本期看點：
特別專題
我和科幻有個約會——第五屆中國（成都）國際科幻大會全景報導/本刊編輯部
【銀河獎徵文】
重慶提喻法——重慶，已經不是原來的重慶了。/段子期
消失的馬戲團——在夜晚第一顆暗淡的星星升起時，下一場馬戲團演出將準時呈現，當它消失之時，清晨的陽光必會撥開籠罩的濃霧。/任 青
看護者——觀察，這是坍縮的前提；而坍縮，帶來實在性。/鍾推移
成年禮與輪盤賭（下）——幸運還是不幸，不在輪盤停下來的那一刻，誰也不會知道。 /兔 八
【世界科幻】
阿斯圖納歡迎您——阿斯圖納，幫你忘卻，給你記憶。/【英】皮普·科恩 著 Renne 譯
【校園之星】
天空之城——啟元啟元，偉大啟元；去往浮島，離開沉土；機器王國，美麗生活。/張景潤
【封面故事】
新年——殘酷，卻比熱寂之後的永眠要好，至少我們還能有下一個新年。/伽 遼
【回聲】