最近新播出的張一山版的《鹿鼎記》大家看了麼?對於這部裸播零宣發的劇,南風一開始根本沒注意到,對它的興趣著實來自於熱搜。
#張一山 我也有演不好的時候# #張一山方回應演技爭議# 這咔咔兩個高位熱搜,想不注意都很難。
本著「我倒要看看這部劇到底有多離奇」的態度,南風去速刷了幾集張一山版《鹿鼎記》,可能因為有心理準備,雖然這部劇真的「很驚喜」,有些劇情用正常思維確實很難理解,但南風好歹堅持了三集。
快,誇我,三集呢!!!
在看完之後,南風也仔細的思考了一下,感覺造成現在口碑崩盤的原因主要有三個。
第一,觀眾的期待值太高了。在張一山帶著「童年濾鏡」成功出演《餘罪》和《春風十裡,不如你》之後,大家就覺得他很適合這種古靈精怪的角色。當時就有網友提名想看他演韋小寶。
結果畫餅成功後,實際播出的成果和想像中完全不同,換做是誰估計都得一哭二鬧三上吊。
第二,張一山版的韋小寶在處理上,和過往的版本完全不同。張一山採訪時說,這部劇是往卡通和搞笑方面靠攏的→
想法確實是挺好的,想要在老版基礎上拍出新鮮感確實需要下功夫,可呈現出來的效果,倒像是抓馬無腦風。
張一山整體表演還算過關,但有些時候總會表情管理失控,就拿偷吃皇上的點心這段來說,這神情和表情隔著屏幕已經感受到窒息了。
這種表演方式用網友的話來說,就是孫悟空穿越來演了韋小寶。嘖嘖嘖,往好的一面想的話,如果動畫孫悟空要拍真人版,完全可以來找張一山。
不止是他,這部劇幾乎所有演員都是走這种放大動作的浮誇風。仰天大笑的康熙,故弄玄虛的海公公,在地上撒潑打滾的建寧……看完三集,聽力都得下降一格。
第三,也是最主要的一點,劇情實在有點潦草。
新版《鹿鼎記》在一集內就講完了韋小寶遇見茅十八、被海公公帶到宮中、海公公雙目失明、韋小寶頂替小桂子留在宮中等劇情。韋小寶在老家麗春院的劇情,維持了不到五分鐘就光速下線,南風連韋小寶的炮仗老媽韋春花長啥樣都沒看真切,她就殺青了。
對於不熟悉《鹿鼎記》、想隨著新劇播出看看金庸作品的觀眾來說,內心就兩個大字:就這????
還有匪夷所思的拍攝手法,2020年都快過了,南風還能看到這種恐怖片式由遠及近的大特寫→
說句「眼睛瞪得像銅鈴」,不過分吧???
這版《鹿鼎記》在製作上也不太考究。一部古裝武俠片,為了表現荒誕的戲劇張力背景音樂用了小提琴、口風琴做配合,從被吵上熱搜的「鰲拜家門口掛著「鰲府」門匾「也能看出來,無論是編劇還是道具都不太上心。
劇中的人設也都簡單的不能再簡單了,老謀神算的海公公和收集四十二章經的太后對打像是小學生互啄,死亡方式也是有多草率有多草率。
所以基於這部劇的整體走向,南風個人建議大家把這部劇當成古裝情景喜劇來看,心態放鬆下來,估計還能發現不少笑點。
比如在韋小寶被海公公綁進宮後,作為人質的韋小寶被塞上了抹布,這個造型、這個抹布大小、這個綁架力度……
就非常適合和隔壁鞠婧禕搞個情侶頭像,一紅一綠,連左右都很對稱→
建寧的人設也別去管了,就單純欣賞一下有鬼馬有趣的唐藝昕吧,美就完事兒了。
講真,用這樣的心態看劇,南風一下子就快樂了很多。
畢竟就連張一山在接受@中國電影報導採訪時都說,他接受觀眾的不同評價,稱自己也有演不好的時候,「千萬不要把我當特好的演員。」
有一說一,新版《鹿鼎記》的現狀其實也恰恰證明了一件事,有觀眾基礎的經典IP真的很不好翻拍。
從1977年開始至今,《鹿鼎記》前前後後拍了十個版本,其中八個劇版,兩個影版、每個版本都各有各的特點,而且光是韋小寶這個角色,就有對於演員褒貶不一的兩個口碑風向。
最早也被立為早期經典的,是1984年的梁朝偉&劉德華版本,因為他倆的成功塑造,1998年TVB再度翻拍《鹿鼎記》時還受到了抵制和非議。
不過好在陳小春演出了韋小寶的閃光點,雖然有痞氣也很市井,但身上自由自在、至情至性的秉性一點沒丟。陳小春也憑藉對人物角色的細緻演繹,成為現在呼聲最熱烈的一版。
2000年港臺合拍的張衛健版也是特點很鮮明的一版,張衛健本人自帶的跳脫屬性+美女眾多的組合=不少觀眾心中的白月光版本。
不知道大家發現了沒有?南風列舉的這些《鹿鼎記》翻拍作品不僅沒糊,反倒是一版有一版的獨特風格。從陳小春、周星馳、梁朝偉到張衛健,每個人都能代表一個階段的韋小寶,可一旦把視角拉到最近十年,觀眾立刻就會被尬到摳出秦始皇陵。
雖然新版《鹿鼎記》上線後,兩個老版本的「康熙」接連發文支持新「韋小寶」,觀眾們也明白不應過於苛責新版演員,大家不喜歡看就不看,要放寬平常心去對待翻拍這事兒。
可這種心態出現的標準,得是翻拍作品在及格線以上吧?觀眾們不是明令禁止不讓翻拍經典,好歹你得擺出認真對待的態度吧?這個要求很過分嗎???
影視圈的前輩鼓勵後輩沒毛病,觀眾把最新版當成吐槽劇看也沒毛病。
講真,不是作為觀眾的南風過於嚴苛,而是現在的翻拍劇真的能把人氣出心臟病。
前段時間,某公司公開了要翻拍《上錯花轎嫁對郎》的消息,小標題寫的挺煽情,」塵封二十年,純愛經典再續前緣「,可再看人物海報,這不就是老版海報嗎????
這個剪影就是老版杜冰雁和李玉湖啊,用老版賺話題,真當觀眾瞎嗎?
害,大家都懂得老瓶裝新酒後得有點新東西,也沒人攔著你們推陳出新或者搞點符合當下市場大環境的改動,可影視公司和演員們到底什麼時候才能明白,觀眾就是單純想好好看個劇。
別瞎搞,遵從原著,規規矩矩的拍,就算超越不了老版,也能拿下60的及格分和巨大的討論量。
雖然新版《鹿鼎記》大家看著也挺歡樂,換個角度觀劇仿佛就像發現新大陸一樣,可再這麼下去,翻拍劇遲早變成雙十裡那些」退貨退款「的商品。