「浪費不可取」如何用英語地道表達?

2021-01-09 騰訊網

物質要豐富

精神更充實

濫用不可取

節儉是美德

中西方文化

雖然差異很大

這不也正是切入點嗎?

1

misspend

vt. 濫用,亂花,浪費

同義表達

misuse v. 誤用,濫用

經典搭配

misspend time虛度時光

misspend youth浪費青春

考官例句

Many people think that countries have a moral obligation to help each other, while others argue that the aid money is misspent by the governments that receive it.

很多人認為國家之間出於人道主義應該相互援助,而其他人認為受援助的政府會揮霍援助的資金。

2

abuse

n. 濫用

v. 濫用

經典搭配

be abused by被濫用(動詞短語)

the abuse of濫用(名詞短語)

考官例句

However, many people fear that the good will and generosity are being abused by some governments.

但是很多人擔心善意和慷慨的捐助會被有些政府利用。

詞彙拓展

abuse a privilege濫用特權

abuse one' s authority濫用權力

abuse of power濫用權力

alcohol abuse酒精濫用

3

stand by

坐視不管,袖手旁觀

同義表達

look on with folded arms袖手旁觀

sit by坐視不管,無動於衷

考官例句

Civilized men cannot stand by while other people are struggling in poverty and misery.

當別人在貧困和痛苦中掙扎的時候,文明人不會坐視不管。

4

restrict

vt. 限制,限定,約束(常與within連用)

同源詞彙

restriction n. 限制,約束

restricted a. 受限制的

經典搭配

be confined to限制在,局限於

be restricted to局限於

考官例句

A growing number of environmental problems are no longer restricted to a certain region or country.

越來越多的環境問題已經不再局限於某個國家或地區了。

5

be subject to

受支配,從屬於,常遭受

同義表達

be attached to隸屬於,附屬於

考官例句

Private donations, especially large philanthropic donations can be subject to political or economic goals or subject to special interest.

私人的捐助,尤其是大量的慈善捐助,要受政治或經濟目的的制約,或是受特殊利益的支配。

6

materially

ad. 物質上

經典搭配

materially and spiritually物質上和精神上

考官例句

That wealthy nations can materially shape development in the poor world and that their efforts to do so should consist largely of providing resources to and trading opportunities for poor countries.

富國從物質角度上可以改變窮國的發展,他們所做的應該是提供資源及貿易機會。

7

grant

vt. 授予,承認,允許

n. 授予物,撥款

經典搭配

assistance on grant terms

援助補助金

basic educational opportunity grant

[美]大學生助學金

birth grant

出生許可

考官例句

It aims to reduce poverty by providing interest-free credits and grants for programs that boost economic growth, reduce inequalities and improve people's living conditions.

旨在通過零利息和補貼項目來促進經濟發展,減少貧窮,減少不平等現象及提高生活條件。

8

disperse

vt. 使散開,分散,傳播

經典搭配

disperse assistance 給予援助

disperse the crowd 驅散人群

disperse knowledge 傳播知識

考官例句

He urged Congress to give the government greater flexibility in dispersing assistance

他呼籲議會給予政府在援助別國上更多的靈活性。

背單詞講究的是積累與堅持不懈,

明天你還要來喲~!

你「在看」我嗎?

相關焦點

  • 地道英語口語:如何用英語表達歉意?
    在人際交往中,有時候因為言語冒犯、遲到或者其他錯誤的行為需要對別人表示道歉,那麼如何用地道的英語表達道歉呢?以上便是關於「道歉」的地道英語口語,希望對您有所幫助!
  • 兒童英語:20條地道的英語單詞表達,學完即用!
    今天現代教育整理20條地道的英語單詞表達,學會了,相信對你的寫作有幫助。20條地道的英語單詞表達1. 說 「乏味,無聊的人或事」,用 「a real drag.」2. 說 「鍛鍊」,用 「get exercise或 work out.」
  • 如何用英語翻譯地道的中國話?你知道幾種?
    作為本土中國人,我們即便可以運用英語的語法來講出老外能聽得懂的句子,但是當我們真正去講某些話,思考某些問題的時候,我們還是擅長用中國人的處世及思維方式來思考的。之前,我們是不是聽說過許多Chinglish 中式英語,那樣的語言說出來可能會讓人笑話的,但是我們用正確的英語語法來講地道的中國話,卻是值得讚揚的。
  • 「你個傻逼」用英語怎麼說?看美國人地道口語表達
    原標題:「你個傻逼」用英語怎麼說?看美國人地道口語表達 【英語正能量導讀】今天是我堅持編寫的762天,讓自己每天充滿正能量的方式 就是學習,有時間記記單詞,看看英語雜誌很好。
  • 「開工大吉」用英語怎麼說更地道?
    說到這,你知道如何用英語表達「開工大吉」嗎?談到英文表達,首先我們不如先看一下它的直接翻譯。「開工大吉」的翻譯「Start work」,倒是很直接的表達了「開始工作」的意思,但似乎太過生硬,對於「開工大吉」所要傳達的意境與祝福沒有太多關係。
  • 形容「人山人海」用英語怎麼說?地道的口語表達是什麼?
    今年的「五一」和往年不一樣,相對來說冷清許多,旅遊景區接待遊客不得超過核定承載量的30%,而且遊客必須先預約。人少了,遊客旅遊體驗也舒暢了,要知道往年哪哪都是人山人海的,看的都是人頭啊。那麼「人山人海」用英語怎麼表達呢?
  • 別怕有我在:如何用英文地道表達安慰與關切?
    別怕有我在:如何用英文地道表達安慰與關切?外語|用考網 2017-08-08 11:18:01[摘要]表達關心與安慰的時候,漢語往往可以用輕柔的語氣說「沒事的」或者「沒關係」。其實英語表達關切的方式也有很多,來學習幾個常用的,以後就可以讓外國的朋友也體會到有你在的溫暖和幸福了。你可以說 'That's terrible.'"那太糟糕了"!「I had a car accident on the weekend." (我周末出了車禍。)
  • 如何培養一口地道的英語發音
    很多人會覺得英語發音並不是很重要,畢竟說英文只要聽得懂就好了,印度人有印度腔,中國人還有獨特的Chinese English的發音。那我們為什麼還要去學發音呢。發音好又有什麼好處呢?第一,你的發音比較標準的時候,大家都聽得懂你在說什麼第二,當你的發音很地道的時候,對方會把你當成是自己人,這樣你就能體會到一種很不一樣的感覺那我們要這樣練習,才能擁有地道的發音呢?想要練好發音,首先我們必須得分析,發音和什麼有關係?
  • 如何用英語表達國慶期間「人山人海」?
    今天在家閒來無事跟大家繼續侃侃英語,聊聊這「人山人海」如何用英文表達。但如果你把「人山人海」表達為so many people, 或者too many people,又會顯得普通。02a sea of faces這應該是最接近「人海」的地道英文表達了。
  • 如何才能像英美劇主角那樣說一口地道的英語?
    死記硬背導致的結果就是背了又忘,忘了又背,既浪費時間又浪費精力。這時候你可以運用一些比較實用的方法,例如聯想法,把一個單詞跟某樣你熟知的事物聯繫起來,這樣生動地記憶會使得背誦單詞效率更高哦,同時也會把單詞記得更牢。
  • 看一遍就能記住的地道英語表達方式,測試下
    第3篇英語知識文章-「地道說英語」系列,歡迎點擊「關注」。各位,學好英語的關鍵是持之以恆,需要大量的「聽、說、讀、寫」,但若按照錯誤的/不地道/落後的方法聽啊聽、讀啊讀,很有可能使你離「地道表達」越走越遠。筆者梳理出幾個使用率極高且看一遍就能記住的地道表達方式!建議大家收藏噢!
  • 實用口語:用地道英語表達「我胖了」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:用地道英語表達「我胖了」 2017-11-13 15:14 來源:滬江 作者:
  • 聯洋英語培訓專家談如何掌握地道的英文發音
    在轉化的過程中,很多人就習慣用中文的發音部位來發聲,說英文時可能也變不過來,就會導致發音錯誤,舉個例子,比如一些英文的輔音,是不能發滿的,尤其是放在句尾的時候,而在中文的規則裡這些字母都是發滿的音,所以導致他的英文發音很不標準。  其次,心理方面,很多中國人在說英語之前,會先想中文要說什麼,再自動翻譯成英文,這樣的翻譯肯定是不地道的,這就是中國人學英文起初不會太準確的原因之一。
  • 如何用英語表達「乾飯」?
    2020-12-27 14:07:28 來源: 滬江英語 舉報
  • 英語地道表達4個關鍵要素15個高級短語少不了~
    在英語表達中我們用精準的單詞雖然能快速的表達我們的情感,比如傷心用「sad,」 生氣憤怒用「angry」 困惑用「confused」.但是這些詞雖然也很有用,但它們真的能讓你我表達自己感受的程度跟範圍嗎?不一定,今天雷哥單詞小詞君跟大家一起學習如何用高級別的英語短語,來更精準,更準確的表達自己的情緒。這裡15種特定的高級英語短語,讓你表達更加如魚得水!
  • 關於天氣的地道英語口語表達,這些請你馬上get起來!
    到了這個時候大家難免會聊到天氣,今天,小編就來帶大家了解一下,關於冬天要用到的一些常用的英語表達吧~英語口語之:關於冷的地道英語口語表達冷的八種表達:temps 零度以下;frostbite 凍傷;地道英語口語表達:It's freezing/chilly out there!
  • 「珍珠奶茶」英語怎麼說?關於「奶茶」的地道英語表達有哪些?
    平時小編也是一個喜歡喝珍珠奶茶的人,那麼「珍珠奶茶」英語怎麼說?關於「奶茶」的地道英語表達有哪些?今天小編整理了相關內容,來給大家說說看。珍珠奶茶也稱為波霸奶茶,英文是Pearl milk tea, Boba milk tea,bubble milk tea等。其他的飲料飲品用英語怎麼說?
  • 「熱成狗」用英語如何表達?你知道嗎
    所以,用英語我們該如何吐槽能曬化人的天氣呢?萌妹這就跟大家分享6種英語方式表達天氣熱。第一:It's scorching weather.這天真是要把人烤熟。英語中有一個特別地道的表達:…with a capital 「*」,指「……是一個大寫的……」(capital表示「大寫字母」)。我們中國人現在也會用,例如「XX是一個大寫的渣男」。It’s hot with a capital 「H」.這句話強調天真的真的很hot。
  • 別再用「Fighting」加油了!地道英語根本不這麼說!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文別再用「Fighting」加油了!地道英語根本不這麼說! 2019-11-20 13:57 來源:新東方在線微信公眾號 作者:   比起已經擁有牛津詞典正規編制的「add oil」,大家總是更傾向於用「Fighting」來表達加油的意思。那麼這樣的說法到底對不對呢?
  • 地道英語表達不要辣
    當我們在外面吃飯的時候,都會被問到放不放辣椒。或者在餐廳點餐的時候,會被問到什麼口味的,不辣,微辣,中辣,還是爆辣。我們該如何地道表達辣呢?首先兩個單詞先來了解一下。hot和spicyhot指熱的,辣的。在表達時突出食物辣,但更強調的是食物的熱度。大家可以聯想一下火鍋的表達 hot pot.spicy則強調辣的。