「a thousand and one」別理解成「一千零一」

2021-01-11 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——a thousand and one, 這個短語的含義不是指「一千零一」,其正確的含義是:

a thousand and one 非常多的,許許多多的,極多的

I can't talk right now - I have a hundred and one things to do this morning.

我現在不能閒聊——今天上午我有許許多多的事情要做。

I can't drive you to the mall, I already have a thousand and one things to get done today.

我不能送你去商場,我今天已經有非常多的事要做了。

I've got about a thousand and one clients to meet with today, so if you need anything from me, you'd better make it snappy!

我今天還有非常多的客戶要見,所以如果你需要我做什麼,你最好快一點。

I’m so busy — I』ve got lectures to prepare and a thousand and one letters to write — I just don’t know where to start.

我太忙了--我還要準備講座,還要寫非常多封信--我只是不知道從哪裡開始。

She’s always got a thousand and one excuses for everything.

對於一切,她總是有非常多的藉口。

相關焦點

  • 21考研英語詞彙翻譯:a thousand and one
    2021考研複習,很多單詞組合在一起就會有著完全不一樣的意思,a thousand and one,來看看這個考研英語詞彙怎麼翻譯,現在文都考研小編給大家帶來是考研英語單詞/詞彙複習資料,更多信息可以關注英語複習欄目!
  • 什麼「一千」的英文是one thousand,縮寫卻是1K?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文什麼「一千」的英文是one thousand,縮寫卻是1K?從以往的縮寫規律來看,一般都是用全稱的首字母,但是也有例外,比如今天要講的thousand。   眾所周知,thousand表示「一千」,但是它的縮寫卻不是t,而是k,許多招聘公告中標註的薪資都用了類似8k--10k這種表達,原因為何呢?
  • 「A big ask」可別理解成「一個大大的問號」啊!啥意思?
    不過,要注意,「A big ask」可別理解成「一個大大的問號」啊!啥意思?Ask還有啥含義?1)A big askAsk在非正式的英式英語中,可以作名詞用,表示某種「要求或請求」,在口語中常見。A big ask就是常用搭配,字面上看,就表示「一個大大的要求」,說明某人獅子大開口了。
  • 「breather」別理解成「呼吸的人」!
    別給自己太大壓力了。 As soon as we have had a breather, it’s back to work. 我們一休息完畢,就又得要回去幹活了。Relax and take a breather whenever you feel that you need one. 放鬆,你什麼時候需要休息就歇一下。
  • 大型魔術:火海幻奇、一千零一夜
    偉仔在片中還有一場大型魔術,花樣百出,叫「一千零一夜」。梁朝偉在「一千零一夜」裡的服裝,讓人想起他在《東成西就》裡的經典喜劇造型。他妙手變出了飛毯、魔笛和阿拉丁神燈,如同讓人進入了神話世界。
  • 「Go bananas」可別理解成了「去吧香蕉」,正確意思是這個!
    哈哈,當然不是,按照我們理解的套路,其一定有其特別的意思。沒錯,「go bananas」是「發瘋、發狂」的意思。怎麼理解呢?正確起源說法已經不可考,一般有兩種說法,Go 第一種是說「go bananas」類似於「go ape(猿)」後者就有「發瘋、發狂」的意思。
  • 「old bean」別理解成「舊的豆子」!
    別這麼生氣。Hey wow, old bean! Where did you get those boots?哇,老兄!你從哪兒弄來的那雙靴子? Good night, old bean. I'll be over again one of these days.
  • 一千零一夜莫南和凌凌七是什麼關係 莫南喜歡凌凌七嗎
    電視劇一千零一夜即將熱播,這部劇講述的是凌凌七和柏海因為一場機緣巧合的「事故」而結下緣分的故事,在這部劇中莫南是凌凌七的男閨蜜,莫南是不是喜歡凌凌七成為了大家關注的重點,那麼莫南喜歡凌凌七嗎?莫南和凌凌七是什麼關係?讓我們一起來看看吧。
  • 「inner city」別理解成「城市內環」
    種族間的緊張狀態最終演化成了市中心貧困區的暴亂。No one could deny that problems of crime in the inner city exist. 沒人能夠否認市中心貧民區存在的犯罪問題。
  • 一千零一夜:柏海比賽為何做黑白灰的永生花?永生花是什麼含義?
    一千零一夜:柏海比賽為什麼做黑白灰的永生花?黑白灰的永生花是什麼含義?現代都市奇幻劇《一千零一夜》在湖南衛視金鷹獨播劇場熱播中,該劇圍繞男女主人公因為一場機緣巧合的「事故」而引發的一系列故事展開。正在進行的花藝大賽上柏海發生意外,他的間歇性色盲病症發作,不過此劫也算順利度過。
  • The History of Hindu India, Part One: From Ancient Times
    More than one billion Hindus live in 150 different countries, mostly in India. The United States alone is home to over two million Hindus.
  • 「One and one」就是「1+1」?不,還有一個意思你也該知道
    1、one or two或許我們從幼兒園、小學,甚至是未入學,就開始one、two、three、four數數了,不過數字雖然簡單,可用處卻很多。其實這個one or two與我們漢語說「一兩個」的意思差不多,表示很少或者幾個的含義。例句:Do you want one or two?你要一個還是兩個?
  • 在《一千零一夜》中人氣很高的4位女演員,誰是你心中的女神?
    迪麗熱巴現在是當紅的流量小生,相信是很多人心中喜愛的演員,可以說迪麗熱巴現在拍的每部影視劇都會非常的熱播,不知道大家有沒有看過《一千零一夜》這部優秀的影視作品也是由迪麗熱巴主演的,迪麗熱巴在劇中也給大家帶來了精彩的演出,今天小編就給大家介紹在《一千零一夜》中人氣很高的4位女演員,誰是你心中的女神
  • 一千零一夜仲夏夜之夢夢境中「面具魔王」身份被揭開
    《一千零一夜》再度「甜者居上」,全國網以收視率2.03,市場份額7.74%的成績連續15天衛冕;同時CSM52城也以收視率1.317,市場份額4.84%的成績再創新高。截止目前,全網累積播放量已接近26億。隨著劇情漸入高潮,剛開始「發糖」的「花樣夫婦」凌凌七(迪麗熱巴 飾)與柏海(鄧倫飾)卻再度遭遇阻礙。
  • 如何深刻理解和記憶英語文章
    In the creaky old house that is your brain, the attentional system is one of the pillars holding everything together.
  • 一千零一夜|爺青回!F4重聚深情演唱《流星雨》&《第一時間》
    江蘇衛視快手一千零一夜,滿足你的所有願望!10月30日20:00,超級跨屏直播準時開啟。  誰的青春沒有過F4?誰的少女時代沒有幻想過成為杉菜?今日,在江蘇衛視快手一千零一夜的舞臺之上,F4言承旭、周渝民、吳建豪、朱嘯天「破屏」重聚,帶來《流星花園》經典歌曲《流星雨》,帶你夢回校園。   「續杯咖啡的溫暖,一直暖到你想開,你心情的空洞讓我來填滿,昨天會被今天、明天取代。」
  • 千不是thousand嗎?
    - 2019.11.22- 「千」的英文單詞是「thousand」為什麼工資6000不是6t而是6k? 1萬 = 10千= ten thousand(thousand是數字「千」)以此類推: 5萬 =50 千= fifty thousand (溫馨提示:thousand 不要加 s ) 3、"好幾萬塊錢"用怎麼說?
  • 燦爛的流星雨再度溫暖降落「一千零一夜」
    在歌迷們的聲聲呼喚下,10月30日快手「一千零一夜」的舞臺上,F4將再度重聚!這一次,他們又會怎樣撩動我們的回憶? 此前,快手「一千零一夜」官微曾發起一場「你最想看到的重聚組合」投票活動,最終F4榮登榜首,大家的心願已經接收。隨後江蘇衛視向四位發起了邀請,希望他們能在10月30日再度和大家見面。今日,F4也正式通過視頻向喜愛他們的觀眾回覆:在江蘇衛視力邀下,他們將會在快手「一千零一夜」晚會上和大家見面,讓溫暖的流星雨再度緩緩降落,讓青春重聚、夢想實現。