零時電影(Vol.20):Human Triumph(人類的勝利)

2021-02-21 O時光影
無論是天災還是人禍，人類總能憑藉頑強意志將其戰勝。To our beloved life strugglers.

這天，Jack（傑克）從夢中醒來，又回想起了多次循環的記憶碎片。
和另一位搭檔共同被派遣留守，枯燥的生活也不至於太過寂寥。
No matter how lengthy the night is, human can finally embrace the dawn.

I'm not your dream, Jack, to ornament a line.

ornament：裝飾

傑克，我不是你的夢，也不想裝飾一行詩。

Wake up, and then you can see this brittle world.

brittle：易碎的

醒來吧，而後你就可以察覺世界有多脆弱。

I can almost speculate about how benign censors masquerade.

benign：和藹的

masquerade：喬裝

我幾乎可以推測出那些看似親和的審查員們用以偽裝自我的方式。

Just as vices masquerade as virtues, ascribing the endgame to the violation of humanity.

ascribe sth. to sth.：把...歸咎於...

violation：違反

他們甚至為惡行披上了美德的外衣，好像這樣的結局都歸咎於人性的泯滅。

Not a chance, Jack, it is far from the end.

決不！傑克，這絕不會是末日。

Even without their warrants, you can apply our laws to this brutal reality.

warrant：授權令

縱然犯其大不韙，我們的法律也適用於這個殘酷的現實。

The human laws!

那是我們人類的鐵則！

Nothing is ever able to smother our wills, Jack.

smother：抑制

沒有什麼足以扼殺我們的堅忍意志，傑克。

The war simmers, and you are the one of no return.

simmer：醞釀

終戰已箭在弦上，而你也是我們的旗幟。

So let me join you, Jack, and thus the whole world will no longer be imperiled.

imperil：危及

所以傑克，請讓我與你並肩，拯救世界於那生死存亡的時刻。

「零時電影」人類的勝利：

Vol. 3 《千鈞一髮》

Vol. 11 《移魂都市》

Vol. 15 《戰地琴人》

P.S. 雖千萬人，吾往矣。歡迎作為人類反抗軍的朋友你點擊「在看」並長按二維碼關注本公眾號↓O哥與你攜手並進

相關焦點

  • 《流浪地球》不是民族主義的勝利,而是好電影的勝利!
    很顯然，《流浪地球》在視覺和情緒上，都巧妙地戳中了觀眾的G點，這說明電影的主創很注重觀眾的感受，尊重觀眾的電影，獲得好口碑和好票房，那是很自然的事情，所以它的票房逆襲，達到20多億，是一種必然。
  • 第2季vol.17 拉卡澤特與七個小矮人的故事「兩桿老煙槍FM」
    也許最好的新年禮物，就是勝利勝利勝利！最後祝聽眾朋友們新年快樂！[狀態] 歸來的奧巴梅揚缺少了一些勝負心[小將] 小將繼續首發，前場三少表現如何[後防] 馬裡讓我們欣喜，他的上限在哪裡[陣容] 展望未來，要給託馬斯換一個搭檔[續約] 給薩卡十年長約？
  • 今天,所有相信科學的人都取得了勝利
    從COVID-19於去年12月被發現，到現在只有不到一年時間；而輝瑞/BioNTech疫苗從研發到獲批，只用了10個月，跨越了常規疫苗需要10年才能完成的步驟，創造了人類記錄。對此，英國衛生部長Matt Hancock說："Today is a triumph for all those who believe in science."
  • | What is Human?
    （文章將電影中的社會秩序與全球資本主義的經濟控制相較當然也是解讀的關鍵……不過我們繼續往下說。）他們已經遠遠疏離了「人類」所屬的範圍。They have gone way beyond the range of 「human being」.而在兩部「銀翼殺手」系列電影中擔任主角的兩位男性角色，都以類似的疑問幾乎貫穿全片：狄卡究竟是不是複製人？K究竟是不是天選之子？前一個問題甚至雷德利·斯科特自己都不願給出明確的答案，後一個問題即使得到了解答也讓觀眾懷揣各種想法。
  • A human SIRPA knock-in xenograft mouse model to study human ...
    for human CD47 are critical for engraftment efficiency of human cells.In this study, we generated a new C57BL/6.Rag2nullIl2rgnull (BRG) mouse line with Sirpahuman/human (BRGShuman) mice, in which mouse Sirpa was replaced by human SIRPA encompassing all 8 exons.
  • 《猩球崛起3:終極之戰》新預告打響人類命運之戰
    由二十世紀福斯電影公司出品的科幻動作巨製War for the Planet of the Apes（暫譯《猩球崛起3:終極之戰》）再曝新預告，預告片中人類與猩族之間的和平已不復存在，跋扈的上校帶領一群冷血殘暴的武裝軍團全面進攻猩族，凱撒看到族人遭受難以想像的死亡打擊，心中燃起復仇的烈火，帶著眾猩猩和諾瓦在森林雪地沙灘中搜索追殺人類。
  • 第883期:人類的十大恐懼-top 10 human Phobias
    前幾天讀到一篇文章，列出了大多數人最恐懼的十種事物 - The ten most common fears people hold，也就是今天我這篇文章的題目的由來：Top 10 human phobias.
  • 人類真的有殺戮的本能嗎,還是說那只是某種男子氣概?
    Despite the controversy they provoked, such theories often attained the status of conventional wisdom.由於對20世紀人類曾經的暴行感到恐懼，一批科學家試圖解釋為什麼人類（往往）會訴諸暴力。
  • 科幻電影賞析之《月亮中的女人》
    >又名: 月亮中的女人 / 月中女 / Woman in the Moon1903年俄國科學家齊奧爾科夫斯基提出了製造大型液體火箭的設想和設計原理（必須多級火箭才有可能），1926年美國物理學家戈達德試飛了第一枚無控液體火箭，1929年弗裡茨·朗拍攝了堪與其《大都會》齊名的《月裡嫦娥》（Frau im Mond），1944年德國首次將有控的、用液體火箭發動機推進的V—2飛彈用於戰爭，20
  • 中國首個人類動物園 China's 1st Human Zoo
    貝斯利決定接受要約，並將其變成聞所未聞的東西：一座人類動物園！--- 「將人類關進籠子，讓野生和瀕危動物自由漫遊」。這項概念的構思著重於為動物提供95%的漫步土地，而人類只居住在佔地面積5%的酒店中。圖片來源 Image Source: Now Jakarta「我覺得未來會有越來越多的人類動物園，這個項目就像高速列車一樣正在行駛。」貝斯利預測道。"I think the future is going to be more like the human zoo project. It's on the high-speed train."
  • 《被偷走的那五年》:文藝氣息小成本電影的再次勝利
    原標題：《被偷走的那五年》：文藝氣息小成本電影的再次勝利　　新華網長春9月14日電（記者趙夢卓）首日票房1600萬，連續7天成為排片、票房雙冠軍，十天不間斷登陸微博熱門話題榜前十，8天破億……當這一串數字均出自8月29日上映的《被偷走的那五年》這部華語愛情片時，我們不禁要問，是什麼讓這個中小成本的電影創造億萬票房的佳績？
  • 《獨立日:捲土重來》:人類建立20年的防禦系統,遭外星人秒殺!
    一部電影，一個故事。大家好，我是方圓！今天給大家講一個人類擊敗外星人後，耗時20年設立防禦系統，沒想到被外星人一秒就給摧毀的故事。影片開始，人類曾在20年前與外星人發生過一次戰爭，並且最終取得了勝利，人類用從外星人那裡得到的戰利品很快發展了起來，建立了月球基地，並耗時20年設立了防禦系統，但是這一天，人類在月球基地上又看到了另一種外星人的出現，有了上一次不美好的記憶，這次人為先出手將外星人抓了起來。
  • 強推這部動漫電影,跨越兩萬年,人類重返地球與哥斯拉決一死戰!
    虛淵玄編劇，Netflix投拍，日本東寶公司製片及發行，世界電影史上最著名的巨獸哥斯拉！如果你還不知道有這樣一部動漫電影存在，那你真的out了！這次東寶公司聯合Netflix重啟動哥斯拉大電影，並請來老虛做編劇就註定了這樣的哥斯拉電影值得大家期待。
  • 中國抗戰勝利紀念日——讓歷史照亮人類的明天
    中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利69周年紀念活動9月3日，是中國抗日戰爭勝利紀念日。作為一場偉大的民族解放戰爭，它留下了一封歷史寫給今人的長信——勿忘法西斯主義給全人類帶來的深重災難，勿忘世界反法西斯戰爭勝利之艱辛。