中國2018年十大流行語出爐 「命運共同體」「退群」等入榜

2021-01-18 參考消息

參考消息網12月5日報導《咬文嚼字》編輯部12月3日發布了中國2018年十大流行語,「命運共同體」「退群」等入榜。

俄羅斯衛星通訊社12月3日報導該榜單,此次入榜中國2018年十大流行語的分別是「命運共同體」、「錦鯉」、「店小二」、「教科書式」、「官宣」、「確認過眼神」、「退群」、「佛系」、「巨嬰」和「槓精」。

報導稱,《咬文嚼字》編輯部對以上流行語分別做出了解釋。其中,「命運共同體」,即在相同條件下結成的命運攸關的集體,源自人類命運共同體。人類命運共同體指全人類都生活在同一地球上,同處於一個利益攸關的集體中,各國要在追求本國利益時兼顧他國合理關切,在謀求本國發展中促進各國共同發展。這一理念今年3月11日被寫入中國憲法,同時也已成為一個全球「熱詞」。

「錦鯉」,本是一種高檔觀賞魚,極富觀賞價值,深受人們喜愛。2018年國慶期間,支付寶官方微博開展了一個抽獎活動,從轉發此條抽獎微博者中抽獎,抽中的人為「中國錦鯉」,吸引300多萬次轉發。10月7日支付寶揭曉了抽獎結果,幸運的「中國錦鯉」獲得了「中國錦鯉全球免單大禮包」。從此,「錦鯉」立馬走紅。「錦鯉」的走紅及其意義的泛化,隱含了人們對美好生活的嚮往。

「店小二」,原指舊時茶館、酒肆、旅店等處負責接待顧客的夥計。「店小二」熱情的態度、周到的服務,是店家帶給顧客美好體驗的重要因素。浙江政府曾提倡,政府部門、領導幹部要當好服務企業、服務基層的「店小二」。「店小二」便逐漸演化出新義,指推進經濟發展、為企業提供周到服務的政府部門及領導幹部。

「教科書式」,2018年5月,有人上傳了一段上海民警街頭執法的視頻。視頻中執法人員查處違法行為,無論是執法程序還是現場指令等都無可挑剔,具有教科書樣的規範性,被網民稱為「教科書式執法」。隨著視頻的「熱傳」,「教科書式」也逐漸流傳開來,人們用它來指「規範的」「典範的」「經典的」「示範的」「完美的」等,形容某事做得非常標準、規範。

「官宣」,2018年10月16日,中國青年演員趙麗穎與馮紹峰同時在微博上發布「官宣」,公布二人結婚喜訊,備受關注,引發網絡瘋狂轉發。「官宣」迅速走紅。「官宣」從「官網」「官微」衍生而來,意為「官方宣布」,也有強調其權威性、可靠性的意味。

「確認過眼神」,即從眼神裡得到了證實。今年走紅網絡的「確認過眼神」,僅表示「確認過」「甄別過」的意思,與「眼神」不一定有關。

「退群」,「群」,指在微信、QQ等社交平臺建立的可以供一定數量的人群交流的小組;退群,即退出某個社交平臺上的交流小組。後來,含義引申,使用範圍擴大,退群也指退出某一群體。川普擔任總統之後,美國接連退出了好些國際協議或組織,如《跨太平洋夥伴關係協定》、《巴黎氣候變化協定》、《伊朗核問題全面協議》、萬國郵政聯盟、聯合國教科文組織等等。川普甚至揚言,美國將退出世界貿易組織。「退群」因此成為一個高頻熱詞,廣泛出現在新聞報導中。

「佛系」是一個外來詞。2014年日本某雜誌介紹了一個「男性新品種」——「佛系男子」,即愛獨處、專注於自己的興趣、不想花時間與異性交往的男人。

「巨嬰」,本是指體形巨大的嬰兒。近年來,人們用「巨嬰」指心理滯留在嬰兒階段的成年人。

「槓精」由槓而來,槓,即抬槓;精,即精靈、精怪。槓精,指「抬槓成精」的人。這種人往往不問真相,不求是非,為反對而反對,為爭論而爭論。

《咬文嚼字》創刊發行於1995年1月,發行者為上海文化出版社,每月出版一期。

資料圖片。(視覺中國)

相關焦點

  • 命運共同體、確認過眼神等入選2018年十大流行語
    封面新聞記者 張杰一年一度的年度流行語,從語言的角度反映社會發展動態,總是備受大眾眼球。12月3日,《咬文嚼字》編輯部對外發布2018年度十大流行語。命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精,十個在大眾生活中高頻曝光的流行語入選。
  • 2018十大流行語背後:年度流行語價值何在?
    12月3日,《咬文嚼字》編輯部公布了2018年十大流行語,命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精入選。年度流行語價值何在?需要我們去思考。
  • 《咬文嚼字》公布2018年十大流行語:「流行語」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文《咬文嚼字》公布2018年十大流行語:「流行語」英文怎麼說? 2018-12-10 14:17 來源:中國日報雙語新聞 作者:   "Koi fish" made it into this year's top 10 Chinese buzz words released by literary periodical Yaowenjiaozi
  • 2018十大流行語來了,哪個你最常用?
    命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精12月3日,《咬文嚼字》編輯部公布了2018年十大流行語,命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精入選。
  • 2018年度十大新詞語、十大流行語發布 盡現時代民生民情
    本次活動自開啟後,陸續發布了2018年度十大新詞語、十大流行語、十大網絡用語。活動共收到網友推薦字詞數千條,投票量達數十萬。最終,「奮」「改革開放四十年」「退」「貿易摩擦」分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。
  • 2018年十大流行語新鮮出爐
    12月3日,《咬文嚼字》公布2018十大流行語:一、命運共同體命運共同體,即在相同條件下結成的命運攸關的集體,源自人類命運共同體。2018年3月11日,第十三屆全國人民代表大會第一次會議通過《憲法修正案》,將《序言》中「發展同各國的外交關係和經濟、文化的交流」修改為「發展同各國的外交關係和經濟、文化交流,推動構建人類命運共同體」。構建「人類命運共同體」已引起各國關注,得到全球認同,成為推動全球治理體系變革、構建新型國際關係的國際共識。「命運共同體」也已成為一個全球「熱詞」。
  • 2018年十大流行語「官宣」 《咬文嚼字》「確認過眼神」
    ·不是「網紅」從來沒有長期展出 憑什麼登上《國家寶藏》·2018年十大流行語「官宣」 《咬文嚼字》「確認過眼神」·第二波強冷空氣緊隨 明天起 成都氣溫最高降
  • 2018十大流行語揭曉!為何沒有這個爆款詞?
    3日,《咬文嚼字》編輯部公布了2018年十大流行語。它們分別是:命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰和槓精。為什麼這十個詞能夠入選呢?中新網記者就此專訪了《咬文嚼字》主編黃安靖。圖片來源:人民日報客戶端——爆款減少?
  • 2017年度十大流行語出爐!驚不驚喜,意不意外?
    本次活動自開啟後,陸續發布了2017年度十大流行語、十大新詞語、十大網絡用語。活動共收到網友推薦字詞數千條,推薦和投票點擊量達2億次。最終,「享」「初心」「智」「人類命運共同體」分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。揭曉儀式由央視著名主持人敬一丹主持,王守常、閻崇年為活動潑墨題字。
  • 2017年度「十大流行語」出爐,你說過哪些?
    為搶抓人工智慧發展的重大戰略機遇,構築我國人工智慧發展的先發優勢,加快建設創新型國家和世界科技強國,2017年7月20日,國務院印發了《新一代人工智慧發展規劃》。  人類命運共同體  2017年10月18日,習近平同志在十九大報告中提出,堅持和平發展道路,推動構建人類命運共同體。
  • 從十大流行語窺見網絡進步
    原標題:從十大流行語窺見網絡進步 12月3日,語言文字規範類刊物《咬文嚼字》發布了「2018年十大流行語」,命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精入選。
  • 2018十大流行語,「錦鯉、佛系、槓精」英文原來這樣說!
    時光如梭,2018年已經快接近尾聲。最近,《咬文嚼字》編輯部評選出了2018年「十大流行語」,一年一度的評選活動已經成為了他們的慣例。這一次,命運共同體、錦鯉、店小二、教科書式、官宣、確認過眼神、退群、佛系、巨嬰、槓精榜上有名。這些《咬文嚼字》選出的2018年流行語有沒有你臉熟的?你能把他們都用英文說出來嗎?
  • 2018十大網絡流行語哪個你最常用,還記得去年是哪些詞嗎?
    12月3日,《咬文嚼字》公布2018年十大流行語:①命運共同體;②錦鯉;③店小二;④教科書式;⑤官宣;⑥確認過眼神;⑦退群;⑧佛系;⑨巨嬰;⑩槓精。你都了解他們的意思嗎?一、命運共同體命運共同體,即在相同條件下結成的命運攸關的集體,源自人類命運共同體。
  • 盤點2018年度流行語 你的關鍵詞是什麼?
    【解說】2018年已接近尾聲,回首這一年,你是否留意過自己最常掛在嘴邊的是哪些詞語呢?此前《咬文嚼字》編輯部公布了2018十大流行語,其中不少詞語都跟2018年的熱點新聞事件有關。【字幕】錦鯉【解說】2018年國慶期間,支付寶官方微博開展了一個抽獎活動,從轉發此條抽獎微博者中抽獎,抽中的人為「中國錦鯉」,該條微博吸引上百萬次轉發。網絡上也掀起了轉發「錦鯉」的熱潮。【字幕】教科書式【解說】2018年5月,一段上海民警街頭執法的視頻在網上走紅。
  • 時刻知道丨2019年十大流行語來了,過去十年的流行語還記得幾個
    圖片來源:央視新聞紅網時刻記者肖拓 整理報導《咬文嚼字》編輯部發布2019年十大流行語,其中,區塊鏈、硬核、996等熱詞上榜。讓我們看看是哪十大流行語,而過去十年的流行語,小編也跟大家一起回顧一下。2019年1、文明互鑑;2、區塊鏈;3、硬核;4、融梗;5、××千萬條,××第一條;6、檸檬精;7、996;8、我太難/南了;9、我不要你覺得,我要我覺得;10、霸凌主義2018年1、命運共同體;2、錦鯉;3、店小二;4、教科書式;5、官宣;6、確認過眼神;7、退群;8、佛系;
  • 2019年流行語網絡新詞有哪些?2019年度十大流行語公布
    今年網絡流行語出爐 你知道幾個?  看流行語榜單 識2019中國  近日,各類年度流行語榜單頻繁推出其中12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了「2019年十大網絡用語」。3日,上海《語言文字周報》編輯部發布了「2019年十大網絡流行語」。此外,以語言文字記錄時代特徵的知名語文刊物《咬文嚼字》,2日也公布了「2019年度十大流行語」。  通過這些「流行語」,人們可以管中窺豹般地回顧2019年的中國。
  • 「確認過眼神」,2018年十大網絡文化流行用語,你知道嗎?
    「佛系的巨嬰和教科書式的槓精官宣:和店小二確認過眼神,但為了和錦鯉組成命運共同體,他們退群。」——2018網絡用語雜編今天是大雪,也已經臨近年末,關於2018年我們經歷了很多,我們今天就來聊一聊2018年的網絡十大流行用語,從中我們可以窺探一下網絡文化的變遷。
  • 【中日雙語】2017年度中國網絡流行語
    語言文學類雜誌《咬文嚼字》近日也公布了2017年度十大流行語。人們使用語言描述和記錄世界,而語言本身,也在世界變遷之中留下了深深的軌跡。>脂ぎった   《咬文嚼字》版2017年度中國十大流行語
  • 咬文嚼字:2016年十大流行語 網絡語言佔80%
    一個詞,記錄一個時代2016十大流行語出爐語言文字規範類刊物《咬文嚼字》雜誌社今天在滬發布「2016年十大流行語」。洪荒之力、吃瓜群眾、工匠精神、小目標、一言不合就XX、友誼的小船說翻就翻、供給側、葛優躺、套路、藍瘦香菇等流行語入選。「《咬文嚼字》評選流行語的標準始終如一,就是流行、創新、文明。」《咬文嚼字》執行主編黃安靖分析,近年來,年度十大流行語的網絡特色日趨明顯,今年除供給側、工匠精神外,其他8條均來自於網絡或由網絡賦予了新的涵義,成為歷年評選中最多的。
  • 牢固樹立人類命運共同體意識
    的時代之問,習近平總書記汲取中華優秀傳統文化精髓,繼承人類社會發展優秀成果,提出構建人類命運共同體,為解決當今世界面臨的現實問題、實現人類社會和平永續發展,提出了中國理念、中國方案。推動構建人類命運共同體,需要牢固樹立人類命運共同體意識。