「other side of the tracks」別理解成「鐵軌的另一邊」

2020-11-24 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——other side of the tracks, 這個短語的含義不是指「鐵軌的另一邊」,其正確的含義是:

other side of the tracks 貧民區(城鎮中被視為貧困和危險的區域)

這個表達也可以說成——wrong side of the tracks

Her boyfriend came from the other side of the tracks.

她的男朋友來自貧民區。

I was always looked down on as a kid because I grew up on the other side of the tracks.

當還是孩子的時候,我總是被小看因為我在貧民區長大。

His mother didn't want him dating anyone from the other side of the tracks.

他的媽媽不想他和來自貧民區的任何人約會。

He was a rich boy, and she was a girl from the other side of the tracks.

他是一個有錢的男孩,而她卻來自於貧民區

You don't want to buy a house in that neighborhood. It's on the other side of the tracks.

你不想在那 個社區買一個房子吧,那是在貧民區。

相關焦點

  • 如何不穿越蟲洞而看到蟲洞的另一邊
    這讓穿越蟲洞到另一側看看幾乎不可能。為了穩定住蟲洞,我們需要一種神奇的物質——負質量物質。顧名思義,就是這種物質具有負的質量。然而負質量物質又在哪裡?看起來想穿越蟲洞還是不可能。然而,最近一篇arXiv上的論文指出,或許我們有辦法找出蟲洞。
  • Other Ways to Say ON THE OTHER HAND!
    Other ways to say 『on the other hand』 are listed below, I have included example sentences to show how they would be used in context, in no particular order:On the other handHowever
  • OTHER 和 ANOTHER的區別,你搞清楚了嗎
    我是Emma,歡迎來到Emma的美味英語,今天呢我要給大家解釋一下『other』和『another』的區別,帶領大家看一下如何正確地使用這兩個單詞。好的,我已經蓄勢待發了,你們呢?. . . . . . He lives on the other side.他住在另一邊。他住在另一邊。He lives on another side.
  • 外刊精讀:Far side of the moon
    Far side of the moon: China's Chang'e 4 probe makes historic touchdown月之暗面:中國的嫦娥四號探測器完成了歷史性的著陸A Chinese spacecraft has become the first to
  • 「英語知識拾零」other, another巧辨析及兩詞用法思維導圖全呈現
    1、the other: other 為代詞I have two bags. One is new, the other is old.(直接給出前提:two)我有兩個包,一個是新的,另一個是舊的。
  • 從鐵軌上救下孩子
    原來,今年5月4日16時,高繼利與妻子在院子裡散步時,突然聽到有人在喊:「這是誰家的孩子在鐵軌上走?太危險了!」  高繼利住在福建省三明市梅列區列西閩光北路,緊鄰鷹廈鐵路線旁。他順著鄰居手指的方向看去,發現距離100多米遠的鐵軌線上,一個男童一邊走一邊哭,回頭喊著:「媽媽……媽媽……」  「小朋友,趕緊走到鐵軌外面去!」高繼利不斷大聲叫喊著,男童卻繼續朝福建省沙縣的方向走。  「快去救人……」高繼利心裡想著,迅速跑下20多個臺階,衝出小區朝小男孩跑去。
  • 記住例句,other,the other,others,the others,another不蒙了!
    1.other①泛指「其它的」人或物,相加不等於總數。②後接複數名詞。③與數字連用時,放在數字之後。Do you have any other questions?你還有其它問題嗎?I want 3 other books.(假如你在圖書館裡借書,你已經擁有的書+這3本書≠總數)2.the other,特指「其它的」人或物,相加等於總數。第一種情況:總數是兩個,one....the other....一個另一個。
  • other和another都有「另一」的意思,怎麼區別?
    最簡單的區別:other 主要是「其他(的)」的意思;「兩個中的另一個」用「the other」表示。another主要是「另一個an other」的意思,而且不確定,不特指;一、other1. other做形容詞:其他的;另外的;(兩個裡)另一個的;另一邊的。
  • other/the other/others/another辨析,近義詞區分不再難
    今天小編與大家分享other/the other/others/another的辨析,希望對大家的英語學習有所幫助。other/the other/others/another的基本用法other的基本用法pron. 另外一個;adj. 其他的,另外的。作形容詞時,若是後跟複數名詞,other+複數名詞=others;other又可接不可數名詞。
  • 「on the double」別理解成「雙倍地」
    飛行員一邊啟動小飛機的引擎一邊喊道。Can you please drive on the double? We are pressed for time. 你能趕快點開嗎?我們在趕時間啊! Yes, we'll be there on the double! Wait a minute. 是的,我們會很快去那裡。 等我們一下!
  • 考點解析 | other,the other,another,others和the others的用法
    other,the other,another,others和the others的用法很多同學分不清楚,今天給大家總結這幾個詞的用法並附練習題。認真看完,你一定有所收穫。The other 特指兩個或兩部分中的另一個或另一部分,可接單數或者複數名詞,表示兩個中「一個……另一個……」,常用結構式為:one...the other...e.g.1.He has two brothers,one is a teacher, the other is a docter.
  • 紐西蘭6隻小鴨被困鐵軌成功獲救欣喜若狂
    【環球網綜合報導】據英國《每日郵報》4月6日報導,近日,在紐西蘭的一條鐵軌上,有6隻小鴨子因為身材矮小而無法跨越軌道,被困在在鐵軌上無助地嘎嘎大叫。   這2名工程師開著公路護欄搶修車返回基地時,發現了鐵軌邊緣處的6隻小傢伙。原來,鴨子媽媽帶著寶寶們跨越鐵軌,它自己順利地橫跨了過去,但6隻鴨寶寶卻因為身材矮小無法跨過「高高」的鐵軌,而鴨子媽媽也無計可施,只能焦急地在一邊嘎嘎大叫。2名工程師意識到下一輛火車10分鐘後將會抵達這一路段,於是迅速下車營救小鴨。
  • other、the other和another,到底怎樣區分?
    other、the other和another的用法:other意思是「另一」、「另一些」,有複數形式。在句子中可作主語、賓語和定語。another意思是「另外」、「又一個」,表示增加,在句中可作賓語和定語。
  • 英語中Another和Other的區別
    看看下面兩個例子以更好地理解這兩個單詞:Do you like to have another ice cream? Or You would like to have something other than this?(你想再來一個冰淇淋嗎?或者你想要別的東西?)
  • 火車與高鐵同為鐵軌,為何火車下面要鋪石子,而高鐵卻不用?
    在火車的鐵軌下面都鋪有許多的碎石子,但是乘坐高鐵時卻沒有發現它的軌道下面有石子。那麼火車與高鐵同為鐵軌,但為何火車下面要鋪石子,而高鐵卻不用?其實在火車軌道上放碎石子的目的是為了支撐軌道框架,每當火車從軌道上開過的時候,就會產生劇烈的震動,而這些小石子就是為了平衡火車產生的震動,從而不讓鐵軌下陷,這樣也可以極大安全的保障火車的行駛。
  • 「A big ask」可別理解成「一個大大的問號」啊!啥意思?
    不過,要注意,「A big ask」可別理解成「一個大大的問號」啊!啥意思?Ask還有啥含義?1)A big askAsk在非正式的英式英語中,可以作名詞用,表示某種「要求或請求」,在口語中常見。A big ask就是常用搭配,字面上看,就表示「一個大大的要求」,說明某人獅子大開口了。
  • Byproduct or Side Product?
    這個可能還會有人對操作過程的認識不一樣而做出不同的描述,但是今天的主角,byproduct和side product就不一樣了,而他們共同的漢語名稱是:副產物。我們通常說的副產物指的是除了產品之外的所有新產生的東西,所以說這個「副產物」就有這麼點「意思」了。這個副產物,英文中是區分byproduct和side product的。用錯了,會讓人看的雲裡霧裡。
  • 宇宙大猜想:宇宙的另一邊有乘法嗎?與我們的乘法一樣嗎?
    討論宇宙的另一邊是否有乘法,其實就是討論宇宙的另一邊是否有數學。數學是什麼,數學是研究數量、結構、變化、空間以及信息等概念的一門學科,從某種角度看屬於形式科學的一種。如果依舊覺得定義太過於複雜,可以這麼理解,數學是對環境因素的採集、計量、歸納、總結和推演的方式、方法。那麼在宇宙的另一邊,只要另一邊的智慧生物所生存的環境有著各種常量,他們就一定會採集、計量、歸納、總結和推演;如此一來就必定會產生數學。