三星GALAXY Note3英語廣告歌:Sweet Dreams

2021-01-09 新東方網

　　三星Samsung GALAXY Note 3攜GALAXY Gear登臨中國，好聽廣告歌引關注。廣告歌Sweet Dreams由Eurythmics演唱，Eurythmics是一支成立1980年的英國二人流行搖滾樂隊，現已解散，但常常重組。樂隊成員是Annie Lennox和David A. Stewart(二人之前共同加入樂隊The Catch和The Tourists)樂隊於1981年發行的處女專輯反響不大，但第二張專輯獲得巨大成功，成名曲是Sweet Dreams (Are Made of This)，於1983年發行，這首單曲在包括美國在內的國家榜單上斬獲冠軍，同時也是1984的格萊美的主。

　　Sweet Dreams 英語歌詞帶中文翻譯：

　　Sweet dreams are made of this

　　這是甜蜜的夢

　　Who am I to disagree

　　我該否認誰

　　Travel the world and the seven seas

　　在世界和七大洋上旅行

　　Everybody's looking for something

　　每個人都在尋找

　　Some of them want to use you

　　有些人想利用你

　　Some of them want to get used by you

　　有些人想被你利用

　　Some of them want to abuse you

　　有些人想罵你

　　Some of them want to be abused

　　有些人想被罵

　　Sweet dreams are made of this

　　這就是甜蜜的夢

　　Who am I to disagree?

　　我該否認誰

　　Travel the world and the seven seas

　　在世界和七大洋上旅行

　　Everybody's looking for something

　　每個人都在尋找

　　Some of them want to use you

　　有些人想利用你

　　Some of them want to get used by you

　　有些人想被你利用

　　Some of them want to abuse you

　　有些人想虐待你

　　Some of them want to be abused

　　有些人想被虐待

　　I wanna use you and abuse you

　　我想虐待你

　　I wanna know what's inside you

　　我想知道你的內心

　　(Whispering) Hold your head up, movin' on

　　( 喃喃)抬起你的頭，往前

　　Hold your head up, movin' on

　　抬起你的頭，往前

　　Keep your head up, movin' on

　　一直昂著你的頭，往前

　　Keep your head up, movin' on

　　一直昂著你的頭，往前

　　Hold your head up, movin' on

　　抬起你的頭，往前

　　Movin' on!

　　往前

　　Keep your head up, movin' on

　　一直昂著你的頭，往前

　　Sweet dreams are made of this

　　這是甜蜜的夢

　　Who am I to disagree?

　　我該否認誰 在世界和七大洋上旅行

　　Travel the world and the seven seas

　　在世界和七大洋上旅行

　　Everybody's looking for something

　　每個人都在尋找

　　Some of them want to use you

　　有些人想利用你

　　Some of them want to get used by you

　　有些人想被你利用

　　Some of them want to abuse you

　　有些人想罵你

　　Some of them want to be abused

　　有些人想被罵

　　I wanna use you and abuse you

　　我想虐待你

　　I wanna know what's inside you

　　我想知道你的內心

　　I'm gonna know what's inside you

　　我想知道你的內心

　　更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

　　全國新東方英語課程搜索


（實習編輯：高奕飛）

相關焦點

  • 唱給盛夏的歌:Put your records on(MTV)
    本期投稿人：陶宣同 英語專業學生，喜歡電影、音樂、書，渴望文藝小青年的生活，卻又無法擺脫流行文化的種種誘惑。英文是我獲取新鮮資訊的工具，沒有崇高的理想，只是為了滿足自己獵奇的願望，我選擇了學習英文。不斷的發現、不斷的填充，學習外語真的是很開心的一件事！
  • 英語英譯英閱讀:realize dreams of prosperity(海南咖啡致富)
    英語英譯英閱讀：They realize dreams of prosperity(海南咖啡致富)給下面這段英語給你「讀」：你會「怎麼讀」？把英語「讀」成中文算是「英語閱讀」嗎？既然全是用中文理解，它跟中文閱讀有什麼區別？對你的英語提高有什麼益處？
  • 魅藍note3為啥要賣799?魅族如是說
    昨天下午，魅族在北京國家會議中心召開發布會，正式發布了魅藍note3。外觀方面，魅藍note3拋棄了之前魅藍note系列慣用的聚碳酸酯材質，改而採用全金屬設計，手感相比此前來說要好不少。
  • 三星宣布推遲發布Galaxy S8英語版Bixby
    【環球科技綜合報導】三星近日發布聲明表示，Bixby包括圖像功能、智能家居和事件提醒在內的主要功能將在4月21日三星Galaxy S8面向全球發布時同步面世，除此之外的語音識別及其他功能將推遲發布。《華爾街日報》援引消息稱，經三星內部測試發現，Bixby語音識別功能的英語版本性能落後於韓語版本。雖然三星沒有明確解釋推遲發布的原因，但報導表明Bixby似乎還未做好準備。
  • 三星Galaxy S21渲染圖、參數規格再曝將支持S Pen功能
    三星Galaxy S21系列的最新渲染圖仍被曝光。前面的「美人尖」挖孔屏仍在使用。其中S21和S21+中的顯示屏將略微彎曲，而S21 ultra的顯示屏將更彎曲。據悉，galaxy S21 ultra將採用6.8英寸動態AMOLED 2K顯示屏，刷新率為144hz。
  • 「晚安好夢」用英語怎麼說?
    sweet dreams 祝你做個美夢Good night, sweet dreams! 晚安， 祝你做個美夢！Now, go to bed and sweet dreams.
  • sweet dumpling是「元宵」,那「湯圓」應該怎麼說?
    (￣△￣)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第273篇英語知識文章又到了一年一度的元宵節，祝大家元宵佳節快樂！關於湯圓，相信很多朋友都會翻譯：1.sweet dumpling 湯圓sweet dumpling並不是指「甜的餃子」，在中國，這一般會特指我們平時元宵所吃的「湯圓」。The special food for the Lantern Festival is the sweet dumpling. 元宵節的特殊食品是湯圓。
  • 三星旗艦級GalaxyS21系列外形、搭配全暴光
    當三星GalaxyS21系列手機即將上市時，相關傳聞隨之而來。據外媒Winfuture報導，2020年12月27日，三星galaxy21和galaxy21+型號的詳細規格公布。就核心配置而言，三星GalaxyS21和小米11一樣，都會搭載高通驍龍888處理器。
  • 三星發廣告diss蘋果 諷刺劉海設計糟糕
    備受期待的iPhone X已經在上周五正式全球發售，而三星也選擇在周末發布了一則全新廣告宣傳旗下Note 8機型。三星在廣告中諷刺了蘋果系列手機的諸多缺點和變化歷史，但還是阻擋不住蘋果新機熱賣。三星發布的這支時長一分鐘的廣告主角是一位蘋果手機用戶。廣告講述了這位用戶10年的手機使用歷程，從2007年蘋果發布首款iPhone手機，到上周蘋果公司開始發售iPhone X。
  • 三星A71 5G 獵戶座980值得購買麼?
    提起三星你會想到什麼？電池爆炸？三星note3？還是風靡一時的GT i9100？當年唯一可以和蘋果抗衡的只有三星一家，自從三星note7爆炸以後，市場份額逐漸減少，但是三星依舊有著王者的榮耀！上個月三星發布了一款中端5G產品，三星Galaxy A71 5G。
  • TED英語演講 | 毀滅夢想的5個辦法 5 ways to kill your dreams
    I dedicated the past two years tounderstanding how people achieve their dreams.When we think about the dreamswe have, and the dent we want to leave in the universe, it is striking to seehow big of an overlap there is between the dreams that we have and projectsthat never happen.
  • 12.9英寸的iPad Pro 2020遇到對手了,它就是三星Galaxy S7+
    不過，就在不久之前，三星給了我們一個驚喜，他們家在2020年的八月份，推出了一款平板，不僅用了旗艦級的晶片，還採用了OLED材質的屏幕，如此一來蘋果在平板市場上就不止華為一個競爭對手了，而且三星這個競爭對手各方面的實力都還不弱。讓我們一起來了解一下三星Galaxy S7+這款平板電腦吧！1.三星galaxy S7+用的屏幕是什麼樣的？
  • 「sweet water」 的英文不是 「糖水」!燃燒我的卡路裡就靠它!
    在外國人的日常生活中，時常可以聽到「sweet water」這個短語。看到「sweet water」可不要立馬就翻譯成了「甜水或糖水」哦！「sweet」除了我們所熟知的「甜的」的意思外，還有這麼幾個常用的含義：1. 淡的，不鹹的；新鮮的（fresh)2.
  • 三星Galaxy Note8是什麼系統?三星Galaxy Note8系統更新
    三星Galaxy Note系列是韓國三星電子旗艦智能產品的名稱，三星Galaxy Note 的定位介於智慧型手機和平板電腦之間，這是一個尺寸上的中間點。將其形容為結合兩者特點的融合體再合適不過了，既能塞進衣服裡，也能分欄顯示郵件界面的平板手機，那麼三星Galaxy Note8是什麼系統?
  • 三星手機天氣 App 添加橫幅廣告遭網友強烈反對
    6月9日消息 此前有媒體報導稱，三星將在OneUI 2.5系統中帶來新的改變，意圖在系統中引入廣告，比如截圖顯示三星在天氣App和鎖屏中添加了廣告。而且還傳聞鎖屏界面上用戶必須等待15秒，才會解鎖屏幕。其實這是網友的PS惡搞。
  • 廣東人最愛的「糖水」千萬別翻譯成「sweet water」,應該用這個
    是不是sweet water呢？nonono。糖水正確表達應該是叫Syrup~[srp]，那這個 sweet water又是什麼東西？原來「sweetwater」並不是甜水！sweet talk.還有一個是與sweet有關的問題，想問問大家，愛吃甜食是「love sweet food」 嗎？如果說誰誰「愛吃甜食」，你是不是會說：sb. loves sweet food？
  • 三星為Note 9推出《Ingenious》系列廣告!
    據外媒報導，三星剛剛為 Galaxy Note 9 推出了《Ingenious》系列新廣告，瘋狂擠兌蘋果的「天才吧」（Genius Bar）、並暗諷 iPhone X「不給力」。其中一篇廣告的標題為副標題為《Power》，內容一位顧客向「天才吧」工作人員表示，Galaxy Note 系列「確實很強大」。面對如此直接的挑釁，對方回應道 ——「你知道我認為什麼才是強大嗎？能夠刷臉解鎖手機才是！」視頻截圖 -1作為補充，這名「蘋果工作人員」繼續解釋到 ——「在 iOS 12 中，你可以和 32 人開啟群組 FaceTime 視頻聊天哦！」
  • 2199元雙卡四核 三星GALAXY GRAND2評測(全文)_三星 GALAXY Grand...
    如今提起三星手機，人們往往能夠想到三星S4、Note 3這樣的明星產品，不過這些產品都是三星在高端市場的產品，並且價格不菲，畢竟這是三星手機年度旗艦產品，代表著三星手機最新最高水準。
  • 【天文報告(英語)】Radio Galaxy Zoo and galaxy evolution(射電星系動物園與星系演化)
    Western Australia報告時間6月17日（一） 16:40 ~ 18:00報告地點聞天樓南樓208會議室報告題目Radio Galaxy Zoo and galaxyDr Wong studies the physical mechanisms that drive galaxy evolution in nearby galaxies.