亞文的聲音世界 英文配音| Nature is Speaking《大自然在說話》系列1

2021-03-01 亞文的聲音世界

      「大自然在說話」系列公益宣傳片以「大自然不需要人類,人類需要大自然」為宣傳口號,從自然界的天空、海洋、冰、土地等視角警示人類對大自然的過度索取和侵犯。

    

       該宣傳片以優美的畫面,發人深省的講述給人類敲響了警鐘,希冀喚起人類對大自然的敬畏,從而尊重她,保護她,與她和諧共生。

       本期「亞文的聲音世界」為您分享的是亞文英文配音的「大自然在說話」系列宣傳片中的「天空」、「海洋」和「冰」。亞文希望通過節目為保護大自然的行動發聲,「皮之不存毛將焉附」?讓我們一起善待大自然母親,保護好人類賴以生存的家園!

天空


SKY


Look up. There I am. I am the sky. I am a warm and protective blanket wrapped around everyone on Earth. I can bring clouds, rain and wind. I can be an ice storm. Without me, you'd fry. Everyday I am the breath you take in. Yet you are making me sick. I am congested, off balance, polluted. You see, I am more delicate than you think. It took millions of years to get it just right--my perfect mix of gases, temprature and weather that you enjoy. 

But now your cars, your factories and dust--they have pushed me past the limits. And you wonder why my typhoon and tornados are more intense, more frequent? I have become unpredictable. Less rain here, a lot more rain there. Hotter summers, colder winters. I cannot even control myself anymore. Enough about me. I will sho my changing self to you in your days ahead. But in the end, I'll be fine. Give a few thousand years. I have weathered trauma before. I am not worried for myself. 

Look up.

海洋


OCEAN

I am the ocean. I'm water. I'm most of this planet. I shaped it. Every stream, every cloud, and every rain drop. It all comes back to me.

One way or another, every living thing here needs me. I'm the source. I'm what they crawled out of. Humans? They're no diffrent. I don't owe them a thing. I give. They take. But I can always take back. That's just the way it's always been. It's not their planet anyway. Never was. Never will be.

But humans, they take more than their share. They poison me, then they expected me to feed them. Well, it doesn't work that way. If humans want to exist in nature with me and off of me, I suggest they listen close. I'm only going to say this once.

If nature isn't kept healthy, humans won't survive. Simple as that. Me, I could give a damn, with or without humans. I'm the ocean. I covered this entire planet once. And I can always cover it again. 

That's all I have to say.



ICE

I am ice. I move slowly. I keep the world cool. Well, I used to. But humans keep warming this planet. I tried to warn you. I send pieces of me thundering into the ocean. You do nothing. I raise sea levels. You do nothing. It has taken you decades to notice. Perhaps I'm not so slow after all.

主播簡介

    亞文,高校英語教師。生於塞上江南,長於黃河之濱。熱愛朗誦,擅長中英文配音。

佳作欣賞| 《我喜歡你是無拘無束的》

佳作欣賞| 《一覺醒來遇見幸福》

佳作欣賞| 《古城拾光》

荔枝用心說| 《願有人陪你顛沛流離》

佳作欣賞|《老情書》

英文朗誦|" We Have Lost Even This Twilight"

荔枝用心說|《我所喜歡的女子》

英文朗誦|" A Blooming Tree"

相關焦點

  • 英語學習資源|大自然在說話 Nature Is Speaking系列:水
    《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片,此片以大自然獨特的視角,讓人類傾聽大自然的聲音,引發人類對自己行為的思考,並倡導人類要有關愛環境的意識。今天奇速君整理了《大自然在說話》資源,是極好的英語學習資源,也建議每個家庭親子共看一下。
  • 大自然在說話 Nature Is Speaking系列:珊瑚
    《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片,此片以大自然獨特的視角,讓人類傾聽大自然的聲音,引發人類對自己行為的思考,並倡導人類要有關愛環境的意識。今天奇速君整理了《大自然在說話》資源,是極好的英語學習資源,也建議每個家庭親子共看一下。
  • 英語學習資源|大自然在說話 Nature Is Speaking系列:雨林
    《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片,此片以大自然獨特的視角,讓人類傾聽大自然的聲音,引發人類對自己行為的思考,並倡導人類要有關愛環境的意識。今天奇速君整理了《大自然在說話》資源,是極好的英語學習資源,也建議每個家庭親子共看一下。
  • 英語學習資源|大自然在說話 Nature Is Speaking系列:花
    《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片,此片以大自然獨特的視角,讓人類傾聽大自然的聲音,引發人類對自己行為的思考,並倡導人類要有關愛環境的意識。今天奇速君整理了《大自然在說話》資源,是極好的英語學習資源,也建議每個家庭親子共看一下。
  • 英語學習資源|大自然在說話 Nature Is Speaking系列:天空
    《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片,此片以大自然獨特的視角,讓人類傾聽大自然的聲音,引發人類對自己行為的思考,並倡導人類要有關愛環境的意識。今天奇速君整理了《大自然在說話》資源,是極好的英語學習資源,也建議每個家庭親子共看一下。
  • 《大自然在說話Nature is Speaking》(完整版)
    大自然在說話:我不需要人類,人類需要我!
  • Nature Is Speaking 大自然在說話 | 家園(第二季)
    家園朗誦:張艾嘉第298期《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片,中文版配音陣容十分耀眼,梁朝偉、張艾嘉、甄子丹、陳衝、馮小剛、靳東分別為冰、家園、珊瑚礁、天空、山、亞馬遜發聲。他們賦予大自然以聲音,傳遞大自然的心聲,引發人類對自己行為的思考,並倡導我們用行動來改變。
  • 「大自然在說話」發布英文版影片《家園》
    「大自然在說話」發布英文版影片《家園》 來源:紅網綜合 作者: 編輯:潘宣 2016-03-23 10:49:35
  • 《大自然在說話》(系列公益影片第一季)
    來源:百度視頻發布時間:2020-03-07 16:24:17首次以大自然元素為「第一人稱」的系列公益影片—《大自然在說話》,由蘋果公司廣告人Lee Clow為保護國際基金會(Conservation International)創意製作,該系列影片自
  • 「大自然在說話」發布中文版《山》 馮小剛配音(1)
    「大自然在說話」系列公益影片中文版《冰》、《家園》、《珊瑚礁》與《天空》發布獲得網友廣泛好評後,5月18日,保護國際基金會(Conservation International)發布了由馮小剛配音的中文版《山》。
  • 「大自然在說話」發布英文版影片《冰》
    繼英文版《珊瑚礁》、《山》、《家園》在中國發布並獲得廣泛好評後,保護國際基金會(Conservation International)發布了「大自然在說話」系列公益影片——《冰》的英語配音版,曾憑藉出演《辛德勒的名單》獲奧斯卡提名的美國著名演員連姆·尼森(Liam Neeson)為新片「冰」配音。
  • 《大自然在說話》
    》突然在朋友圈裡火爆起來,這部豆瓣評分高達9.2分的紀錄片,英文原版旁白配音皆是好萊塢頂級大腕。 而中文版《大自然在說話》的配音陣容也同樣強大,由葛優、姜文、蔣雯麗、周迅、湯唯、陳建斌、濮存昕等七位知名演員獻聲。
  • 「大自然在說話」發布中文版《山》 馮小剛配音
    「大自然在說話」系列公益影片中文版《冰》、《家園》、《珊瑚礁》與《天空》發布獲得網友廣泛好評後,5月18日,保護國際基金會(Conservation International)發布了由馮小剛配音的中文版《山》。
  • 「大自然在說話」發英文影片《山》 李·佩斯發聲
    繼英文版《珊瑚礁》在中國發布獲得廣泛關注後,保護國際基金會(Conservation International)發布了「大自然在說話」系列公益影片——《山》的英語配音版,好萊塢著名男演員李·佩斯(Lee Pace)為「山」配音,呼籲人類行動起來保護這一自然界的古老聖殿。
  • 「大自然在說話」第二季啟動 甄子丹獻聲珊瑚礁
    2015年4月,保護國際基金會陸續發布了中文版「大自然在說話」系列公益影片,蔣雯麗、姜文、葛優、陳建斌、周迅、湯唯、濮存昕分別為大自然母親、海洋、雨林、土地、水、花、紅木發聲。自第一季中文版「大自然在說話」系列公益影片發布以來,僅新浪微博#大自然在說話#話題就收穫了數千萬閱讀量,並多次登上熱門話題排行榜前十名,傳播覆蓋人群上億,不僅受到公眾的支持與認可,還多次受邀參與相關影節並斬獲多項殊榮。    保護國基金會高級副總裁兼首席科學家M.Sanjayan博士說:「我們希望「大自然在說話」能作為一個敲響世人的警鐘——人類必須開始傾聽大自然的訴說。」
  • 湯唯短髮亮相博鰲 英文朗誦呼籲保護大自然
    活動現場,湯唯先是英文朗誦「大自然在說話」系列的《花》,之後更是幾乎全程英文與保護國際基金會創始人兼CEO彼得·塞利格曼先生,以及來自政府、商界、學界、媒體的領袖和精英們,互相探討環保話題。    湯唯曾為「大自然在說話」系列影片——《花》進行了中文和粵語版配音,而在酒會現場,湯唯再次以獨特的聲線朗誦了英文版的《花》,沒有花的存在,生命也無從談起。
  • 視頻 | Nature Is Speaking《大自然在說話》之 Coral Reef 珊瑚(無字幕+英語字幕)
    話題 | Nature is Speaking《大自然在說話》 (Ice+Home) 冰+家(附:12集英語中字限時下載)
  • 湯唯白裙短髮亮相博鰲 英文朗誦呼籲保護大自然
    活動現場,湯唯先是英文朗誦「大自然在說話」系列的《花》,之後更是幾乎全程英文與保護國際基金會創始人兼CEO彼得·塞利格曼先生,以及來自政府、商界、學界、媒體的領袖和精英們,互相探討環保話題。   湯唯曾為「大自然在說話」系列影片——《花》進行了中文和粵語版配音,而在酒會現場,湯唯再次以獨特的聲線朗誦了英文版的《花》,沒有花的存在,生命也無從談起。
  • 湯唯短髮亮相博鰲論壇 英文朗誦呼籲保護大自然
    活動現場,湯唯先是英文朗誦「大自然在說話」系列的《花》,之後更是幾乎全程英文與保護國際基金會創始人兼CEO彼得·塞利格曼先生,以及來自政府、商界、學界、媒體的領袖和精英們,互相探討環保話題。  湯唯曾為「大自然在說話」系列影片——《花》進行了中文和粵語版配音,而在酒會現場,湯唯再次以獨特的聲線朗誦了英文版的《花》,沒有花的存在,生命也無從談起。
  • 周迅湯唯等配音《大自然在說話》「我不需要人類,人類需要我!」
    新夢想英語口語 口語/美文/晨讀/聽力/打卡/免費/ 大自然在說話 Nature is Speaking 中文版(完整版) ▼ 另附上英文版本Nature Is