魯吉·夏爾馬:為啥人人都成金甲蟲?

2021-01-10 觀察者網

【文/魯吉·夏爾馬 譯/觀察者網 由冠群】

長期以來,「金甲蟲」(對黃金執迷不悟的投資者)一直被視為是金融界的偏執狂,手裡緊攥著這閃閃發光的資產來對賭他們自認為即將到來的災難。但是最近,他們似乎賭對了。今年,黃金是世界上表現最好的傳統資產,它的價格首次突破了每盎司2,000美元。從專業投資人到一日遊菜鳥,人人都在興高採烈的大談黃金具有怎樣的優點。

最近一項千人調查發現,在過去的三個月中,每6個美國人中就有1人購買了黃金或其他貴金屬,大約每4人中就有1人正在認真考慮是否要購買黃金。在流行的在線交易平臺Robinhood上,該平臺規模最大的兩隻黃金基金一直在擴容,自一月份以來這兩大基金的持有人已增加了兩倍。

《紐約時報》刊文評論黃金熱 圖片來源:網站截圖

看來,我們現在都成了金甲蟲。

人們很容易將跟風炒金熱歸因於大家都渴望在新冠疫情期間找到一個避風港,而這種本能的金融恐慌則會隨著危機的漸漸消退而得到釋放。但是,造成這種黃金狂潮的原因還包括人們普遍預測世界各國央行和政府的經濟刺激計劃將會釋放出海量資金,這將引發通貨膨脹,預示著更加令人擔憂的經濟前景。

過去,專業的投資者不認為黃金是一種資產,因為黃金在大多數情況下都保持價格不動,產生不了任何收益。從很多方面看,黃金就像是石油或鐵礦石或其他任何人們從地下挖出來的大宗商品。大多數大宗商品的價格是周期性波動的,長期來看不產生任何收益。

和其他波動劇烈的投資品相比,黃金被認為是一種穩定的價值儲藏手段,比其它大宗商品更經得住考驗,但黃金投資一直不是很活躍。在過去的一個世紀,根據通貨膨脹調整後的黃金價格平均每年僅上漲1.1%,而美國股市則是上漲6.5%。甚至被認為是世界上最安全投資品的10年期美國國債,其每年收益都比黃金高。

黃金主要在亂世才會閃閃發光。1970年代經濟滯脹時,其價格飆漲,十年間上漲了6倍多,在1980年代初達到了850美元的巔峰。在2008年全球金融危機爆發後,其價格再次飆升,於2011年達到了1900美元的峰值,但在隨後的十年間其價格卻一直在回落。

黃金2000-2020年價格走勢 圖片來源:goldprice.org網站截圖

2019年,在美聯儲暗示將暫停提高利率後,黃金價格再次上漲。從歷史上看,當利率低於通貨膨脹率時,黃金表現最佳。根據通貨膨脹調整後的債券收益率在轉負後,即使投資黃金沒有收益,投資者也很容易出於保值的目的來購買黃金。

這就是過去幾個月來發生的事情。由於美國債券的收益率接近於零,而歐洲和日本的債券收益率都為負,因此投資者在去年黃金上漲近20%的基礎上又將金價推高了30%多。最近幾周,人們更加堅信各國政府注入本國經濟的錢會引發通貨膨脹,於是黃金價格再次突飛猛進的暴漲。

此外,由於很多股票的估值已遠高於其長期平均水平,因此黃金顯得相對便宜。而且,隨著中央銀行大量印鈔,有些人認為黃金是美元和其他主要貨幣的穩定替代品。(黃金也拉高了相對失色的白銀價格,白銀價格正從不同尋常的極低價格猛漲上來,因為人們認為便宜的白銀也會緊跟黃金的走勢。)

只有人們不斷相信會出現通貨膨脹才能推動黃金價格持續上漲。在過去四十年的大部分時間中,下注通貨膨脹率上升的人從沒贏過,但他們現在似乎勝率變大了些。在像全球化這樣能抑制通貨膨脹率上升的勢力式微後,大多數國家都出臺了創紀錄水平的刺激措施。通常,如果通脹迫在眉睫,央行可以通過提高利率來壓低通脹率,但美聯儲的官員已暗示,他們沒有「加息的打算」,也不希望在2022年前採取行動。

這不是一個健康的轉向。當利率如此之低時,金錢實際上是免費分發的,這鼓勵了資產投機,除了能使資產賣家獲益,對社會則毫無益處。黃金投資就是眼前的主要例子。這種純金融資產投機所引發的風險是,本應投向工業生產從而產生更大收益的資本被吸引到了投機領域,進而傷害到了實體經濟。

作為一項投資品,黃金沒有任何我欣賞的優點,比如創新和活力;但卻有很多我鄙視的缺點,比如採礦業特別典型的「尋租」心態。但當下已非比尋常。除非新冠疫苗迅速出現,各國央行停止瘋狂印鈔,實際利率止跌回升,否則人人都要變成金甲蟲。

(觀察者網由冠群譯自《紐約時報》)

本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。

相關焦點

  • 蒸汽朋克甲蟲製作系列10——彩虹系列1 印尼金鍬蒸汽甲蟲
    蒸汽朋克甲蟲製作系列10——彩虹系列1 印尼金鍬蒸汽甲蟲 原標題:蒸汽朋克甲蟲製作系列10——彩虹系列1 印尼金鍬蒸汽甲蟲
  • 丨甲蟲微視界丨Vol.12 —— 印尼金鍬形蟲
    這些瑣事都成了各位蟲友的日常任務,回過頭來想想,除了在意是否羽化成功?體長是否合格?顏色是否好看外,好像很少有時間來仔細觀察這些我們細心照料的蟲主子們呢!現在,來和牧野蟲社不務正業的設計師楊小億一起進入「甲蟲微視界」吧!
  • 魔獸懷舊服:甲蟲胸針成神器,NAXX治療必備飾品,沒有別進團
    特別是裝等問題,算是每個金團或者D團都首要考慮的,畢竟開荒的時候也要求效率。而各職業的一些特殊裝備,就成了硬體要求,沒有的話現在要趕緊刷,不然到時候進副本都是個難題。 結果,小軟出了甲蟲胸針這個飾品,當時只賣了1000金,由於T2.5兩件都沒有賣出去,差點把毒囊的金幣虧進去。祥哥也不玩治療職業,對這件裝備也不是太了解,認為才賣1000金,並不是什麼好東西。
  • 甲蟲飼育筆記|印尼金鍬形蟲~
    我們的目標是收集並繁育1000種甲蟲
  • 世界十大重型馬之首—夏爾馬,身高2米體重1.8噸穩居第一!
    體重最大記錄是一匹叫「杜克」的夏爾馬保持的1.219噸。 幾個世紀以來,無論是和平時期還是戰爭年代,夏爾馬都曾是英國人最得力的助手。
  • 宋濤會見印度國大黨外事部負責人夏爾馬
    新華社深圳5月26日電 中共中央對外聯絡部部長宋濤26日下午在深圳會見了前來出席上海合作組織政黨論壇的印度國大黨外事部負責人、聯邦院反對黨副領袖夏爾馬一行。 宋濤會見印度國大黨外事部負責人夏爾馬
  • 人人都在談「全球變暖」,為啥今年還這麼冷?
    人人都在談「全球變暖」,為啥今年還這麼冷?在此之前,我們需要對寒潮又有一個較為清晰的認識,此次氣溫驟降是因為寒潮帶來的結果嗎?在不少人的固有印象裡,都認為所謂的寒潮其實就是冷空氣,而這股冷空氣一般都是從西伯利亞過來的。如果你也是這樣認為的,那麼就大錯特錯了。當然了,我們並不是說寒潮就不是冷空氣,而是冷空氣並不全是寒潮。
  • 中央軍委副主席許其亮見來印度國防秘書夏爾馬
    據解放軍報報導,中央軍委副主席許其亮14日下午在八一大樓會見了來華出席第五屆中印防務與安全磋商的印度國防秘書夏爾馬。    許其亮說,中印互為重要鄰國,有著廣泛的共同利益和訴求,開展友好合作既符合兩國人民的願望,也順應世界發展的大勢。中印都有足夠的智慧和能力處理好彼此關係,努力使雙邊關係沿著健康穩定的軌道發展。兩軍關係是兩國關係的重要組成部分。
  • 世界上體型最大的馬,夏爾馬曾經是有名戰馬,能託動300斤的重物
    據說夏爾馬世界上知名的挽用馬,也是世界上體型最大的馬種之一。 夏爾馬在英國早期用於農業、工業、交通、運輸,它的身高最少在2.7米,腳上有細細的長毛像套了一個小裙子
  • 夏爾馬加盟小米 成為印度市場銷售負責人
    對於新人的到來,小米印度公司的負責人賈庫馬在Facebook上發布消息稱:「很高興夏爾馬能夠加盟小米印度公司,他將會負責小米印度公司的市場營銷工作,其中包括所有的產品線」。夏爾馬擁有15年的資深行業經驗,此前供職於聯想集團和摩託羅拉移動公司在其中負責網絡銷售、產品市場營銷、產品管理等工作。
  • 美吉I-Sanger生信雲樹立科研服務雲平臺金標準
    雲技術革命正迅速改變科研領域的生產方式和服務模式,以美吉生物I-Sanger為代表的生信雲平臺,經過不懈探索努力和自身數萬科研用戶服務實踐,提出生信雲平臺應具備的社會責任,以去中心化的設計理念,通過強大、快捷的交互功能,免費為客戶提供無限次的數據分析和增值服務體驗,致力於「讓人人都成為生信專家」的願景目標,率先提出生信雲服務標準,以供業界探討。
  • 中國金都-膠東
    第一名:膠東;第二名:小秦嶺;第三名:長白遼吉;第四名:燕山大青山;第五名:黑龍江;第六名:承德赤峰;第七名:嘉陵江上遊;第八名:滇黔桂;第九名:豫贛皖;第十名:天山阿爾泰。膠東作為中國金都到底是如何形成並產出這麼多黃金的呢?讓我們步入專業篇!Part 02地質概況膠東地區位於華北克拉通東南緣,由膠北地體和蘇魯地體組成,二者以煙臺-青島-五蓮斷裂為界。蘇魯地體位於大別-蘇魯超高壓變質帶的北東部,主要由新元古代含榴輝巖的花崗質片麻巖和中生代花崗巖組成。膠北地體包括膠北隆起和膠萊盆地2個部分,膠東90%以上的金礦床產於膠北隆起內。
  • 日本人有多愛甲蟲,玻利維亞國寶甲蟲賣到瀕危!
    任何昆蟲都有買家,即使跳蚤也有人願意掏錢買! 玻利維亞自一九九○年起禁止捕捉收藏野生動物,違法者最高可判處六個月的有期徒刑。另一方面,玻利維亞也將撒旦大兜蟲列為瀕危物種,且根據《瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約》(CITES)嚴格管制進出口。然而,仍有民眾持續偷偷捕捉甲蟲,設法賣到日本。
  • 《起跑線》人人生而平等,可不能分三六九等
    ,網上有個問題,為什麼學霸都很冷漠?聽聽,無法走進優秀的圈子,那是因為我們沒有成為優秀的人,這終於讓我明白,為啥父母從來著急自己的考試成績,因為不能變優秀,自己只能被淘汰出局,現在也挺能理解為人父母的苦心,酸溜溜的想哭。
  • 《力量驚人的犀牛甲蟲》悄悄話-聯合拍攝
    犀牛甲蟲(Phileurus didymius)生活在南美的委內瑞拉地區,包括尖角在內的體長可達到6英寸以上(約合15釐米),而且力量驚人。力量驚人的犀牛甲蟲【高清圖第1幅】本作品是來自武漢業餘攝影師宰女士在有著攝影聖地的東營區域拍攝
  • 來自星星的你--寵物甲蟲!(Pet beetle)
    甲蟲身體雖小,魅力卻極大,飼養寵物甲蟲已經成為一種年輕人十分熱衷的生活時尚。甲蟲旋風最初是從日本刮來的,現在受到越來越多人的喜愛,尤其受小朋友歡迎。讓我們一起進入甲蟲世界吧!印尼金鍬最後介紹一下甲蟲的生長發育:
  • 魔獸懷舊服:安其拉甲蟲箱子無限開,「天堂之路」成「致富之路」
    尤其是夜晚塑像和太陽塑像這兩種和盜賊戰士有密切關係塑像,在絕大部分伺服器中的價格都穩定在500金幣以上。安其拉無限開甲蟲箱子由於塑像是安其拉小怪掉落,並且是藍色品質,價格又比較高,所以很少會直接ROLL,玩家想要獲得塑像,要麼在金團中直接拍,要麼在拍賣行中買。那麼玩家不通過金團和拍賣行能否獲得這些塑像呢?其實是可以的。
  • 甲蟲圖鑑戰鬥卡 2彈(20種全) 甲蟲戰士圖鑑(按全國圖鑑編號)
    HI甲蟲森林的小夥伴們!這些甲蟲戰士你都集齊了嗎?
  • 甲蟲飼養記
    顧名思義,甲蟲是一種很硬的昆蟲,它們的前翅骨化為鞘翅,這也是為什麼甲蟲被稱為鞘翅目Coleoptera(coleus=鞘,ptera=翅)。它們是昆蟲綱物種最多的目。所有的甲蟲都是完全變態,也就是說所有的鞘翅目昆蟲在一生中都經歷了卵,幼蟲,蛹,成蟲四個階段。佔地小,不需要經常照顧,骨骼驚奇,耐折騰,愛打架。
  • 魔獸懷舊服:龍牙耐淚甲蟲三開結局卻讓人想不到!P6前的尷尬?
    臨近NAXX開放,最近魔友們參加黑翼之巢金團的時候也是萎靡不振,因為大部分魔友黑翼之巢已經畢業,不出龍牙、奈淚、甲蟲等極品裝備的情況下金團收入又太低。但是近日一歐皇團龍牙,奈淚,甲蟲三連開,紅出了天際!