新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文
英國歷史人物介紹:伊莉莎白一世(雙語)
2013-08-09 23:23
來源:滬江英語
作者:
伊莉莎白一世簡介
伊莉莎白一世Elizabeth I(1533年9月7日出生於格林尼治,即今日倫敦的格林尼治,1603年3月24日逝世於薩裡),於1558年11月17日至1603年3月24日任英格蘭和愛爾蘭女王,是都鐸王朝的第五位也是最後一位君主。她終身未嫁,因此被稱為「童貞女王」。
The reign of Queen Elizabeth I is often referred to as The Golden Age of English history. Elizabeth was an immensely popular Queen, and her popularity has waned little with the passing of four hundred years. She is still one of the best loved monarchs, and one of the most admired rulers of all time. She became a legend in her own lifetime, famed for her remarkable abilities and achievements.
Elizabeth was dedicated to her country in a way few monarchs had been or have been since. Elizabeth had the mind of a political genius and nurtured her country through careful leadership and by choosing capable men to assist her. Elizabeth was a determined woman, but she was not obstinate. She listened to the advice of those around her, and would change a policy if it was unpopular.
When she ascended the throne in 1558, England was an impoverished country torn apart by religious squabbles. When she died at Richmond Palace on the 24th March 1603, England was one of the most powerful and prosperous countries in the world.
伊莉莎白一世的女王生涯:
繼位之初:1558年,年僅25歲的伊莉莎白在一場宮廷血腥的權力內訌中僥倖活命,同年繼位。當時英國正處於內憂外患,天主教和新教對立和紛爭,英國隨時都面臨著國家分裂和混亂的危險,同時還受到西班牙、法國等國家的威脅。
宗教改革:伊莉莎白將英國的天主教和新教融合在一起,徹底解決國內宗教紛爭,從此徹底斷絕宗教內戰的可能。這是伊莉莎白一世至今仍被英國人念念不忘的政績之一。伊莉莎白及之後的英國王室們因此擁有其它歐洲君主無法企及的地位和高度。
發展經濟:伊莉莎白一世認為民心最重要。她沒有向自己的百姓橫徵暴斂,而是打造軍艦船隻,鼓勵有勇氣的人去海外聚斂財富。從此以後英國的國庫迅速充盈。英國民間擺脫了苛捐雜稅,開始安居樂業。經濟從此進入一個良性循環。
海軍力量:伊莉莎白鼓勵海上擴張,擁有了一支經歷過實戰演練的熟練海軍兵源,從而為她打敗西班牙的「無敵艦隊」,洗雪國家前恥做好了充分的準備。1588年,她派人率英國艦隊擊潰西班牙的「無敵艦隊」,確立英國的海上霸權地位。
童貞女王:伊莉莎白曾說過一句至今令人震驚的話——「我只可能有一個丈夫,那就是英格蘭。」 她的這句話,在英國人心中造成了空前的震撼,對於英國人來說,她就是都鐸玫瑰的化身。她的統治期在英國歷史上被稱為「伊莉莎白時期」,亦稱為「黃金時代」。
(兼職編輯:張博)
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取!
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。