#英語小常識#
寒冷的冬天終於過去,
和煦春風吹遍了原野每一個角落。
春天到了,武漢大學的早櫻相繼綻放。
帶著對春天的守望,如期而至。
當得知「武大早櫻開了」的消息後,
網友紛紛留言:
突然想哭,想回珈(家)
櫻花大家都知道怎麼說嘛?
可不是「cherry flower」!
今天就讓我們一邊賞櫻花
一邊來學習櫻花的表達吧~
cherry blossom
cherry大家都知道是櫻桃的意思,blossom ['blsm]有花朵,花簇(尤指果樹或灌木的)的意思。
cherry blossom 就是櫻花的意思啦~
例句:
The cherry blossom came out early in Washington this year.
今年華盛頓的櫻花開得很早.
Wow! The cherry blossoms are stunning in the park.
哇噢,公園的櫻花太漂亮了。
sakura
如果指日本櫻花,也經常叫sakura。sakura來自日語衍生詞:桜/さくら
現在有一些外國人也會直接用sakura表達櫻花。
I certainly know that, but I just want to see this year's sakura now!
我當然知道,但是現在的心情就是想看看今年的櫻花啊!
和cherry 有關的表達
cherry pick 精挑細選
You have to cherry pick who is more competitive. 你必須挑選出誰更有競爭力。
life is a bowl of cherry 生活美好簡單
Living with his parents, he feels life is a bowl of cherry. 和家人住在一起,他覺得生活很美好。
never make a two bites of a cherry 做事不要拖泥帶水
Please never make a two bites of a cherry, you must submit the reoprt today. 請別墨跡了,你今天必須要提交這份報告。
to have another bite at the cherry 得到第二次機會做某事
She failed the exam but she will get another bite at the cherry next year. 她考試沒及格,但是明年她還有一次機會重新考。
the cherry on the cake 錦上添花
Quote a proverb at the beginning, and it will make your essay like the cherry on the cake. 在開頭引用諺語將會使你的論文錦上添花。
春天,象徵著新生,
象徵著希望與未來,
Spring symbolizes new life,
symbolizes hope and future,
也這讓很多人覺得,
春天是屬於年輕人的季節。
然而攝影師Yasuto卻不這樣認為。
他為自己的奶奶拍攝了一組關於「春」的照片,
並告訴所有老年人,
對生活的希望與熱愛,
從不會因為年齡的上升而遞減,
活在當下,就是美好!
同時也想用這些照片,
表達自己對奶奶的愛。
櫻花在我們心裡總是浪漫的代名詞,
殊不知,
那一棵棵美麗的櫻花樹下,
不止有愛情的浪漫,
也有親情的溫暖。
還有我們對於美好未來的希望!
武漢春暖花開,那一天,值得等待!
「太溫暖了,真正的治癒系」
「讓我想起了自己的奶奶」
「談起櫻花總是想到青春片裡的少男少女,
現在發現原來櫻花和白髮也這麼相配!」
只有好好珍惜現在的一切,
以後才不會留下遺憾,
Only when we cherish what we have now,
we will not regret,
同樣我們活在當下,
就要認真過好每一天!
不必焦慮,活在當下,即是破局!
Don t worry, live in the moment.
This is a breakthrough.
我們總能看到
很多奮戰在一線夜以繼日的逆行者,
醫生、護士、警察、清潔工……
因為有了他們的存在
使得我們的生活逐步恢復正常。
讓一切變得更加有希望!
如果要問,
你最想看到什麼樣的熱搜新聞?
大概就是:
某一天起床,我們看到疫情結束的消息。
而我們也堅信:
#全國疫情結束#,
這一天,一定不會太遠!
This day will definitely come soon!
等到春暖花開疫情退散,
我們相約春天!