我好像一直在放棄他，又好像一直在等他
I seem to have been giving up on him, and I seem to have been waiting for him
在13月，星期八，第25小時，第61分，或許你會是我的
In 13th, August, 25th hour, 61st minute, maybe you will be mine
我等久點沒關係，但是你一定要來
It's okay if I wait longer, but you must come
所以你熬夜是在等誰的消息麼，大概你也應該像他一樣無所顧忌地睡了
So are you waiting for news from someone who stayed up all night? Maybe you should have fallen asleep like him.
我不介意等你，只要最後等到的是你就好
I don’t mind waiting for you, as long as it’s you in the end
我一直在等啊，那個能帶個我光的人，我的救贖
I』ve been waiting, the one who can bring me light, my salvation
如果他總在為別人撐傘，你又何必為他等在雨中
If he is always holding an umbrella for others, why should you wait for him in the rain
念舊的人總是容易受傷，喜歡拿餘生來等一句別來無恙
Nostalgic people are always easy to get hurt and like to wait for the rest of their lives
我重新留起了長發，在努力變優秀，遇見喜歡我的男生就說有男朋友了，我想就這樣再等等你
I』ve regained my long hair, and I’m working hard to become better. When I meet a boy who likes me, I say I have a boyfriend. I want to wait for you.
我討厭等待所有需要等待的東西，比如等綠燈，等公車，等雨停，可是，我卻在等你
I hate waiting for everything that needs to be waited, such as waiting for the green light, waiting for the bus, waiting for the rain to stop, but I am waiting for you
不曾站到原地等候的人是不會知道站的久了雙腿都無法彎曲的滋味
People who have never stood there and wait will not know what it's like to stand for a long time without bending their legs
走不通的路你怎麼不回頭，不愛你的人你怎麼還在等。
Why don't you look back on the road that is not working, why are you still waiting for someone who doesn't love you.