「on the double」別理解成「雙倍地」

2021-01-15 餅哥英語口語

大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——on the double, 這個短語的含義不是指「雙倍地」，其正確的含義是：

on the double 趕快！快點！

「Let's go! On the double!」 the pilot cried, as he started up the engine of the small plane.

「咱們出發啦！快點！」飛行員一邊啟動小飛機的引擎一邊喊道。

Can you please drive on the double? We are pressed for time.

你能趕快點開嗎？我們在趕時間啊！

Yes, we'll be there on the double! Wait a minute.

是的，我們會很快去那裡。 等我們一下！

Get over here right now—on the double!

現在就過來，快點啊！

She wants to see you in her office on the double.

她想在辦公室見你，快點！

If you ever in trouble, I'll be there on the double. Don't worry.

如果你遇到麻煩，我會馬上趕到。別擔心啊！

相關焦點

  • 老闆買咖啡讓我「On the double」,我當成了咖啡加倍,好尷尬!
    今天要加班，老闆為了讓大家打起精神，讓我給大家買咖啡，還囑咐on the double!我的理解是給每個人加雙倍咖啡，結果回來之後，場面一度十分尷尬……1 老闆說的On the double,不是加倍!
  • Hilton Hhonors的Double Your HHONORS促銷活動為會員提供雙倍獎勵
    從2010年7月7日至9月30日，會員每次入住均可獲得雙倍積分或雙倍裡程點數。Hilton Worldwide的全球客戶營銷高級副總裁Jeff Diskin說：「Hilton HHonors是唯一一個能為會員的每一次入住同時提供積分和裡程點數賺取機會的酒店客戶獎勵計劃。
  • 「再確認」應該翻譯成double confirm嗎?
    那麼這裡的再次確認，可以說是「double confirm」嗎？一.二.re-和double一樣嗎？需要特別說明一下的是，說起recheck，很多人認為，和double-check的意思是一樣的，其實不然，雖然有時候他們能共通，例如說：If you double-check
  • Double是兩倍,take是拿走,那double take啥意思?你猜不到哦!
    1）Double takeDouble是兩倍，take是拿走，那double take是啥意思？你猜不到哦！在這個詞組中，double確實是兩倍的的意思，take可以這麼理解，表示你接受某事（通常是非常令人驚訝的），也就是說，你得「雙倍接受」才行。說人話就是，某件事情由於太特別了，你一時沒接受得了，得接受兩次才反應得過來。
  • double是兩倍,talk是說話,那麼「double-talk」是什麼意思呢?
    我們知道double有「雙倍的」的意思，而talk有「說話」的含義，那麼double-talk是什麼意思呢？double-talk.下面再介紹幾個和double有關的詞彙：double-quickdouble-quick是副詞，也是形容詞，它的意思是「very quickly」，即「十分迅速，馬上，立即」。in double-quick time的意思等同於「as quickly as possible」，意思是「馬上，儘快」。
  • 「Double bed room」千萬不要以為是「雙床房」!搞錯要出大事!
    這裡的Double不是翻譯成「一雙、一對」，而要翻譯為「兩倍、雙倍」。也就是說有一張「兩倍大床的房間」，那自然就是大床房啦~double room =room with a double bed (for two people)標準間既然Double bed room不是標準間，那標準間用英語怎麼說？
  • 難道是double eye skin?
    難道是double eye skin？首先，眼皮可千萬別說成eye skin，正確的用詞應該是eyelid[ald]。lid[ld]除了有「蓋子」的意思，還有「眼瞼」的含義。其實我們的「眼瞼」也就像一個蓋子一樣，能將我們的眼睛蓋住。
  • 記住:老闆點咖啡說「On the double」,可不是讓你把咖啡「加倍...
    On the double !"等了十五分鐘為什麼要"onthe double"呢難道嫌咖啡做太慢還要店裡多給他一杯？想想就美滋滋on the double"on the double"的意思這句話出自軍事用語"double time"是」快速行軍」的意思用在生活裡一般是命令人加快做事速度跟"hurry up"用法相同所以上面提的那句話該這樣理解
  • Java中long和double的非原子性你了解嗎?
    導語天在看Effective Java的時候有這樣一句話：Java的語言規範保證了讀寫一個變量是原子的，除非這個變量的類型為long或double。換句話說，讀取一個非long或double類型的變量，可以保證返回的值是某個線程保存在該變量中的，即時多個線程在沒有同步的情況下並發地修改這個變量也是如此。其實本來很簡單的一句話我反覆讀了幾遍還沒明白是啥意思，直到後來網上查了一下才恍然大悟。三個特性JMM的三大特性：可見性、有序性、原子性。
  • 「go Dutch」是「平攤費用」,那「double Dutch」是什麼意思呢?
    羅蘭嚴厲地教訓了蘿拉一頓。5、double Dutch這個也不是「兩倍的荷蘭人」，double Dutch是指「無法理解的語言；莫名其妙的話」。例句：Your conversation about linguistics was all double Dutch to me! 我一點兒也聽不懂你們有關語言學的談話。
  • 九碼課堂|解決方法,double類型精度丟失
    public double add(){double number1 = 1; double number2 = 20.2; double number3 = 300.03; double result = number1 + number2 + number3; System.out.println(result); result result;}列印結果如下
  • java float double精度為什麼會丟失?淺談java的浮點數精度問題
    問題大概情況可以通過如下代碼理解:得到的結果如下：f=2.0015E7d=2.0015E7d2=2.0014999E7從輸出結果可以看出double 可以正確的表示20014999 ，而float 沒有辦法表示20014999 ，得到的只是一個近似值。這樣的結果很讓人訝異。
  • 詳解C語言數據類型:float與double
    Char和short轉換為int，float轉換為double。為什麼這樣 據我所知，純粹出於歷史原因。C的設計師認為這是個好主意，因為這些轉換基本上是免費的，因為所有類型的尺寸都足夠小，可以放入單個寄存器或堆棧中的單個「單元」（將內容壓入堆棧必須與某些字節邊界對齊，例如，堆棧上的每個項目都必須以4的倍數的地址開頭。
  • 「A big ask」可別理解成「一個大大的問號」啊!啥意思?
    不過，要注意，「A big ask」可別理解成「一個大大的問號」啊！啥意思？Ask還有啥含義？1）A big askAsk在非正式的英式英語中，可以作名詞用，表示某種「要求或請求」，在口語中常見。A big ask就是常用搭配，字面上看，就表示「一個大大的要求」，說明某人獅子大開口了。
  • 尚學堂知識整理:Java double數據類型
    double數據類型使用64位來存儲浮點數。double值也稱為雙精度浮點數。它可以表示一個最小為4.9 x 10^-324，最大為1.7 x 10^308的數字。它可以是正的或負的。所有實數被稱為double字面量。
  • 英知匯——W明顯是兩個V組成的,卻為什麼讀作Double U
    * 本系列的文章都以英文為主，因為用英語自身來理解和學習英語是最好的方式，這一系列的文章希望在學習英語知識的同時，幫助大家在英語閱讀能力上有所提升，並樹立英語思維；* 推薦的閱讀的方法是：先原文，適當看解析閱讀，還有疑惑再看雙語對照。
  • 精靈寶可夢:恐怖的苔蘚,愛麗絲與雙倍多多冰
    克制龍系的冰系寶可夢是藍古雷的重點培養對象，因此她也在四處搜尋能夠提高雙倍多多冰這個寶可夢實力的方法，遊戲裡我們也會給寶可夢們攜帶不同的道具來提高寶可夢的實力，藍古雷顯然也是如此。聲稱要給雙倍多多冰搞到一個能夠提高冰系絕招的苔蘚的藍古雷，殊不知她這一番話令智爺等人十分好奇，就這麼跟了上去。
  • 楊超越不顧形象挑戰雙倍辣火雞面,當場辣哭場面過於真實
    1月12日的時候楊超越在社交平臺發布了一個視頻，並配文稱，"雙倍辣火雞面挑戰失敗，我太高估我自己了，我感覺我的臉麻木掉了"，從視頻中可以看出楊超越絲毫沒有偶像的包袱，真真實實的挑戰了一次雙倍辣火雞面
  • HD-SDI雙倍轉換器
    近期，一款雙倍距離傳輸轉換器誕生，其延長了HD-SDI系統的全高清視頻傳輸的距離，具有創新意義的。　　通常情況下，在使用最好的5C-HFBT同軸電纜時可以傳輸HD-SDI視頻信號的距離大約在200米。然而，雙倍距離傳輸器從技術上是可以傳輸介於1.5Gb/s到270Mb/s之間的HD-SDI視頻數據，而且可以延長HD-SDI的傳輸距離大約到400米。
  • 紅警2玩家最喜歡的單位,無畏級戰艦,雙倍的飛彈雙倍的快樂
    紅警2玩家最喜歡的單位，無畏級戰艦，雙倍的飛彈雙倍的快樂 各位小夥伴們，大家好，我是戰爭藝術家。