind.我拿了支鉛筆壓住試卷，以防被風吹掉。
  • 你知道 smell off是什麼意思嗎?
    今天，我們繼續看一下off的用法。首先，我們看一下off做介詞的用法。1、Keep off the grass!勿踐踏草坪！這句話中off的意思是遠離、離開。2、There's a bathroom off the main bedroom.主臥室旁邊有一個衛生間。這句話中off的意思是旁邊、偏離。3、You need to take the top off the bottle first!你得先把瓶蓋子打開！這句話中off的意思是從……去掉、從……移開。
  • turn sb off 是關身體的哪個部位?
    turn off 比較常見的意思是「關掉，截斷（電流、煤氣、水等）」，例如：Please turn the television off before you go to bed.睡覺前請關上電視。turn off 還可以意為「拐彎，轉入另一條路」，不能用於被動語態，例如：Turn off the motorway at the next exit.在下一個出口拐彎出高速公路。
  • 淺談中小學英語中關於off的一些詞組
    我們在小學階段第一次看到與off相關的詞組應該是——get off， 它表示下車的意思。那如何理解off這個介詞在這個詞組中的應用呢?首先，我們需要搞清off本身有脫離的意思, 從汽車上下來，離開汽車，那也就是下車嘍！
  • 英語習慣用語之Put Something Off
    If you put something off, you delay doing it.「I put off writing the report until the last day, and now I have to work overtime to finish it!」
  • 流行美語:rip off; straight answer
    今天李華會學到兩個常用語：to rip off和straight answer。 L: 嗨， Michael, 在這兒！ M: Hi, Li Hua! Hey, what did you buy? L: 今天我真高興，你看，買了那麼多衣服才花了我七十五美元。那 店要關門了，東西全都半價。Michael, 你買了什麼？