Disaster on a mountain 山中救援

2021-01-08 新東方網

  第二天,警長到醫院去看望瑪西,搖著頭說,「那座山沒有打敗你。」魯斯哈根知道,那座山沒有打垮她們是因為,在那個晚上,上帝和她在一起,保護著她,指引著她,給她虛弱的身體注入力量。魯斯,朱迪還有瑪西用生命證明了這一點。

  愛,喚起內心深處的愛,那是力量的源泉,有了愛,我們就喚醒了內心裡的上帝,我們就是自己命運的主宰。

  When Ruth Hagan was 78 years old, she visited her daughter Judy and teenage granddaughter Marcy in California. They headed for their cabin, zigzagging forty miles up and down the mountains in their Bronco, from pavement to gravel to a narrow one-lane road of brittle shale and powdery dirt that wound terrifyingly close to cliffs.

  After dinner Marcy announced the water tank was low and that she would take the Bronco down to the pump and get water. Ruth was nervous about her young granddaughter driving down the narrow dirt road by herself, but Judy reminded her that Marcy had been driving vehicles up there on the ranch roads since she was 12.

  "Just be careful, Marcy," her mother warned. "They've had a dry spell up here and the cliff side is pretty shaky. Be sure to hug the mountain side."

  Ruth said a quick prayer as she and Judy watched Marcy from the big window where they could see the road winding down the mountainside. Fifteen minutes later Judy was still watching when suddenly she screamed, "Oh no! God help us! She went over the cliff, Momma! The Bronco and Marcy - they went over! We have to help her! Come on!"

  The cabin door slammed and Judy took off running. Ruth ran behind her, but Judy was quickly out of sight after the first turn in the road. Ruth raced down the steep hill, breathing hard. She ran on and on, down the hill, up the next, trying to catch up with her daughter. It was getting harder and harder to see anything at dusk. Ruth stopped cold and looked around.

  She screamed into the darkness "Judy, where are you?" Off to her immediate right and down the cliff she heard, "Down here, Mother! Don't come near the edge! I slipped on loose rocks and fell over. I'm down about twenty feet."

  "Oh dear God, Judy, what can I do?"

  "Just stay back, Momma! The road is giving out all over! I think I can crawl back up. I saw the white roof of the Bronco when I was falling, Momma, and I heard Marcy calling for help. She's alive! But she's way down there in the ravine. You have to go back to the cabin and phone for help. Tell them to send a helicopter. We have to get Marcy out!"

  Ruth resisted looking over the edge to make sure Judy was really okay. She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down. Up one hill, down the next. She had one hill left to climb when she stumbled on loose dirt and rocks and fell on her face. Chest pains took her breath away. She started to sob. "Dear God," she prayed, "please help me get back to the cabin so I can call for help!"

  At that moment something went through Ruth. It was like a powerful energy and she knew for certain that somebody was there to help her. She heard the words, "I am here." She stood up, completely relaxed and rested. A surge of pain-free energy propelled her forward.

  Ruth ran on confidently, faster than she had before, and up that last big hill. She turned into the cabin driveway, pushed through the front door and dialed 911. She sputtered out the details of the disaster but unfortunately, she had no idea where she was. The dispatcher was totally confused. Ruth had to get Judy up to the phone so she could give directions. Ruth stepped out of the cabin into total darkness. She grabbed a three-foot-long walking stick propped against the cabin door and started running back down the switchback road.

  She continued to run with energy and determination through the darkness. Up the hill, down the hill, up the second hill. Suddenly she stopped, not knowing where she was. "Marcy! Judy!" she shouted.

  A faint voice cried from directly below. "I'm here, Grandma."

  Another voice. "Momma!" It was Judy.

  Ruth dropped to her knees, then lay flat on her belly as she scooted herself closer and closer to the edge of the cliff. She held the walking stick over the edge and asked Judy if she could see it.

  "I see it, Momma, I'm almost there."

  Ruth heard gravel rolling around where Judy was climbing. Within minutes, Judy grabbed the other end of the stick and Ruth pulled her 140-pound daughter up and over that cliff. Judy crawled into her mother's lap, shaking and sweating and immediately passed out.

  Ruth held her close and stroked her wet forehead. "Judy, Judy, wake up. We have to get help for Marcy!" Ruth kept talking and rubbing her daughter's head. Finally, Judy came to. Ruth pulled her to her feet, and the two women started walking. Dazed and bleeding, Judy fell three times as they worked their way back to the cabin in the darkness.

  When they reached the cabin they heard the phone ringing. It was the volunteer emergency crew on the other end. Judy sputtered out directions to where Marcy was. As soon as she hung up, she and her mother started down the mountain again to meet and guide the rescuers. They trudged up the hill, down the hill. Still full of energy, calm and confident, Ruth held on to Judy, for Judy's sake, not hers.

  An hour later, the fire trucks, ambulance, paramedics and, finally, the Flight for Life helicopter arrived. It took 3.5 hours to cut Marcy free from the wreckage at the bottom of the cliff. At last the sheriff pulled her out of the back end of the Bronco and carried her to the waiting ambulance. She was rushed to the hospital for treatment of a crushed ankle and severely broken leg, foot and finger.

  The next day, when the sheriff came to visit Marcy in the hospital, he shook his head and said, "That mountain didn't beat you."

  Ruth Hagan knew the mountain didn't beat them because God was there that night, protecting her, guiding her, breathing strength into her frail body. Ruth, Judy and Marcy all have their lives to prove it.

相關焦點

  • 【Economist】Disaster relief: Tectonic shift
    The disaster helped to spur the development of civil societyLI HAIJUN considers himself lucky.But like most of his neighbours in the mountain village of Wolong, 16km (10 miles) from the epicentre, he was busy tending his crops.
  • 山泉、山泉,想起來就甜 mountain fountain
    mountain fountain串聯記憶:山泉山泉,芳香又甜。mountain/山,fountain/噴泉(諧音『』芳甜『』)。注意:天然的『』泉水『』應為『’spring『』,fountain多指人工噴泉。
  • 《西南聯大英文課》專欄(九):A SACRED MOUNTAIN
    開元二十五年,李白移家東魯,與山東名士孔巢父、韓準、裴政、張叔明、陶沔在泰安府徂徠山下的竹溪隱居,世人皆稱他們為「竹溪六逸」。他們在此縱酒酣歌,嘯傲泉石,舉杯邀月,詩思駘蕩,後來李白《送韓準裴政孔巢父還山》詩中曾有「昨宵夢裡還,雲弄竹溪月」之句,便是對這段隱居生活的深情回憶。
  • 障礙物難清除地質條件複雜 山東笏山金礦事故救援面臨困難
    記者從山東棲霞笏山金礦事故現場救援指揮部了解到,當前事故救援面臨障礙物堆積量大、清障難度高、地質條件複雜影響鑽孔等問題,救援面臨較大困難。據了解,截至14日12時,救援指揮部共調集救援隊伍11支、救援人員393名、各類機械設備70餘臺套參加事故救援。
  • 每日一詞∣人道主義救援 humanitarian relief
    作為一個大型非政府組織,中國紅十字會致力於人道主義救援,包括在發生自然災害時提供緊急救援,向公眾普及緊急救援技能,組織血液和骨髓捐獻,以及幫助重症患者接受醫療救助等。2019年5月8日,「同心協力-2019」中國紅十字會應急救援綜合演練在浙江舉行.(圖片來源:新華社)【知識點】人道主義救援是基於人道主義(例如出現人道危機時)而對受助者作出物資上或物流上的支援,主要目的是拯救生命,舒緩不幸狀況,以及維護人類尊嚴。人道主義救援由政府機構、非政府組織及其他非政府人道主義機構,根據人道主義原則提供。
  • 去公園爬山的親子英文,這可不叫mountain climbing
    在大自然中走路的這種爬山叫hiking,而mountain climbing指登山這種運動,也叫mountaineering或者alpinism。Our trail doesn't reach the mountain's peak,咱們這條路到不了山頂,山頂還可以說mountaintop。
  • The Kanda Mountain 神田山│Archi
    The project is composed of 11 mountain-like buildings extruded along the historical trace of the Kanda River, a
  • 棲霞市笏山金礦爆炸事故救援進展:有毒氣體正從井口排出
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 孫淑玉1月12日上午,山東五彩龍投資有限公司棲霞市笏山金礦爆炸事故現場救援指揮部舉行新聞發布會。目前的救援存在哪些困難,又有哪些舉措?在發布會上,此次現場救援指揮部技術專家組組長、山東黃金集團有限公司安全總監修國林介紹稱,由於炸藥爆炸發生在離井口240米的一中段,造成井筒裝備部分損壞,原有井筒內的通風、安全出口、通訊等設施遭到破壞。基於這種狀況,現在最主要任務是把爆炸產生的有毒氣體排到地表,再派遣救援人員清理井筒障礙物進行施救。
  • Weekend Trip / Leshan and E-mei Mountain Hiking Tour
    Looking for an interesting mountain hiking? E-mei Mountain should not be missed!Climbing up the mountain was included in the package as most tourists said this way is better. Taking a cruise is optional.
  • Day 2: SerpentZA & C-Milk Conquer A Gigantic Phallic Mountain
    Upon their arrival at Mt.Danxia, it quickly became clear that the area is a very popular tourist attraction in China
  • Romantic China IV, beach and mountain resort
    What about a mountain resort under blue sky and
  • 高考英語作文範文:洪災(A Flood Disaster)
    高考微信   高中英語作文:洪災(A Flood Disaster)   A flood disaster他們在抗洪中竭盡全力,給村民們供應了新鮮蔬菜和食品。   一些臨時組建的醫療隊確保村民們能吃上衛生安全的食物。為了確保安全,有毒的食品和死亡的動物是禁止食用的,水在飲用之前也必須經過數次淨化。醫生們告訴災民如何特別注意健康問題。國家領導人也視察災區。全國各地的賑災物資都被運往災區救濟災民。一段時間後,災區的一切都進展順利,這預示著抗洪救災取得了勝利。
  • 初中世界地理知識點歸納:褶皺山
    褶皺山是地表巖層受垂直或水平方向的構造作用力而形成巖層彎曲的褶皺構造山地。新構造運動作用下形成高大的褶皺構造山系是褶皺地貌中最大的類型。   褶皺山   褶皺山(foldedmountain)由褶皺巖層構成的山嶽地形。這種地形分布廣泛。原始的褶皺山是背斜巖層構成山,向斜巖層構成谷,這種地形稱為順地形。
  • 煙臺通報笏山金礦爆炸事故救援進展:大口徑鑽孔機已進場 計劃從...
    齊魯網·閃電新聞1月12日訊 今天中午,煙臺市政府召開新聞發布會,通報山東五彩龍投資有限公司棲霞市笏山金礦爆炸事故情況。1月10日14時,位於棲霞市西城鎮正在建設的五彩龍金礦發生爆炸事故,造成井下22名工人被困。
  • 《火星救援》裡的物理學
    他的研究成果之一是火星表面顏色和季節變化,指出火星上存在沙塵暴,這些都在《火星救援》裡被大篇幅應用。我們中國對火星也有想法,火星探測器螢火一號也誕生了,但因為俄國太空飛行器變軌失敗,螢火一號也就消失在茫茫太空中了。我們相信,在探月的同時,中國還會繼續探索火星的計劃。《火星救援》裡的太陽神計劃就是中國的,這部電影嵌入中國元素包括太陽神計劃和陳數,不完全是為了考慮中國票房。太陽神計劃也許比美國人還先進,我覺得未來二十年或者三十年後完全有可能。
  • 江西六名驢友被雷擊中:一人死亡,當地出動救援直升機
    江西六名驢友被雷擊中:一人死亡,當地出動救援直升機 澎湃新聞記者 呂新文 實習生 豐屹 2019-07-10 19:08