為什麼說配音行業「新秀」《配音圈》,將引領行業未來?

2021-01-09 配音圈

前幾天,一個對配音行業充滿好奇的文案策劃,在微信上給我發來一段話:「感覺配音行業沒有其它行業受關注,有沒有關於配音行業的調查報告呢?」

作為小眾行業之一,配音這份幕後工作,確實挺「鮮為人知」的。老實說,如果不是2018年《聲臨其境》的播出,我可能一輩子也不會知道,還有「配音演員」這門職業,不會發現當年趙雅芝和葉童飾演的《新白娘子傳奇》,裡面白素貞、許仙、小青等人的聲音不是原音,而是配音演員張主蕙、劉小芸、陳美貞等人配的聲音。

1940年12月30日,我國在延安西北的王皮灣村創建了第一座廣播電臺—延安新華廣播電臺(中央人民廣播電臺前身)開始播音,配音員的聲音宣告了這一消息,這一天被確定為中國人民廣播創建紀念日,也標誌著我國第一代配音員的誕生。

1949年5月,我國第一部真正意義上的譯製片《普通一兵》完成,譯製片配音事業開始得以發展。

1922年,萬氏兄弟製造的第一部廣告性質的動畫短片《舒振東華文打字機》,揭開了我國動畫史的第一頁。其後拍攝的動畫長片《鐵扇公主》,遠播東南亞和日本地區,為我國動畫走向國際化作了鋪墊。

1926年,我國第一部動畫片《大鬧畫室》播出。

1928年,世界第一部有聲動畫《威利號汽船》公映,米老鼠形象正式誕生。

1935年,我國第一部有聲動畫片《駱駝獻舞》播出。影片中,有一段「哄堂大笑」的聲音很難錄,萬氏兄弟分三組進行錄音,一組在前,發出較響亮的笑聲,另外兩組在左右,發出的笑聲稍低。有聲動畫片的出現,孕育了我國動畫錄音、配音的發展。

從1940年,我國第一座廣播電臺的創建,到1935年,我國第一部有聲動畫的播出,播音主持、動畫錄音員、配音員誕生至今,不過幾十年時間。這幾十年時間內,我國有聲事業的發展是曲折的。隨著全球化腳步的加快,越來越多的觀眾喜歡聽原聲,譯製片配音逐漸走向下坡路,就是一個很明顯的例子。

我國當今配音事業的發展,一定程度上,得歸功於網絡、科學技術的進步,國產劇、國漫、遊戲、綜藝節目等的盛行。它們的發展,讓配音演員這門幕後職業漸漸從幕後走到臺前,進入大眾視野。

在配音界,儘管有一部分配音演員已經為人所知,有一定的名氣,比如邊江大大、喬詩語、張杰、季冠霖等,但還有大部分配音演員是不為人知的。配音行業的「兩極分化」其實是有點嚴重的,名氣大的,聲音可能價值幾萬塊,名氣小,甚至一些「無名之輩」,配一次音,可能收入就幾百塊,甚至幾十塊。

由於小眾,市場不大不小,以及配音員們參差不齊的配音水平,雖然有底子,但配音行業在國內的發展始終不慍不火,難以走向高峰。

另外,配音員這門職業是比較辛苦的。同樣呆在密閉的空間工作,同傳譯員兩小時的收入可以相當於別人一個月,甚至一年的工資,而配音員,有的即便每天三分之二的時間都在錄音棚配音,賺得錢可能也只夠餬口。

在某種程度上,配音員的收入是偏低、不穩定的。而且,由於入行困難,現在大多數配音員都是通過中介接單。

每筆單子的收入=配音費-中介費

這種傳統的接單模式,不僅讓配音員富不起來,也令有配音需求的甲方頭疼。因為他們發現,每次託中介找配音老師配音時,預算總不夠。

甲方想像中的:配音費=預算

但結算時,甲方發現,預算≤配音費+中介費

這就是甲方必須頻繁講價的原因,因為最初拿到預算時,根本沒將中介費考慮在內。就像在外租房子,本來想著3000塊能將房子租下,結果經過中介折騰,要4000塊才能租。

繞過中介,直接找房東籤合同;繞過中介,讓配音員與甲方(客戶)直接交談,對接配音價格和配音要求。這就是《配音圈》正在做的事,這個行業「新秀」,正在打破配音行業傳統的接單模式,打造一種既能讓配音員掙錢,又能讓甲方省錢,直接、交易自由、平臺保障的全新模式。

「把交易還給交易雙方,讓他們自己做主。」目前,這種模式在其他行業已經有所建樹。「把交易還給甲方和配音員,讓他們自己做主。」這是配音行業的未來,也是《配音圈》正在打造的未來!

相關焦點

  • 3年後,作為兼職配音員的我,終於看到了配音行業的進步!
    小孩兒們為什麼喜歡長大?因為長大後就可以不受家長管教,自由了!可現實是,長大後也不自由!要工作,要掙錢,要為生活奔波!只要工作,難免受束縛。每天要早起,要被安排做事。因為不自由,所以越來越多的人選擇創業,或者做自由職業者。放眼望去,其實每個行業都有全職人員和自由職業者。
  • 配音圈|有聲書盛行,對作家、配音員、配音平臺,有哪些積極影響
    有聲書的流行,不僅讓各大有聲平臺的事業做得風生水起,也給作家、配音員、配音平臺帶來了一些積極影響。1、 作家的另一筆收入有聲書出現之前,作家寫了小說或其它作品,通常是投稿給出版社、報刊雜誌,出版紙質書,或將作品放到網絡上,與網絡文學平臺籤約,獲得版稅。隨著傳統媒體的衰落,新媒體的崛起,作家有了更多途徑展示自己的作品。
  • 配音圈上線僅6個月,專業配音員入駐14000+,是怎麼做到的?
    老實說,配音圈這樣的發展速度也是挺快的。這個配音平臺是去年9月份末上才上線的,現在差不多才幾個月時間,專業配音員就入駐14000+了,可見,發展前景可觀呀。 配音圈之所以能取得這樣的成績,我的分析主要有3點。
  • 收藏|配音圈買家14個「靈魂」拷問,這是我的滿分答案!
    怎麼聽起來像機器配音?著名配音表演藝術家李立宏老師曾做過這樣經典的總結,他說,聲音,源於喉舌,發自肺腑,達於人心。在配音交易過程中,當發自肺腑的聲音被客戶誤解成機器配音時,就像原創者文章被抄襲,卻反被質疑抄襲一樣,啞巴吃黃連,有苦難言。「不是機器配音,我是真人肉體配音。」無論解釋多少遍,客戶還是不相信。怎麼辦?
  • 《你聽起來很甜》新劇定檔,題材新穎聚焦配音圈,甜蜜來襲
    這部劇可以說是沒有任何一個流量,採用的都是新人的方式,而孫藝寧的演技在之前和郭俊辰合作的一部甜寵劇裡讓人印象深刻,演技挺好,長相也是十分可愛,她的顏值即便是十分普通,但比起那些網紅臉好了無數倍
  • 網劇將演員和配音並列獲好評,再引行業問題探討
    原來,正在播出的網劇《你聽起來很甜》片尾,每個被配音的角色後面,原片演員和配音演員(CV,character voice)並列出現。畢竟,這不是需要中文配音的譯製劇,也不是需要普通話配音的港臺劇、方言劇,演員表能給配音老師如此排面,很難得,也很合理。
  • 引領未來,全國最大微生物菌劑生產線投產轟動行業
    當下,面對種植結構調整、環保高壓常態化、鄉村振興戰略實施等新形勢,農資行業正在面臨轉型升級的陣痛。如何規劃當下、布局未來、引領發展是每個農資企業需要研究的重要課題。8月13日,由中國化工報社《農資導報》和迪斯科化工集團股份有限公司主辦的2019中國高端肥料高峰論壇暨迪斯科全球戰略峰會在湖北省枝江市隆重召開。
  • 封面開講了|你對配音有點懵?4月3號鎖定直播陳浩現場解答
    封面新聞記者 徐語楊在綜藝《聲臨其境》火了之後,配音圈的故事似乎從幕後火到了臺前,而事實上早在多年前,有關配音演員、廣播劇、CV文化的討論就已經層出不窮。在知乎上,關於配音的討論帖多達4.2萬個,大部分的內容都與「如何自學配音」、「有哪些配音軟體」、「怎麼進入配音行業」等相關。4月3日下午2點,「封面開講了」邀請到《哪吒之魔童降世》配音導演及「李靖」配音演員陳浩,為大家線上「雲開講」,帶大家一探配音圈的究竟。從專業的角度上講,配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。
  • 配音圈的頂流邊江,被角色固化,粉絲:求求陳情令放過邊江吧
    不過在近幾年,因為喜歡關注動漫的人越來越多,幕後的配音演員也開始被臺前的觀眾所認識,比較被眾所周知的就要屬阿傑和邊江了,可以說是配音圈的頂流。不過,對於不太熟悉配音圈子的觀眾來說,對邊江最熟悉的還要屬他配音的陳情令中的藍忘機。邊江的代表作品其實很多,比如動漫俠嵐中的男主輾遲和遊不動,狐妖中的顏如玉,又比如說影版全職高手中的蘇沐秋等,還有許多的廣播劇和遊戲配音,邊江都是常客。
  • 為什麼移動網際網路行業需要一個新的引領者?
    ,但是,隨著Facebook等企業加入競爭,現在移動網際網路行業的發展局面也隨之變得混亂,而在這情況下為什麼還需要一個新的引領者,則是今天要討論的問題。在短短的三四年時間裡,移動網際網路行業已經由原來的百花齊放變成了現在的雙寡頭壟斷的局面,Google和蘋果它們倆都很好地扮演了這樣近獨裁者的角色:蘋果收取所有App Store中的應用30%的收益,而Google獨攬了Android Market和摩託羅拉使用著的專利技術。這個以蘋果和Google為中心的局面也大大地提高了其他公司進入這個行業的門檻。
  • 泛娛樂行業新玩法:在線KTV、線上電影配音
    周三,即構泛娛樂行業活動第二期開講,即構售前架構師張靖雨分享了泛娛樂社交行業兩大新玩法:在線KTV、線上電影配音。我們能將歌詞的進度控制到每一行,比如說在第2秒的時候,可能顯示的是歌曲名稱。 即構SDK支持將非媒體信息注入媒體流中,非媒體信息就包含上面我們說的歌詞時間。
  • 播音/配音必看小知識(新手兼職渠道)
    Halo 小可愛既然點開了這個文檔,肯定是對播音配音感興趣或者是有基礎的哦!!>01兼職小圈子配音圈~可以自己在百度搜索配音圈哦~配音圈需求內容:1.商家廣告語、宣傳語;2.品牌廣告;3.紀錄短片旁白;4.電影電視劇旁白;5.動漫/影視劇角色配音;6.新媒體配音等等(無需面對面溝通交流
  • 冠芳:中國山楂汁飲料行業引領者
    對於山楂飲品來說,從2017年下半年的集中爆發到現在半年多的時間,品類發展進入了一個初步沉澱和規模成型的階段,在這個過程中需要一個主導者去倡導品類責任,引領品類方向。冠芳堅守品質路線,呼籲行業正能量,這是冠芳作為中國山楂汁飲料行業的引領者應該做的。
  • 閃電配音 | 一站式有聲化平臺,新媒體行業必備神器
    2、新媒體行業大有可為,短視頻行業變現方式多元2020 年新冠疫情的出現,使得消費者的注意力和時間更多地向線上傾斜,廣告主也以此為風向標,將營銷預算與投入更多地分配給線上渠道。而在內容形式、營銷玩法上更具多樣性與優勢的新媒體營銷,則進一步突顯出能夠藉此吸引更多用戶與其注意力的價值。
  • 飼料行業以科技創新引領行業健康發展
    同時,行業也需要清醒地認識到面臨的挑戰,正視環保問題、行業競爭力問題、進口衝擊問題、科技創新問題,這都是「十三五」期間需要一一化解的難題。  王俊勳在致辭中表示:「企業是行業發展的根基,是行業活力的源泉,企業強則國家強,企業興則行業興。
  • 綠源電動車2018流行色發布 行業龍頭引領時尚
    流行色不僅代表了流行的風向標,它更是時尚更替的依據,掌握了流行色的風舵,就能引領潮流的方向。目前流行色在時裝、家電、工業等領域的應用已經是相當成熟,雖然在電動車領域應用的時間不長,但這股熱潮早已風靡在電動車行業。綠源作為電動車行業的領導者,率先在行業內引領時尚潮流。
  • 推動行業健康發展 體重控制行業將標準化、規範化
    華聲在線12月2日訊(記者 謝龍彪) 12月2日,《體重控制誠信服務質量評價規範》第二次工作會議在長沙召開,會議旨在促進體重控制行業健康發展,貫徹GB/T34821-2017《體重控制保健服務要求》國家標準,打造體重控制行業誠信服務標準化建設,優化健康服務。
  • 未來已來·VOCers行業報告:中國VOCs行業未來思考
    那麼,從這一角度出發,在人類的永生、時空的穿越,人工智慧取代人類主宰世界等等議題都正從科幻轉向嚴肅正經的科研課題的當下,對於環保行業的未來發展的預期和展望就可以不僅僅局限在數字的變化、玩家的變化、商業模式的變化這一層次。對於環境產業完全可以更加有野心一點,思維更加開闊一些,更天馬行空一些。既已定此基調,對於VOCs治理行業的未來預測就此開始。
  • 專訪盛陽科技高級副總裁周明毅:智慧酒店正引領行業升級
    此次活動吸引了近500名酒店人參與到會,系遼寧省旅遊飯店業協會主辦,是遼寧省飯店業影響力最大、公信力最強、規格最高的公開交流活動,也是引領行業發展的風向標。為此,基於大數據分析的精準服務,將變得越來越重要。而傳統的以酒店硬體配置為標準的星評制度將被逐步淘汰。」周明毅向遼寧廣播電視臺記者表示。智慧酒店主流消費人群的體驗訴求被問及到底什麼是智慧酒店,周明毅提出了「三大引領」的精闢概括。
  • 飛碟汽車2018年會:要當行業的引領者!
    來自全國各地的經銷商代表和供應商等合作夥伴共同分享飛碟汽車10年圓夢、追夢成果;謀劃未來,挑戰未來。●  飛碟汽車從攪局者到引領者姜衛東介紹說,2005年五徵控股浙江飛碟汽車。2007年首輛飛碟載貨汽車在日照基地下線,挺進汽車行業,汽車行業多了個攪局者。