我好像只能袖手旁觀的看著你喜歡別人
I can't seem to stand by and watch you like others
我崩潰的理由在別人眼裡從來都是小題大做
The reason for my collapse has always been a fuss in the eyes of others
我再怎麼努力的付出也得不到你同等的回應
I can't get the same response from you for how hard I try
這世上的事經不起推敲，件件藏著委屈
Things in this world can't stand scrutiny, pieces hidden grievances
我有很多話想說，張了張嘴，也只是嘆了一口氣
I had a lot to say, opened my mouth, and just sighed
我是一個很不好相處的成年人，也是一個很傷心的小朋友
I am a very difficult adult, but also a very sad child
別說我拿細節壓你，當初是你拿細節打動我的
Don't say I pressed you with the details
我沒什麼心事可講的，我的心酸都不可告人
I have nothing to say, my heartache is unsealable
這局是盡力局，我說的不是遊戲
This game is the best game, I'm not talking about the game
雨太大了，撐傘也沒用，我的意思是無所謂了
It's raining too much and it's no use holding an umbrella, I mean it doesn't matter
其實我偷偷記住了好多你以為我沒記住的事
In fact, I secretly remember a lot of things you think I didn't remember
如果會看見光，又何必看窗外
If you can see the light, why look out the window
你太獨立了，你沒了我沒什麼，但是她離不開我
You're so independent, you don't have anything without me, but she can't live without me
我等你回消息，把我自己都感動哭了
I waited for you to reply to the news and moved myself to tears
我越喜歡你，就希望你越普通，別讓別人看見你
The more I like you, the more ordinary I hope you are, don't let others see you
我一直都在努力，你可不可以也為我努力一把
I've been working hard, can you work hard for me
我談了一場只有我們兩個人知道的戀愛
I had a relationship that only the two of us knew about
你知道的 ，讓你委屈的從來都不是文案，而是故事
You know, it's never a paper, it's a story that makes you wronged