「大自然在說話」發布中文版《山》 馮小剛配音(1)

2020-12-08 中華網娛樂頻道

繼梁朝偉、張艾嘉、甄子丹與陳衝配音的「大自然在說話」系列公益影片中文版《冰》、《家園》、《珊瑚礁》與《天空》發布獲得網友廣泛好評後，5月18日，保護國際基金會(Conservation International)發布了由馮小剛配音的中文版《山》。作為極具影響力的藝術家，馮小剛傾情為《山》發聲，呼籲人類行動起來保護這一自然界的古老聖殿。

馮小剛為山發聲：你們正在靠近懸崖的邊緣

我是山

我是自然界最古老的聖殿

我的冰川河流，為你們提供維持生命的水

我的森林，你們的樹木，為你們提供新鮮的空氣

我清晰地看到，你們對這個地球的所作所為

曾經，你們來到我的森林，只為享受身心的寧靜

攀登到我的頂峰，只為獲得心靈的啟迪

如今，你們一味地從我這裡獲取利益

看看吧，你們！趁一切還有可能……

要知道，有一件事，我看的非常的清楚

那就是，你們正在靠近懸崖的邊緣，而懸崖的下面，亂石密布。

「大自然在說話」系列公益影片中文版《山》，馮小剛邀請人類一起傾聽來自「山」的發聲，「你們一味地從我這裡獲取利益」，如今，「你們正在靠近懸崖的邊緣，而懸崖的下面，亂石密布」。馮小剛用略帶嚴厲的陳述警醒人們，人類活動對「自然界最古老的聖殿」的破壞已經使人類面臨危險的邊緣。「大自然在說話」系列公益影片項目極富創意，宣傳語「大自然不需要人類，人類需要大自然」也別具一格。對於影片所展現出來的情緒，保護國基金會高級副總裁兼首席科學家M. Sanjayan博士曾解釋說：「有人可能會問為什麼用帶點兒灰暗，帶點兒氣憤的情緒做『大自然在說話』系列公益影片。其實『樂觀』是保護國際基金會的核心價值觀之一。在這一系列影片裡我們這麼做是因為人類如果希望有一個更美好的未來，必須從現在開始做出改變，開始與大自然對話。而對話的最佳方式則是以略帶刺激的陳述開始。我們希望『大自然在說話』能作為一個敲響世人的警鐘——人類必須開始傾聽大自然的訴說。」

發起此次系列公益影片項目的保護國際基金會，成立於1987年，在全世界30多個國家開展自然保護的工作。它於2002年開始在中國開展項目，在氣候變化適應、淡水保護、人類健康、食品安全、生物多樣性保護等方面設計了一系列創新、實用和有廣泛示範意義的項目，取得了有目共睹的成就，然而一切遠不止如此。

隨著全球化進程的加快，為人類提供清潔的空氣、飲用水和肥沃土壤的自然生態系統正日益遭受嚴重破壞，保護國際基金會始終認為單靠全球自然保護工作者的力量還遠遠不夠。「大自然在說話」系列公益影片是對全人類發出的邀請，邀請人類一起傾聽大自然的所知所見，分享她的恐懼與希望，還有她為人類提供的建議。我們所做的一切不是拯救大自然，而是拯救人類自己。

中華網娛樂

相關焦點

  • 「大自然在說話」發布中文版《山》 馮小剛配音
    「大自然在說話」系列公益影片中文版《冰》、《家園》、《珊瑚礁》與《天空》發布獲得網友廣泛好評後，5月18日，保護國際基金會(Conservation International)發布了由馮小剛配音的中文版《山》。
  • 「大自然在說話」中文版《天空》 陳衝:命由天定
    「大自然在說話」系列公益影片中文版《冰》、《家園》、《珊瑚礁》發布獲得網友廣泛好評後，5月11日，保護國際基金會（Conservation International）發布了由陳衝配音的中文版《天空》。
  • 「大自然在說話」發布英文版影片《冰》
    繼英文版《珊瑚礁》、《山》、《家園》在中國發布並獲得廣泛好評後，保護國際基金會（Conservation International）發布了「大自然在說話」系列公益影片——《冰》的英語配音版，曾憑藉出演《辛德勒的名單》獲奧斯卡提名的美國著名演員連姆·尼森(Liam Neeson)為新片「冰」配音。
  • Nature Is Speaking 大自然在說話 | 家園(第二季)
    家園朗誦：張艾嘉第298期《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片，中文版配音陣容十分耀眼，梁朝偉、張艾嘉、甄子丹、陳衝、馮小剛、靳東分別為冰、家園、珊瑚礁、天空、山、亞馬遜發聲。他們賦予大自然以聲音，傳遞大自然的心聲，引發人類對自己行為的思考，並倡導我們用行動來改變。
  • 「大自然在說話」第二季啟動 甄子丹獻聲珊瑚礁
    此次將發布5部影片，內容包括珊瑚礁、家園、天空、冰、山，繼續由具國際影響力的當紅明星及藝術家們進行配音並推廣。由好萊塢當紅男星伊恩·薩默海爾德（Ian Somerhalder）配音的英文版《珊瑚礁》已發布，功夫巨星甄子丹將獻聲中文版，不久將與觀眾見面。
  • 《大自然在說話》發布第六款影片
    時光網訊 公益影片《大自然在說話》今日發布了由湯唯配音的第六款影片「花」。湯唯在影片中以「花」為第一人稱告誡人類「我沒了，你們也就沒了」，希望喚起人們對於大自然的關注與保護，因為只有竭盡全力保護大自然，人類才能確保自身的生存和發展。
  • 「大自然在說話」發英文影片《山》 李·佩斯發聲
    繼英文版《珊瑚礁》在中國發布獲得廣泛關注後，保護國際基金會（Conservation International）發布了「大自然在說話」系列公益影片——《山》的英語配音版，好萊塢著名男演員李·佩斯（Lee Pace）為「山」配音，呼籲人類行動起來保護這一自然界的古老聖殿。
  • 「大自然在說話」發布英文版影片《家園》
    「大自然在說話」發布英文版影片《家園》 來源：紅網綜合 作者： 編輯：潘宣 2016-03-23 10:49:35
  • 《大自然在說話》
    司法局 一部原拍攝於2015年的紀錄片《大自然在說話》突然在朋友圈裡火爆起來，這部豆瓣評分高達9.2分的紀錄片，英文原版旁白配音皆是好萊塢頂級大腕。
  • 《大自然在說話》(系列公益影片第一季)
    來源：百度視頻發布時間：2020-03-07 16:24:17首次以大自然元素為「第一人稱」的系列公益影片—《大自然在說話》，由蘋果公司廣告人Lee Clow為保護國際基金會（Conservation International）創意製作，該系列影片自
  • 周迅湯唯等配音《大自然在說話》「我不需要人類,人類需要我!」
    新夢想英語口語 口語/美文/晨讀/聽力/打卡/免費/ 大自然在說話 Nature is Speaking 中文版（完整版） ▼ 另附上英文版本Nature Is
  • 8分鐘短片《大自然在說話》太震撼了!
    8分鐘短片《大自然在說話》太震撼了!Nature is Speaking中文版（完整版）▼《大自然在說話》是一部以大自然為「第一人稱」的公益短片，由蘋果公司廣告人Lee Clow為保護國際基金會創意製作。該系列片自2014年10月在美國發布以來便獲得了好萊塢最具影響力的演員及公眾的持續關注與 支持。
  • 亞文的聲音世界 英文配音| Nature is Speaking《大自然在說話》系列1
    「大自然在說話」系列公益宣傳片以「大自然不需要人類，人類需要大自然」為宣傳口號，從自然界的天空、海洋、冰、土地等視角警示人類對大自然的過度索取和侵犯
  • 大自然不需要人類,人類需要大自然
    以「大自然不需要人類，人類需要大自然」為宣傳口號的「大自然在說話」系列公益影片項目由國際性非盈利環保機構——保護國際基金會發起。該系列公益影片項目在美國發布時便獲得好萊塢最具影響力的演員及公眾的持續關注與支持，中文版配音陣容亦是十分耀眼，蔣雯麗、姜文、葛優、陳建斌、周迅、濮存昕、湯唯分別為大自然母親、海洋、雨林、土地、水、紅木、花發聲，通過他們的聲音，讓人類傾聽大自然的所知、所見、所感。更重要的是，傾聽大自然給予人類的建議。
  • 蔣雯麗、姜文、葛優、陳建斌、周迅、濮存昕、湯唯配音,8分鐘短片《大自然在說話》太震撼了文章底部有英文版視頻
    大自然在說話：我不需要人類，人類需要我！
  • 8分鐘短片《大自然在說話》,警示:沒有健康的大自然,人類將走向滅亡
    8分鐘短片《大自然在說話》，警示：沒有健康的大自然，人類將走向滅亡 2020-01-30 13:04 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 大自然在說話,我們在傾聽嗎? 湯唯助力大自然保護
    保護國際的創始人、主席兼CEO彼得·塞利格曼先生、知名演員湯唯、馮國經博士合影 活動方供圖　　華龍網3月27日11時25分訊（記者 董進）3月25日，由保護國際基金會（Conservation International，簡稱保護國際）舉辦的「大自然在說話
  • 周迅、湯唯、葛優、姜文配音,10分鐘短片震撼朋友圈:「對不起,大自然不需要人類」
    說起海洋，不知你是否還記得度假天堂峇里島背後，那觸目驚心的汙染？在峇里島附近的一片潛水海域，昔日純淨透亮的海水中，充斥著數不清的垃圾，其中大多是塑料製品。
  • 人與自然課件 | 紀錄片《大自然在說話》,震撼心靈
    紀錄片是非常好的英語學習材料，小編向大家推薦一個非常特別的自然紀錄片系列——Nature Is Speaking《大自然在說話大自然是有聲音的，人類卻沒有傾聽的耳朵。雲層給你詩歌的想像，但你聽不見它的煩惱；流水衝刷你塵世的失落，你卻不懂它擔憂的嘆息；你借花朵表達人類的感情，卻懶得觀察它作為生命本身的奮力舒展；大自然有很多自白，而人類卻不懂。
  • 《最終幻想15》曝中文配音 添田武人解鎖神秘角色
    「五仁叔」是中文十級的遊戲公司日籍高管　　中文十級的遊戲公司日籍高管 這個「五仁叔」來頭不小　　其實，早在春節前，《最終幻想15：王者之劍》剛過審不久，其中文版譯製和配音的工作就緊鑼密鼓地開始了直到想起在去年11月26日《最終幻想15》國行發布盛典舞臺上見到的添田武人先生，談吐儒雅，娓娓道來，有著獨特親和力。粉絲們親切地喊他「五仁叔」並爭相上臺和他互動。　　「五仁叔」自幼就與中國結緣，因父母工作的關係，整個童年生活都是在北京度過，更是北京大學中文系的高材生，尤其推崇作家魯迅和他的短篇小說《故鄉》。