3月14日中午消息，據多家英國媒體報導，著名物理學家史蒂芬·霍金今日去世，享年76歲。
霍金去世消息引起外媒巨大反響。BBC、《衛報》等國外媒體紛紛發出霍金去世的訃告，其它外媒也發文以表哀悼。
以下為國外媒體對霍金的評論：
BBC：霍金是這個時代最受尊敬、知名度最高的科學家
BBC發布霍金訃告
在與神經疾病抗爭多年之後，這個時代最受尊敬、知名度最高的科學家史蒂芬·霍金（Stephen Hawking）教授於今日辭世，享年76歲。
霍金教授是一個有著極高幽默感的人，他成為了世界上最受歡迎的科學推廣大使，並且一直以來都非常注意將自己的研究成功分享給普通大眾。
他的著作《時間簡史》出乎意料的成為了暢銷書，儘管不知道有多少人成功讀完了整部著作。
他還曾經在多部受歡迎的電視劇集中進行客串，並且在許多錄音出版物中分享了他標誌性的合成聲音。
《衛報》：霍金是一個真實的人
《衛報》發布霍金訃告
史蒂芬·霍金始終坐在輪椅上，腦袋歪向一側，雙手交叉在身前來操作控制器。這個形象早已深入人心，甚至成為了精神勝利的象徵。就像古希臘的德爾菲神域一樣。他身體上的殘疾似乎被超人的天賦所彌補，這讓他的地位得以在宇宙中自由翱翔，時不時地揭露凡人無法看到的秘密。
當代宇宙學最耀眼的明星史蒂芬·霍金隕落了，享年76歲。
當然，這樣一個充滿浪漫主義色彩的形象雖然很有衝擊力，但卻只是事實的一部分。認識霍金的人肯定欣賞他作為一個真實的人的那股霸氣的存在，他對生活充滿熱情，富有幽默，無比堅毅，有凡人的弱點，同時也有著突出的優點。他似乎很享受自己作為「頭號明星科學家」的殊榮。他的公開演講總能吸引大批觀眾，這些人或許並不都是為了接受科學的薰陶。但科學界或許會給予他更加清醒的評價。他德高望重，對人們認識宇宙做出了革命性的巨大貢獻。
儘管身體條件如此糟糕，他卻幾乎時刻對生活保持樂觀。他很享受工作，喜歡跟其他科學家相處，還熱愛藝術，享受自己的名聲帶來的受益，甚至喜歡四處旅行。他很喜歡孩子，有的時候還會用自己的電動輪椅跟他們嬉戲。社會問題始終牽動著他。他經常推廣科學意識。他委任慷慨，還經常詼諧幽默。有的時候會顯出一些自大，對於處在物理學前沿領域的科學家來說，這並不少見。他甚至還有獨裁傾向。但他卻非常謙卑，這是一項真正偉大的品質。
霍金桃李滿天下，有的學生後來也成就斐然。但當他的學生並不容易。他曾經因為生氣而開著輪椅壓過學生的腳面。他的聲明擲地有聲，但他身體上的殘疾卻往往導致這些聲明因為簡潔而顯得十分神秘。懂他的同事或許能夠了解他背後的意圖，但經驗不夠豐富的學生卻很難做到。
對這樣一個學生來說，與霍金會面是一段令人生畏的體驗。霍金可能會讓學生追求某些模糊的路徑，背後的原因可能非常神秘。他不會明說，而學生只能收到類似神諭的指令——真實性自然毋庸置疑，但如果能夠正確解讀和發展，就必然通向偉大的真相。他留給我們的，或許也就只有這些印象了。
英國《金融時報》：霍金展示了人類精神超越身體嚴重殘疾的傑出能力
《金融時報》對霍金去世的報導
霍金不僅是當代最卓越的科學家，也展示了人類精神超越身體嚴重殘疾的傑出能力。
在生命的最後幾年，囿於運動神經元疾病所造成的癱瘓，霍金不能說話，無法自理，生活依靠晝夜護理，通過計算機驅動的合成語音與外界交流。即便如此，他不僅在理論物理學方面獲得了國際聲譽，而且在向公眾傳達複雜的宇宙概念方面也有著出色的表現。
他的《時間簡史》成為有史以來最暢銷的科學著作。與此同時，他成為了一位非常受歡迎的演講者，激發了成千上萬年輕人對科學研究的熱情。
霍金為自己在知識領域建立了一個雄心勃勃的目標：「完全理解宇宙——為何如此？因何存在？」他為解決宇宙學中的許多重大問題作出了重要貢獻，特別是促成了二十世紀物理學兩大理論——相對論和量子力學的統一。
無論患有運動神經元疾病是否與霍金的科學貢獻有關，他對科學的重大影響都是毋庸置疑的。客觀地說，正是殘疾和才華的存於一身使他成為科學偉人。
英國《鏡報》：霍金不僅是科學家，在流行文化領域也擁有特殊的地位
英國《鏡報》對霍金去世的報導
在霍金所研究的領域，大多專家並不為公眾所知，不過霍金卻是一個例外，他獲得搖滾明星一樣的地位，霍金能夠解釋自己的理論，而且直言不諱談論宇宙的未來，談論哲學、政治甚至外星人。
霍金是暢銷書作家，也是著名的科學家，他甚至還在流行文化領域擁有特殊的地位，因為霍金經常出現在電視節目中。
霍金教授排除萬難，獲得舉世矚目的成就，他雖然已經離去，但給我們留下了豐富的遺產。(月恆樵夫斯眉中天)
霍金生平：
史蒂芬·威廉·霍金（Stephen William Hawking），1942年1月8日出生於英國牛津，英國劍橋大學著名物理學家，現代最偉大的物理學家之一、20世紀享有國際盛譽的偉人之一，著有《時間簡史》等書。1979至2009年任盧卡斯數學教授，主要研究領域是宇宙論和黑洞，證明了廣義相對論的奇性定理和黑洞面積定理，提出了黑洞蒸發理論和無邊界的霍金宇宙模型，在統一20世紀物理學的兩大基礎理論——愛因斯坦創立的相對論和普朗克創立的量子力學方面走出了重要一步。