說起灰二,不知道你們怎麼想,反正我是臉紅心跳、扭扭捏捏,害羞不已……兩個字:想嫁。這個人多完美呢,工作上組織能力一流,看人的眼光一流;生活上做飯能力一流,照顧人的本事一流;如果跑步已經屈居為愛好,那麼他還是一個能將愛好做成能力的一個人,簡直是完美本美。小編已經詞窮,感覺用什麼褒義詞形容他都不為過。所以今天就帶大家一起走進清瀨灰二的世界,那個讓你如沐春風的世界。
剛入住青竹莊的時候,他毫無表現,默默將自己的野心,哦不,遠大抱負放在了心中。湊齊了箱根驛傳的十人之後,便開始逐漸暴露自己的腹黑體質,使用各種方法讓其他九人入伍。
比如:威脅。
運営上(うんえいじょう)、陸上部員(りくじょうぶいん)でない者(もの)をアオタケにおいておくことはできないそうなんだ。
從運營上來看,似乎不能讓非田徑部的人住在青竹。
比如:誘惑。
使(つか)えるけどな、面接(めんせつ)で駅伝(えきでん)の話(はなし)。
驛傳的經歷在面試時是可以用上的哦。
喜(よろこ)ぶよなあ、正月(しょうがつ)なかなか會(あ)えない息子(むすこ)がテレビの向(む)こうで元気(げんき)に走(はし)る姿(すがた)を見(み)たら。
新年能在電視上看到許久未見的兒子活力四射奔跑的英姿,(父母)一定會很高興吧。
比如:激將法。
斷(ことわ)れば、逃(に)げだと見(み)なす、逃(に)げだきゃ逃(に)げろ、これ以上(いじょう)は追(お)わない、何(なに)しろ速(はや)いなあ、お前(まえ)の逃(に)げ足(あし)は。
如果你拒絕,就是不戰而逃,想逃就逃吧,我不會再追你了,畢竟你的速度很快呢,逃跑的速度。
除此之外,還死纏爛打阿雪,嚇唬老實的穆薩,「誘騙」單純(傻)的雙胞胎,這麼說來,好像只有尼古學長是真心實意想跑步的,王子將灰二哥形容為惡鬼,這都說輕了,明明是惡鬼的n次方。
作為隊伍的leader,嚴厲是必不可少的,在他的眼裡,隊伍是一個整體,缺一不可,因此他會嚴格地要求每個人的進步,無論是在跑步的成績上,還是內心的成長上。
速(はや)さだけで長(なが)い距離(きょり)を戦(たたか)い抜(ぬ)くことはできない、苦(くる)しい局面(きょくめん)でも、粘(ねば)って體(からだ)を前(まえ)に運(はこ)び続(つづ)ける、どんな日(ひ)も、自分(ひ)をもう一(ひと)つ先(さき)ほど追(お)い込(こ)むトレーニングをする。
光是跑得快便無法戰勝長跑的距離,陷入苦局也要努力向前,不論哪一天都要先行一步進行挑戰自己極限的訓練。
記録(きろく)が全(すべ)てなのか、お前(まえ)の望(のぞ)む走(はし)りとはスピードだけを求(もと)め、遅(おく)れる者(もの)置(お)き去(ざ)にするような走(はし)りなのか、みんなが精一杯(せいいっぱい)努力(どりょく)していることをなぜ認(みと)めようとしない、お前(まえ)よりタイムが遅(おそ)いからか、お前(まえ)の価値基準(かちきじゅん)はスピードだけなのか、だったら走(はし)る意味(いみ)はない、新幹線(しんかんせん)に乗(の)れ、飛行機(ひこうき)に乗(の)れ、そのほうが早(はや)いぞ、気(き)つけよ、カケル、速(はや)さを追(お)い求(もと)めるばかりじゃ駄目(だめ)なんだ、そんなのは虛(むな)しい。
成績就是一切嗎?你追求的只有速度嗎?為了更快你就要拋棄跑得慢的人嗎?大家的竭盡努力你為什麼就是不認可,因為比你慢嗎?你的價值標準只有速度嗎?那奔跑還有什麼意義,去坐新幹線,去坐飛機,那更快。快察覺吧,光追求速度是不行的,那樣就太空虛了。
有時有著很多小心思,有時大大咧咧,有時嚴格要求,匯聚到灰二的身上,全都轉變為最溫暖的光芒,灰二就是那道光。他一直與整個隊伍同在,所以他會說:
俺(おれ)はお前(まえ)たちのためにいる。
我也是為你們而存在的。
俺(おれ)たちがいることを忘(わす)れるな。
別忘了還有我們在。
ここまで連(つれ)れてきた仲間(なかま)がいるんです、覚悟(かくご)ができています。
是我將同伴們帶來這裡,我已經做好覺悟。
他是個超級負責人的領隊人,所以他不會空想,而是帶著大家走進最現實的現實。
現実(げんじつ)を見(み)ないと、目指(めざし)しようがないだろ、箱根(はこね)は夢(ゆめ)じゃない、現実(げんじつ)なんだ。
如果不看清現實,就無法確定目標,箱根不是夢想而是現實。
他不放棄每一個人,努力將自己最真誠的心裡話說給大家聽。
俺(おれ)は王子(おうじ)と一緒(いっしょ)に走(はし)るのが楽(たの)しい、君(きみ)の橫(よこ)を走(はし)っていると、走(はし)ることの意味(いみ)を問(と)い直(なお)すことができる気(き)がするんだ。右足(みぎあし)を出(だ)し、左足(ひだりあし)を出(だ)す、少(すこし)しずつ速度(そくど)を上(あ)げる、歩(ある)いていたはずの君(きみ)がいつしか走(はし)っているように見(み)える、人(ひと)が走(はし)る感動(かんどう)を追體験(ついたいけん)できる。
和王子一起奔跑我很快樂,。在你身邊跑著,反覆能重新審視自己奔跑的意義,邁出右腿,邁出左腿,一點點提升速度,原本只會走的你,如今也開始奔跑起來,讓人能再度體驗奔跑的感動。
慌(あわ)てる必要(ひつよう)はないですよ、今無理(いまむり)しなくても、先輩(せんぱい)はきっとタイムを出(だ)せる。
不必慌張,就算現在做不到,今後的學長也一定能跑出記錄成績的。
空気(くうき)が綺麗(きれい)だ、呼吸(こきゅう)をするのも嬉(うれ)しくなる、風(かぜ)を感(かん)じろ、リズムをキープ、これも立派(りっぱ)なトレーニングだ。
空氣真清新,連呼吸也是一種享受,感受風吹,穩住節奏,這也是極棒的訓練。
他熱愛奔跑。
やっぱり走(はし)りたいです、ようやく分(わ)かりました、走(はし)っても走(はし)らなくても、同(おなじ)じだけ苦(くる)しいってことが、成(な)し遂(と)げられないとしても、この場所(ばしょ)で、心(こころ)が望(のぞ)むことをやり通(とお)したいです。
我還是想奔跑,我終於明白了,無論跑與不跑都是一樣痛苦,就算無法成功,我也想在這個地方完成我的心之所願。
他熱愛他的夥伴們。
最高(さいこう)のチームだ、俺(おれ)がようやく手(て)にした希望(きぼう)の形(かたち)だ、絶望(ぜつぼう)したこともある、自分(じぶん)に世(よ)の中(なか)の全(すべ)てに裡切(うらぎ)られたと思(おも)った時(とき)もある、でも違(ちが)った、走(はし)るということが、前(まえ)よりもっと美(うつく)しい形で、俺(おれ)の前(まえ)に帰(かえ)って來(き)てくれたんだ。こんな幸福(こうふく)なことがあるか、嬉(うれ)しい、涙(なみだ)が出(で)そうだ。俺(おれ)は本當(ほんとう)に幸(しあわ)せだ、たとえも二度(にど)と走(はし)れなくなったとしてもおれは走(はし)ることが大好(だいすき)きだ。
這是最棒的隊伍,是我終於得到的希望的形狀。我曾有過絕望,有過被全世界背叛的感覺,但我錯了,跑步這件事,最終是以更美的形態回到我的身邊,還有比這更幸福的事情嗎?我開心的快要哭出來了,我真的很幸福,哪怕再也不能奔跑,我也深愛著它。
迎風奔跑的少年,受傷後雖然受到了相當大的挫折,但還是無所畏懼地站了起來,並組成了屬於自己的最棒的、獨一無二接力隊伍。不忘卻年少的初心,不害怕苦難的磨練,所以:
選(えら)ばれたものにしか許(ゆる)されないのか、そういうものなのか、走(はし)るって。
只有被選中的人才能去跑步嗎?跑步是這樣的嗎?
你我都不是天選之子,但就算有各種有形無形的條件限制,也請不要放棄嘗試的機會,未來,誰也說不清楚。