德國廣播電臺西南二臺自4月17日起，開始播出根據美國作家託馬斯·平瓊（ThomasPyn⁃chon，另譯平欽、品欽、品瓊或聘瓊）小說《引力的彩虹》（Gravity'sRainbow）改編的系列廣播劇。
該劇總長十四個小時，由奧地利大作家、諾貝爾獎得主埃爾弗麗德·耶利內克和託馬斯·皮爾茨合譯的德文版（DieEndenderParabel）改編而成。
這是八十二歲的平瓊首次同意別人改編他的作品。西南廣播電臺為此進行了長達十年的談判和籌備。
六十九歲的克勞斯·布勒特（KlausBuhlert）導演了這部廣播大劇，將書中的四百個人物縮減為劇中發聲的九十九人，多位明星級專業演員聲情並茂，在麥克風前獻演此劇。
小說《引力的彩虹》乃後現代主義黑色幽默文學的力作，出版於1973年，厚七百六十頁，人物繁多，情節龐雜，又是各種文學體裁的大雜燴，主線是1944年德軍向倫敦發射陽具般的V-2飛彈，專打美軍中尉蒂龍·斯洛思羅普的性交地點，盟國學者隨後投入調查，探索中尉身世、利比多、大飛彈和德國同性戀虐待狂之間的關聯。
自JD·塞林傑2010年去世並充分曝光後，平瓊已晉為美國文壇的頭號隱公。他數十年如一日，刻苦隱居，外界不見其面，亦少聞其聲。
布勒特是德國廣播劇壇首屈一指的大藝術家。2012年，他將喬伊斯的名作《尤利西斯》改編成了二十二小時的廣播劇。羅伯特·穆西爾的《沒有個性的人》、赫爾曼·梅爾維爾的《白鯨》和阿爾諾·施密特的「無體大爹的孩子們」三部曲等名著，也作為他的改編作品而廣受矚目。
張文宇和黃向榮漢譯《萬有引力之虹》由譯林出版社出版於2008年。