【環球科技綜合報導】據美國《華盛頓郵報》7月26日報導，自從美國國家航空航天局(NASA)宣布發現克卜勒452b號行星以來，人們一直渴望了解神秘世界的面貌。《華盛頓郵報》專欄作家約翰·凱利(John Kelly)對此給出了如下描述。
我從低溫倉裡醒來，手肘和膝蓋還刺痛著。我將雙腳接觸地面，快速跳了幾下，讓血液流動。然後，透過百葉窗，我看到我等待已久的旅行目的地：華盛頓452b。這個歷經1,400光年的過程太複雜了。
從嚴格意義上說，我不是身處華盛頓452b這新行星上最強大國家的首都。我在城市外，在杜勒斯452b。美國國家航空航天局確定其將是一個交通樞紐，而我的到來將是不值一提的。我跪在冰冷的瓷磚地板上，練習能達成一致的臺詞：」帶我去見你們的領袖。我為和平而來。」
就在這時，有人敲門了。
「你好!」一個聲音傳了過來，「你還好嗎？」
「呃……」我結結巴巴地說。
事實上，我並不好。這個超級旅行的過程需要我脫去衣服。原因太複雜了，我現在無法解釋。
門開了，我爬起來遮住我的下體。
一個女性外星人在扔掉我的內衣、褲子和襯衫時說：「我不認為他還好。」在她身後的是另外一個女性外星人和一個男性外星人。男性外星人留著山羊鬍子，那兩個女外星人也是。
「歡迎你，」第一個女外星人說，「我是布倫達452b(Brenda 452b)，她是希拉(Sheila 452b)。」
「我是託德452b(Todd 452b)，」男外星人說，並遞給我一雙皮鞋。
「我希望你是為和平而來」，布倫達452b說道。
「你想要我們帶你去見我們的領袖，」希拉452b說，「那我們走吧。」
美國國家航空航天局已經把我送到杜勒斯452b的D452b廣場，所以我很自然地預料我們會到一個移動休息室。但正相反，我們乘坐了自動扶梯到達一個平臺，在那裡高速鐵道452b將我們帶到了主要終端。那裡，我們換乘地鐵452b，開始我們的市區之旅。
我去坐在一個空座位上，但是布倫達452b咳嗽起來，並向一個指示牌點了點頭——「老年人和殘疾人優先入座」。
「我想我會站著。」我說。
擁擠的火車迅速通過遠郊。我可以看到窗外杜勒斯452b收費公路上不算繁忙的交通。環城公路452b的交通也不繁忙。
我們在喬治敦大學的452b地鐵站改變線路。當我們乘坐電梯去到較低的平臺，我注意到每個人都站在右邊。
我的出現並沒有引起這些彬彬有禮、衣著講究的人群過多的關注。人們忙於閱讀報紙、雜誌和書籍。一些人用電子設備聽音樂，但我不知道怎麼形容這些陌生的歌曲。音量設置得很合適。每一個男人、女人和孩子，甚至是在推車裡被推著的嬰兒，都長著山羊鬍子。
當我們出現在麥克弗森452b廣場的時候，我並不感到意外。但我們沒有向右轉到第15大街452b的西北方，而是向左轉了。
破碎的似曾相識的感覺讓人很迷惑。風景看起來很熟悉，但是每個街道都有保護自行車道的矮牆。交通燈到處都是，為騎自行車的人、行人和車輛而設。
「我們就在這裡等吧，等到綠燈亮起來。」布倫達452b說。
當綠燈亮起來時，我們就穿過L大街452b的西北方，來到一個驚人的建築物。我注意到，市中心的所有建築物都是讓人吃驚的，它們之中沒有一個是無聊的玻璃箱，但是這一座建築物尤為美麗。它的建築特徵包括古典元素，混合著具有玩味的現代觸摸技術。它頂部的指示牌寫著：華盛頓452b。
當我們上了電梯，託德452b遞給我一份當天的報紙。首頁的上半版版面上的頭條新聞是關於一位歸還丟失錢包的計程車司機。其他頭版文章分別是關於導致交通停止的鴨子家庭、一位剛滿100歲的退休午餐烹飪女士、對已經關閉的心愛餐廳的回憶、對為業餘啞劇團前往義大利452b的捐款呼籲。
「這些都是關乎全人類利益的故事。」我喘著氣說。
「但從嚴格意義上說，這不是人類的利益所在。」託德452b說。
「而且這整一份報紙寫的都不是這種故事，」希拉452b說。「在每天報紙的B3頁都會有一個關於謀殺、攻擊、縱火、車禍、挪用公款、政治和其他讓人討厭或讓人不快的事情的專欄。啊，我們到了。」
電梯門開了，一個英俊的男人向我大步走來，伸出胳膊以示問候。而我一直都想知道長著山羊鬍子的自己是什麼樣子。(實習編譯：吳書穎 審稿：劉洋)